有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ พบกันอีกเช่นเคยกับสาระน่ารู้ภาษาจีนสไตล์กันเอง วันนี้จะเสนอคำที่น่าสนใจ “คอทองแดง/คนที่ดื่มเหล้าได้เก่งมากๆ”ในภาษาจีนค่ะ 洪量 หงเลี่ยง hóngliàng คอทองแดง/คอแข็ง(指很大的酒量,宽宏的气量,洪水的水量) 海量
祸乱 (huòluàn) ในภาษาจีน แปลว่า “ความวุ่นวาย” หมายถึง สถานการณ์ที่ไม่สงบสุข เต็มไปด้วยความวุ่นวาย อันตราย และความสูญเสีย
世界著名旅游胜地 [shì jiè a míng lǚ yóu shèng dì] สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงของโลก
ศัพท์จีนเกี่ยวกับราชวงศ์ 王朝 [wángcháo] หวางเฉา=ราชวงศ์/ราชสำนัก 皇族 [huángzú] หวงจู๋=พระราชนิกูล 圣旨 [shèngzhǐ] เซิ่งจื่อ=พระราชโองการ
徐泛爱是江南的船夫, Xú fàn ài shì jiāngnán de chuánfū, ยี่จืออ้ายมีอาชีพเป็นคนแจวเรือซึ่งอาศัยอยู่ที่เจียงหนาน (船夫
ในการเรียนรู้ภาษาจีน สำนวนจีนนั้นถือว่าเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งยวดที่ไม่อาจข้ามไปได้ ยิ่งเรารู้จักสำนวนจีนมากเท่าไหร่ ภาษาจีนเราก็มีอรรถรสมากขึ้นเท่านั้น และหัวข้อสำนวนจีนนี้คงไม่จบลงง่ายๆอย่างแน่นอน โปรดติดตาม… สำนวนจีนหมวด A-J | K-Z
เกร็ดมังกร ตอน 聊斋志异 [liáozhāizhìyì] คนอวดผีฉบับราชวงศ์ชิง 清 ถ้าเป็นเเฟนๆหนังจีนยุค 90 คงไม่มีใครไม่รู้จัก ไตรภาคอวดผีที่มีชื่อไทยสุดกิ๊บเก๋ว่า
伴奏 [bànzòu] บรรเลงร่วม 悲歌 [bēi gē] เพลงเศร้า, sad melody 钹
ภาษาจีนกับการดับเพลิงค่ะ 消防队 xiāofángduì หน่วยดับเพลิง 火灾 huǒzāi อัคคีภัย 消防队员 xiāofángduìyuán พนักงานดับเพลิง
คำ ยืม คือ คำที่ยืมมาจากภาษาอื่น โดยเป็นการยืมมาทั้งความหมายและเสียงอ่าน ภาษาจีนมีการยืมคำมาจากภาษาอื่นมากมาย ตั้งแต่ราชวงศ์ฮั่น ภาษาจีนก็เริ่มมีการยืมคำมาจากภาษาของชนกลุ่มน้อย หลังจากที่ศาสนาพุทธเผยแพร่เข้าสู่ประเทศจีน ก็เริ่มปรากฎคำยืมจากภาษาสันสกฤต
有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ เพื่อนๆชาวไทยพุทธคงจะคุ้นเคยกับวลีนี้ดี “การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง” **ซึ่งวลี “การให้ธรรมทาน ชนะการให้ทั้งปวง” ในภาษาจีนที่ใกล้เคียงจะพูดว่า 法施胜过一切施
หลากหลายความหมายของคำว่า 包 เปา bāo 1) ห่อ,หุ้มหรือเป็นห่อ เช่น 包饺子 bāo jiǎozi
ภาษาจีนที่ร้านขายยา [药店] สารบัญ : บทสนทนาทั่วไปเกี่ยวกับยา คำศัพท์ยาในภาษาจีน ตัวอย่างบทสนทนาทั่วไปเกี่ยวกับยา 您好,欢迎光临。请问您需要什么帮助? สวัสดี, ยินดีต้อนรับครับ
Barber shop 理发店 I would like a haircut. 我想剪头发。 How
中元节 [zhōngyuánjié] วันสารทจีน ตามปฏิทินทางจันทรคติ เทศกาลสารทจีนจะตรงกับวันที่ 15 เดือน 7 ตามปฏิทินจีน เทศกาลสารทจีนถือเป็นวันสำคัญที่ลูกหลานชาวจีนจะแสดงความกตัญญูต่อบรรพบุรุษ
วันนี้เสนอคำว่า 禁区 อ่านว่า จิ้นชวี,jìnqū=เขตหวงห้าม (禁 ห้าม 区 เขต แปลรวมๆคือ เขตห้าม/เขตหวงห้ามค่ะ
0. 讨厌! so annoying! 1. 活该! serves you(him,her) right! =
สำนวนจีนสามอักษรตอนที่2 不得已 bùdéyǐ จำใจ 不在乎 bùzàihu ไม่แคร์ 绕弯子 ràowānzi พูดอ้อมค้อม