หน้ารวมหัวข้อ · เรียนรู้จีนให้ลึกขึ้น
เข้าใจจีนอย่างลึกซึ้ง: ความคิด ประวัติศาสตร์ สำนวน และวรรณกรรมจีน
รวมบทเรียนที่พาไปรู้จักวิธีคิด เรื่องเล่า และมรดกทางวัฒนธรรมของจีน ผ่านคำศัพท์และประโยคที่ใช้ได้จริง เลือกอ่านหมวดไหนก่อนก็ได้ ไม่ต้องเรียงลำดับ
แบบทดสอบประจำเส้นทาง · 20 ข้อ · ประมาณ 5 นาที · รู้ผลทันที
ลองวัดความเข้าใจจีนเชิงลึก 20 ข้อ: ความคิด ประวัติศาสตร์ สำนวน และวรรณกรรม
ทุกข้อมาจากเนื้อหาที่สอนในบทเรียนของเส้นทาง “เข้าใจจีนอย่างลึกซึ้ง” ทำเสร็จแล้วจะเห็นว่าเรื่องไหนตอบได้แล้ว และบทไหนสอนสิ่งที่ยังขาด
หมวด 1 · ความคิด
ความคิดและภูมิปัญญาจีน
รู้จักแนวคิดที่ยังอยู่ในคำพูดของคนจีนทุกวัน ตั้งแต่ 道 ไปจนถึง 中庸 อ่านเป็นความรู้ทางภาษาและวัฒนธรรม ไม่ใช่คำสอนทางศาสนา
- 1คัมภีร์เต๋า 道德经: 18 คำสำคัญPublic
- 2孔子 ขงจื๊อ: คัมภีร์ 论语 และแนวคิดหลัก 仁 礼Public
- 3孟子 เม่งจื๊อ: 性善 民贵君轻 และสำนวนจากหนังสือเม่งจื๊อPublic
- 4《三字经》 อ่านทีละสามอักษรPublic
- 5《弟子规》 หลัก 7 หมวดของลูกศิษย์Public
ดูเพิ่มเติมอีก 5 เรื่องในหมวดนี้
ฟังคำของขงจื๊อ จวงจื๊อ และเล่าจื๊อแบบเล่าเรื่อง: มามาไหล เล่ม 12 →
หมวด 2 · ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ ราชวงศ์ และราชสำนัก
รู้จักคำที่ได้ยินในซีรีส์ย้อนยุคและเรื่องเล่าประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ราชสำนักไปจนถึงแซ่ของชาวจีน โดยแยกประวัติศาสตร์ออกจากนิยาย
หมวด 3 · สำนวน
成语 สำนวน และนิทานเบื้องหลังคำ
สำนวนจีนหลายคำมีเรื่องเล่าอยู่ข้างหลัง รู้เรื่องแล้วจะจำได้ง่าย และใช้ได้ถูกสถานการณ์มากขึ้น
- 1คลังสำนวนจีน A–J: 270 สำนวนใช้จริงPublic
- 2คลังสำนวนจีน K–Z: 285 สำนวนใช้จริงPublic
- 3สำนวนจีนที่มีตัวเลข 1–10: 一心一意 七上八下 十全十美Public
- 4拔苗助长 ดึงต้นกล้าให้โตเร็วPublic
- 5退避三舍 ถอยเพื่อเลี่ยงการปะทะPublic
ดูเพิ่มเติมอีก 20 เรื่องในหมวดนี้
- 6风平浪静 คลื่นลมสงบ: จากอากาศถึงเรื่องวุ่นที่จบลงPublic
- 7精卫填海 จิงเว่ยถมทะเลPublic
- 8世外桃源 เมืองในอุดมคติPublic
- 9对牛弹琴 สีซอให้ควายฟังPublic
- 10覆水难收 น้ำหกแล้วเก็บคืนยากPublic
