有趣的汉语 ภาษาจีนน่ารู้ค่ะ^_^ การแข่งขันฟุตบอลประเพณี 传统足球赛 การแข่งขันฟุตบอลโรงเรียนประเพณี 传统学校足球赛 ตัวอย่างเช่น 朱拉隆功大学与法政大学传统足球赛。 Zhūlālónggōngdàxué yǔ
คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับเืทศกาลตรุษจีน 春节 (chūnjié) : 春 [chūn] ฤดูใบไม้ผลิ 节 [jié] เทศกาล
生灵 (shēnglíng) ในภาษาจีน แปลว่า “สรรพชีวิต” หมายถึง สิ่งมีชีวิตทุกชนิดบนโลก คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง: 动物 (dòngwù):
车 [chē] รถ 汽车 [qìchē] รถยนต์ 卡车 [kǎchē] รถบรรทุก 小卡车
上传 (上傳) [shàngchuán] อัพโหลด (to upload) 引导扇区 [yǐndǎoshànqū] boot sector
ตัวอย่างการนำสุภาษิตจีน 1) ตัวอย่างการนำสุภาษิตไปใช้ในการให้กำลังใจ เช่น 世界无难事,只怕有心人 shìjiè wú nánshì, zhǐ pà
反对无效 (fǎn duì wú xiào) หมายถึงอะไร? 反对无效 ในภาษาจีน แปลว่า “การคัดค้านไม่มีผล”
เกร็ดมังกร ตอน 聊斋志异 [liáozhāizhìyì] คนอวดผีฉบับราชวงศ์ชิง 清 ถ้าเป็นเเฟนๆหนังจีนยุค 90 คงไม่มีใครไม่รู้จัก ไตรภาคอวดผีที่มีชื่อไทยสุดกิ๊บเก๋ว่า
业火无功 (yè huǒ wú gōng) แปลว่า “ไฟนรกไร้ผล” หรือ “กรรมไม่สนอง” วลีนี้มาจากวรรณกรรมจีนโบราณ
宿 [sù] ค้างคืน (stay) 宿舍 [sùshè] หอพัก 宿 [xiǔ] กลางคืน
现代的简体字失去了什么？ Xiàndài de jiǎntǐzì shīqùle shénme? อะไรที่ขาดหายไปจากตัวอักษรจีนตัวย่อ? 聽 ⟶ 听
1. I see. 我明白了。ฉันเข้าใจแล้ว 2. I quit! 我不干了! ฉันไม่ทำแล้ว 3.
接风洗尘 (jiē fēng xǐ chén) เป็นสำนวนภาษาจีนที่แปลว่า เลี้ยงต้อนรับ ให้การต้อนรับ ต้อนรับแขกที่มาจากไกล แยกศัพท์
2011 年 11 月 10 日是泰国水灯节 วันลอยกระทงของทุกปีจะตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน
ภาษาจีนคำละวัน ตอน บ่องตงเลย คนจีนก็เป็นกับเค้าด้วย ก็คงจะปวดเศียรเวียนเกล้าไปแล้วสำหรับชาวเน็ตทีเพิ่งจะโดนวัฒนธรรมบ่องตง เล่นงานเข้าให้ บางคนก็บอกว่าฮาดีน่ารักดี แต่บางคนก็รำคาญจนถึงขั้นรับไม่ได้เลยทีเดียว ถึงขนาดก่อดราม่าว่าด้วยความหายนะของภาษา เรื่องแบบนี้ก็นานาทัศนะครับ
歌曲： 秋天不回来 [qiūtiānbùhuílái] ฤดูใบไม้ร่วงไม่หวนคืน 歌手： 王强 [wángqiáng] หวังเฉียง 专辑： 秋天不回来
ตัวอย่าง 体育 [tǐyù] กีฬา 运动 [yùndòng] ออกกำลังกาย ⟶ 你做体育运动吗 ？[nǐ
ก่อนจะอัพตอนใหม่มาสรุปราชวงศ์ซางตอนต้นที่หนึ่ง 1.ซาง商ช่วงก่อนตั้งราชวงศ์先商时代 : มีชี่契เป็นต้นตระกูล ได้รับศักดินาดินาเพราะผลงานผันน้ำ ทำชลประทานร่วมกับ หยูวี่禹 ต่อมามีเซี่ยงถู่相土เป็นนักกระดิษฐ์คนสำคัญในยุคนั้น 2.ยุคต้นของราชวงศ์ซาง早商时代 พี่น้องหวังไห้
