วันนี้เรามารู้จักกับคำว่า 好 กับหลากหลายคำอ่านและความหมายกัน 好 มีด้วยกันสองเสียงคือ hǎo และ hào 1. ใช้ในเสียงที่อ่านเป็นเสียงสามว่า
ความแตกต่างของ 想 เสี่ยง และ 要 เย่า ค่ะ 1. ความหมายของ 想
标点符号 [biāodiǎn fúhào] เครื่องหมายต่างๆ ในภาษาจีน หรือที่มักเรียกกันว่า “เครื่องหมายวรรคตอน” ในภาษาจีนมีอยู่เป็นจำนวนมาก (ทีเดียว) ในสมัยโบราณ
“的”、”地” และ “得” ทั้ง 3 คำนี้ ล้วนเป็นคำเสริมโครงสร้าง (结构助词) และออกเสียงเหมือนกันหมด คือ
วันนี้เรามาทำความรู้จักกับศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับกล้องถ่ายรูปกันดีกว่านะครับ เรื่องใกล้ตัวดี ตัวอย่างประโยคสนทนา 拍摄 [pāishè] ถ่ายภาพ, ถ่ายวีดีโอ --> 尼康D3100支持视频拍摄，能拍摄720p视频。 视频
สุขสันต์วันปีใหม่ [新年快乐] คำอวยพรต่างๆในวันปีใหม่ภาษาจีน 新正如意, 新年发财 [xīnzhēngrúyì, xīnniánfācái] คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนา และร่ำรวยตลอดปี 新年联欢会
项 (xiàng) เป็นอักษรจีนที่มีความหมายหลากหลาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ ความหมายหลัก: รายการ: หมายถึง ข้อ หัวข้อ รายการ
คำศัพท์หมวดอาวุธ 武器 wǔqì อาวุธ 暗器 ànqì อาวุธลับ 甲 jiǎ เกราะ
阿披实 [ā pī shí] อภิสิทธิ์ 奥巴马 [Àobāmǎ] บารัค โอบามา (Barack
“人为财死，鸟为食亡” “คนตายเพราะความร่ำรวย นกตายเพราะความตระกระ” 这是众所周知的俗语。世间人为了财物，造作了多少罪业，招惹了多少烦恼？ 此时我们再拥有多少的钱财，未必是件好事；相反花钱花得有意义，有价值，这又未必是件坏事！虽说”物欲就是祸水”，但凡事都没有绝对性的，有好坏之分，是非之辩。我们学佛人要能做到慈悲的心，欢喜的心，勇猛的心来为善而喜舍！当然我们要认清世间的财物，充其量不也就是给予人们资生而以！ นี้เป็นภาษิตเก่าแก่ดั้งเดิม คนในโลกต้องการความร่ำรวย พากันขวนขวายประกอบอาชีพธุรกิจ ซึ่งนำความทุกข์มาให้มากเพียงใด
คำว่า “气息” (xīqì) ในภาษาจีน มีหลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ ดังนี้ 1. ลมหายใจ หมายถึง
量词 [liàngcí] ลักษณะนาม ลักษณะนามในภาษาจีนจะว่าไปแล้วก็ค่อนข้างจะซับซ้อนกว่าลักษณะนามในภาษาไทยอยู่มากพอสมควร แต่ก็ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเรียนรู้ ยิ่งถ้าเราจำตัวอักษรจีนที่นำมาใช้เป็นลักษณะนามได้ก็จะง่ายขึ้นไปอีก วิธีที่ง่ายที่สุดวิธีหนึ่งคือจำจากรูปประโยคแทนการจำเป็นคำๆ เพราะลักษณะนามในภาษาจีนบางตัวใช้ได้กับหลายๆสิ่งหลายๆอย่าง หรือไม่ก็มาฝึกร้องเพลงนี้กันเลยจะได้จำได้อย่างขึ้นใจ
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ พบกันอีกเช่นเคยค่ะกับสาระน่ารู้จีนๆ วันนี้จะเสนอคำที่พุทธศาสนิกชน/佛教徒 ควรรู้และต้องรู้ คำว่า อาตมา,โยม,ลาสึก,พุทธบริษัท4 ในภาษาจีนเรียกว่าอะไรบ้าง? 贫僧 pínsēng
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ เพื่อนๆเคยเห็นอักษรจีน2ตัวนี้ไหมเอ่ย? อักษรจีน 1) 凸 ทู,tū =นูน และ 2)
毕业后你不是我的 – 孙子涵 Bìyè hòu nǐ bùshì wǒ de
专业 [zhuān yè] วิชาเอก 不由得 [bùyóude] ช่วยไม่ได้, อดไม่ได้ที่จะ --> 听了这话，他不由得笑了起来。
ศัพท์ประเภทของข่าวค่ะ 新闻 [xīnwén] ข่าว 新闻报道 /新闻报告 [xīnwén bàodào/xīnwén bàogào] รายงานข่าว
业火无功 (yè huǒ wú gōng) แปลว่า “ไฟนรกไร้ผล” หรือ “กรรมไม่สนอง” วลีนี้มาจากวรรณกรรมจีนโบราณ