- 11酒酸不售 สุราเปรี้ยวขายไม่ออกPublic
- 12暗箭伤人 ลอบทำร้ายลับหลังPublic
- 13草木皆兵 หวาดระแวงไปหมดPublic
- 14狐假虎威 ยืมบารมีผู้อื่นPublic
- 15杞人忧天 กังวลเกินเหตุPublic
- 16伯乐相马 มองเห็นคนเก่งPublic
- 17画蛇添足 วาดงูเติมขาPublic
- 18东施效颦 เลียนแบบโดยไม่เข้าใจPublic
- 19自相矛盾 หอกกับโล่Public
- 20画饼充饥 วาดขนมแก้หิวPublic
- 21与人为善 ช่วยผู้อื่นทำความดีPublic
- 22《农夫买地》 นิทานความพอดีPublic
- 23退一步,海阔天空 ถอยหนึ่งก้าวPublic
- 24无缘无故 ไม่มีเหตุผลPublic
- 2513 สำนวนจีนชื่อสัตว์สองชนิดPublic
หมวด 4 · วรรณกรรม
วรรณกรรม กวี และเรื่องเล่าคลาสสิก
รู้จักวรรณกรรมเอก บทกวีที่คนจีนท่องได้ และตัวละครที่ถูกพูดถึงไม่รู้จบ สรุปเพื่อการเรียนภาษา ไม่คัดลอกต้นฉบับยาว
- 1สามก๊ก 三国: 魏 蜀 吴 และแยกประวัติศาสตร์ออกจากนิยายPublic
- 2กวีจีนสำหรับผู้เริ่มต้น 古诗入门 5 บทPublic
- 3四大美人 สี่หญิงงาม: ประวัติศาสตร์และตำนานPublic
- 4木兰诗 โคลงมู่หลานPublic
- 5《水调歌头》 ของซูซื่อ กับเพลง《但愿人长久》Public
ดูเพิ่มเติมอีก 11 เรื่องในหมวดนี้
- 6孙子兵法 ตำราพิชัยสงครามซุนวู: ประโยคดัง และอย่าสับสนกับ 三十六计Public
- 7四大奇书 กับ 四大名著 ต่างกันอย่างไรPublic
- 8聊斋志异 ของ 蒲松龄: โปเยโปโลเยมาจากไหนPublic
- 9但愿人长久 คำอวยพรถึงคนไกลPublic
- 10月下独酌 บทกวีหลี่ไป๋Public
- 11《将进酒》 ของหลี่ไป๋Public
- 12《悯农》 สงสารชาวนาPublic
- 13长亭送别 บทบอกลาและอวยพรเดินทางPublic
- 14ศัพท์จีนในโลกจอมยุทธ์ 武侠词汇Public
- 15หน้ารวมนิยายกำลังภายใน 8 ตอนPublic
- 16江湖 กับ 武林 ต่างกันอย่างไรPublic
หมวด 5 · อักษรและศิลปะ
อักษร ศิลปะ และดนตรีดั้งเดิม
อักษรจีนเองก็เป็นมรดกทางวัฒนธรรม หมวดนี้รวมที่มาของอักษร ศิลปะ และเครื่องดนตรี พร้อมคำศัพท์สำหรับชมและพูดถึง
- 1อักษรจีน 汉字 คืออะไร: ที่มาและโครงสร้างPublic
- 2书法 ศิลปะการเขียนพู่กันจีน: 文房四宝 และตัวอักษร 5 แบบPublic
- 3อักษรภาพจีน 36 ตัวPublic
- 4竖排 竹简: ทำไมหนังสือจีนโบราณอ่านบนลงล่าง ขวาไปซ้ายPublic
- 5京剧 งิ้วปักกิ่ง: 生旦净丑 และสีบนหน้า 脸谱Public
ดูเพิ่มเติมอีก 7 เรื่องในหมวดนี้
- 6八大菜系 อาหารจีน 8 สาย: 麻 กับ 辣 และเมนูเด่นแต่ละภาคPublic
- 7二胡 เอ้อร์หู: โครงสร้างและวิธีสีPublic
