ตัวอักษรจีนบางตัวที่มีลักษณะพิเศษ ซึ่งเกิดจากการนำอักษรเดิมที่มีความหมายในตัวของมันเองมาประกอบกันขึ้นเป็นตัวอักษรใหม่ที่มีความหมายใหม่ แต่ยังแฝงไว้ซึ่งความหมายเดิมของตัวอักษรนั้นๆ ส่วนใหญ่มักจะใช้เป็นภาษาถิ่น(方言)ค่ะ เช่น 孬 nāo =>不好 แย่/ไม่ดี 奀
วันนี้ขอนำพร 5 ประการมาฝากทุกๆ ท่านครับ ใครอยากได้รับไปเลย 五福临门 [wǔfúlínmén] ขอให้ได้รับพร 5 ประการ
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ พบกันอีกเช่นเคยกับสาระน่ารู้จีนๆสไตล์กันเอง วันนี้จะเสนอคำศัพท์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับ “กรรม” 善事 [shànshì] กุศลกรรม 因果之律 [yīnguǒzhīlǜ]
专业 [zhuān yè] วิชาเอก 不由得 [bùyóude] ช่วยไม่ได้, อดไม่ได้ที่จะ --> 听了这话,他不由得笑了起来。
ศัพท์ภาษาจีน : การนำเข้าและส่งออกสินค้า [进出口货物] 进出口货物 [jìnchūkǒu huòwù] การนำเข้าและส่งออกสินค้า (imported and
อยากรู้จักอะไหล่รถยนต์มากว่านี้ : https://www.techniccar.com/ ศัพท์ทั่วไป 海绵 [hǎimián] ฟองน้ำ 备件 [bèijiàn] อะไหล่
เพื่อให้เข้ากับสภาพอากาศช่วงนี้ที่อยู่ๆ ก็เปลี่ยนจากร้อนเป็นเย็น (ค่อนหนาว) Love Chinese ตอนนี้ขอนำเสนอคำที่เกี่ยวข้องกับความเยือกเย็น, หนาวเย็น 2 คำ คือ
“刚才” เป็นคำนาม หมายถึง “เวลา” ที่การกระทำ หรือเหตุการณ์เกิดขี้นไม่นาน หรือไม่ห่างจากเวลาที่ผู้พูดๆ ถึงก่อนหน้านั้น ตรงกับภาษาไทยว่า “เมื่อสักครู่
这绿岛像一只船 เกาะเขียวมรกตดั่งนาวาลำหนึ่ง 在月夜里摇呀摇 โคลงเคลงอยู่ในแสงจันทร์ยามราตรี 情郎哟你也在我的心坎里飘呀飘 สาวเจ้าเอย เธอลอยละล่องอยู่ในห้วงทะเลใจฉัน 让我的歌声随那微风 ให้ลำนำเพลงของฉันปลิวไปกับสายลม 吹开了你的窗帘
缅甸地震死亡人数上升超过70人 Miǎndiàn dìzhèn sǐwáng rénshù shàngshēng chāoguò 70 rén ยอดเสียชีวิตแผ่นดินไหวเมียนมาร์พุ่งกว่า70
才 “เพิ่งจะ, ถึงจะ” บ่งบอกถึงเหตุการณ์ที่มีลักษณะ 晚(สาย) 慢(ช้า) 不容易(ไม่ง่าย) 不顺利(ไม่ราบรื่น) 你怎么现在才来呢?ทำไมเธอเพิ่งจะมาตอนนี้ 我晚上到十一点才睡。ฉันกลางคืน
ลดธงลงครึ่งเสา 降半旗 เจี้ยงปั้นฉี jiàngbànqí ลดธงลงครึ่งเสา หรือบางทีก็เรียกว่า 下半旗 เซี่ยปั้นฉี xiàbànqí =ลดธงลงครึ่งเสา
ศัพท์จีนเกี่ยวกับราชวงศ์ 王朝 [wángcháo] หวางเฉา=ราชวงศ์/ราชสำนัก 皇族 [huángzú] หวงจู๋=พระราชนิกูล 圣旨 [shèngzhǐ] เซิ่งจื่อ=พระราชโองการ
会, 能, 可以 ใช้อย่างไรให้ถูกต้อง คำกริยาที่แสดงถึงทักษะความสามารถ ความเป็นไปได้ (รวมทั้ง การอนุญาต ยินยอม ความปรารถนา
ศัพท์จีนเกี่ยวกับต่อมต่างๆภายในร่างกายของมนุษย์ค่ะ ^________^ 腺 xiàn ต่อม 胸腺 xiōngxiàn ต่อมไทมัส 唾液腺 tuòyèxiàn
ภาษาจีนกับสำเนียงภาษาจีนกลาง (汉语与普通话) 汉语(hànyŭ) แปลว่าภาษาจีน 汉(hàn) เป็นชื่อของชนชาติฮั่น (汉族 hànzú)หรือเรียกว่าชาวฮั่น (ซึ่งในปัจจุบันคนจีน 92
国际机场 [guójìjīchǎng] สนามบินนานาชาติ(international airport) 机场标志 [jīchǎng biāozhì] ป้ายที่สนามบิน 航站 [hángzhàn]
“一向”、”一直” เป็นคำกริยาวิเศษณ์ (副词) ทั้งคู่ หมายถึง “(เป็นเช่นนี้/ทำเช่นนี้) มาโดยตลอด, แต่ไหนแต่ไร” (从来如此) โดยทั่วไป