เพลงจีน : 天路 [เส้นทางสู่สรวงสวรรค์]

清晨我站在青青的牧场 ยามรุ่งอรุณฉันยืนอยู่บนทุ่งหญ้ากว้างอันเขียวขจี 看到神鹰披着那霞光 มองเห็นเทพอินทรีย์สยายปีกโฉบท่ามกลางลำแสงจากฟากฟ้า 象一片祥云飞过蓝天 ราวกับก้อนเมฆแห่งโชคลาภลอยล่องผ่านท้องนภา 为藏家儿女带来吉祥 เพื่อนำพาความโชคดีมีชัยมาสู่ลูกหลานชาวธิเบต 黄昏我站在高高的山岗 ยามพลบค่ำฉันยืนอยู่บนเนินเขาอันสูงลิบ

คำมงคลงานแต่งงาน ภาษาจีน

สารบัญ: อวยพรงานสมรส เรียนภาษาจีนจากเพลงความรัก คำอวยพรงานสมรส…贺婚 吉祥  jí xiáng   สิริมงคล 永结同心 yŏng

ภาษาจีนน่าสนใจ : …不…白不… […ไม่…ก็น่าเสียดาย]

…不…白不… […ไม่…ก็น่าเสียดาย/…ไม่…ก็เสียเปล่า] 不做白不做  [bùzuò báibuzuò] ไม่ทำก็น่าเสียดาย 不吃白不吃 [bùchī báibuchī] ไม่กินก็น่าเสียดาย

เรียนภาษาจีนกับอาจารย์อี้ : วันอาทิตย์ (ตอนที่2) [周日]

เกร็ดมังกร ตอน วันอาทิตย์ (ตอนที่2) 周日(zhōurì) ตอนที่แล้ว ผมได้นำเสนอเกี่ยวกับที่มาของคำว่า礼拜(lǐbài)และ星期(xīngqī) ซึ่งมีความหมายว่า สัปดาห์ทั้งคู่ คำว่าวันอาทิตย์ในภาษาจีนจึงสามารถใช้ตั้งแต่คำว่า

สำนวนจีนสามอักษร ตอนที่1

สำนวนจีนสามอักษรที่น่าสนใจค่ะ ^____^ 帮倒忙 bāngdàománg ยิ่งช่วยยิ่งยุ่ง 绊脚石 bànjiǎoshí ตัวถ่วง 爱面子 àimiànzi

ศัพท์ภาษาจีน : ของเล่น [玩具]

ศัพท์เกี่ยวกับของเล่นมาแบ่งปันให้ค่ะ^^ 玩具 [wánjù] ของเล่น 洋娃娃 [yángwáwa] ตุ๊กตา  (*娃娃 =เด็กเล็ก) 不倒翁

ศัพท์ภาษาจีนเช้านี้: ศัพท์ที่น่าสนใจ ตอนที่1

พอดีไปพบกับศัพท์ในเว็บ 泰国汉语学习者话题调查问卷（简洁版） นี้ น่าสนใจดีครับ ก็เลยเอามาให้ฝึกอ่านกัน ศัพท์อาจจะเยอะไปหน่อย แต่ก็ดีครับจะได้ สร้างความเคยชินกับศัพท์ภาษาจีน ­ 追溯

ศัพท์ภาษาจีน : ผลไม้ (水果)

ผลไม้ (水果) ต่างๆในภาษาจีน สารบัญ : ศัพท์ผลไม้ภาษาจีน บทสนทานภาษาจีน ศัพท์ผลไม้ 水果市场 [shuǐguǒ

กลุ่มลักษณะนามจีนที่ใช้กับสิ่งของที่อยู่บนโต๊ะอาหาร

กลุ่มลักษณะนามจีนที่ใช้กับสิ่งของที่อยู่บนโต๊ะอาหาร 1) 碗 wǎn ใช้เป็นลักษณะนามของภาชนะที่เป็นถ้วย/ชาม เช่น 一碗面条 ก๋วยเตี๋ยว 1 ชาม

ภาษาจีน : ฉันติดอยู่ในลิฟท์!

ภาษาจีนที่น่าสนใจค่ะตอนติดลิฟท์ ช่วงที่ฝนตกฟ้าคะนอง ลิฟท์จะค้างและจะมีคนติดค้างอยู่ในลิฟท์ให้เราพบเห็นเป็นประจำค่ะ 电梯 diàntī ลิฟท์ 停电 tíngdiàn ไฟฟ้าดับ 停电了，有人被困在电梯里。

สำนวนจีน 风平浪静 คลื่นสงัดลมสงบ

สุภาษิตวันนี้ (พร้อม ต.ย.การเเต่งประโยค) 风平浪静 [fēng​píng​làng​jìng] คลื่นสงัดลมสงบ หรือหมายถึง ปลอดภัยไร้กังวล/มีสวัสดิภาพ 平安无事 ก็ได้

ภาษาจีนกับพระคริสต์ : ไม่มีใครเอาชนะความตายได้ [没有一个人是胜过死的]

“古今中外，除了这一位以外，没有一个人是胜过死的。 “Gǔjīn zhōngwài, chúle zhè yī wèi yǐwài, méiyǒu yīgè

ศัพท์ภาษาจีน : คุณงามความดี [善]

善 [shàn] คุณงามความดี 善举 [shànjǔ] กุศลกรรม 善事 [shànshì] กุศลกรรม 善良

ศัพท์ภาษาจีน : การเกษตร [农业]

ศํพท์เกี่ยวกับการเกษตร (农业词汇) 农业 [nóngyè] การเกษตร 自然农业  [zìrán nóngyè] เกษตรธรรมชาติ 农民, 农夫

การใช้ 只是, 但是

只是 มีความหมายว่าง “เพียงแต่” เป็นได้ทั้งคำเชื่อม（连词, conj.）และและกริยาวิเศษณ์(副词 adv.) ในประโยค 1. 只是 เมื่อทำหน้าที่เป็นคำเชื่อม

气息 หมายถึง

คำว่า “气息” (xīqì) ในภาษาจีน มีหลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ ดังนี้ 1. ลมหายใจ หมายถึง

สี่สาวงามแห่งแผ่นดินจีน [四大美人]

สี่สาวงามแห่งแผ่นดินจีน 四大美人(Four Beauties)เป็นคำเรียกสตรี 4 คนที่ได้ชื่อว่ามีความงดงามที่สุดในประวัติศาสตร์จีนโบราณ โดยทั้ง 4 คนนี้มีบทบาทสำคัญที่ทำให้สถานการณ์บ้านเมืองพลิกผันถึงขั้นอาณาจักรล่มสลาย หรือเป็นจุดเปลี่ยนของประวัติศาสตร์คำโคลงจีนที่ใช้เรียกสตรีทั้งสี่นี้ได้แก่ “沉鱼落雁，闭月羞花”

ภาษาจีน 100 ประโยคในชีวิตประจำวัน (汉语一百句)

你好 [nǐhǎo] สวัสดีค่ะ 老师好 [lǎoshīhǎo] สวัสดีคุณครู 上午好 [shàngwǔhǎo] สวัสดีตอนเช้า 下午好