- 8天、罪、船、义: แยกความหมายจริงจากการตีความอักษรPublic
- 9อักษรมงคล 吉祥字 福禄寿喜财Public
- 10ศัพท์ศิลปะ 艺术: ชมงานและนิทรรศการPublic
- 11切磋 แลกเปลี่ยนฝีมือ ไม่ใช่แข่งเอาชนะPublic
- 12五脏六腑 ในแพทย์จีน (ความรู้ทางวัฒนธรรม ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์)Public
- 13สัตว์มงคลจีน 四灵: มังกร หงส์ กิเลน เต่า และผีซิวPublic
- 14สัตว์มงคลจีนจากเสียงพ้อง 谐音: ค้างคาว กวาง ปลา นกสาลิกาPublic
ฉบับเดิม · ไม่ต้องเรียนตามลำดับ
บทความฉบับเดิมที่มีฉบับเขียนใหม่แล้ว
สามบทนี้มีฉบับเขียนใหม่อยู่ในหมวดด้านบนแล้ว เก็บฉบับเดิมไว้ให้ผู้ที่เคยอ่านกลับมาเปิดได้
ลงลึกต่อ
อยากลงลึกต่อ: เส้นทางที่ดูแลหัวข้อนั้นโดยตรง
มารยาท อาหาร เทศกาล การเดินทาง และความสัมพันธ์ มีเส้นทางเรียนของตัวเองแล้ว เลือกต่อจากตรงนี้ได้เลย
- เข้าใจคนจีน: มารยาทและวัฒนธรรมในชีวิตจริงเส้นทางหลักเรื่องมารยาท โต๊ะอาหารและชา การไปบ้านและให้ของ เทศกาล บ้าน และความเชื่อ
- เทศกาล บ้าน และความเชื่อตรุษจีน เช็งเม้ง บ๊ะจ่าง สารทจีน ไหว้พระจันทร์ และธรรมเนียมในบ้าน ในเส้นทางเข้าใจคนจีน
- เทศกาลจีนสำคัญ 7 วันภาพรวมวันที่ ความหมาย ธรรมเนียม และคำศัพท์ของแต่ละเทศกาล
- เทศกาลและวันหยุด 节日วันสำคัญจีนและคำอวยพรในแต่ละโอกาส
- คำศัพท์ตรุษจีน 春节คำที่ได้ยินบ่อยช่วงตรุษจีน
ดูเพิ่มเติมอีก 5 หน้า
- คำอวยพรภาษาจีน 祝福语คำอวยพรสำหรับเทศกาลและโอกาสต่าง ๆ
- มามาไหล: ท่องได้ ก็พูดได้เล่ม 10 เทศกาล เล่ม 11 นิทานสำนวน และเล่ม 12 คำของปราชญ์ เล่าผ่านครอบครัวเดียวกัน
- เที่ยวจีน ไม่ง้อไกด์!: ซีอาน เมืองประวัติศาสตร์ภาษาจีนสำหรับเที่ยวเมืองเก่าและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ด้วยตัวเอง
- รักนี้พูดจีน: จีบ คบ แต่ง และสร้างครอบครัวงานแต่งแบบจีน การพบครอบครัว และชีวิตคู่
- พาคนจีนเที่ยวเมืองไทยเป็นเจ้าบ้านที่ดี และเล่าเทศกาลไทยเป็นภาษาจีน
อ่านอย่างไรให้ได้มากกว่าความรู้
เลือกหนึ่งบทต่อครั้ง จดคำจีนสำคัญ 3 คำ แล้วลองเล่าสิ่งที่อ่านให้เพื่อนฟังสั้น ๆ เป็นภาษาไทยหรือภาษาจีน การเล่าซ้ำช่วยให้จำทั้งเรื่องและคำได้นานกว่าการอ่านผ่าน ๆ
