อักษรจีน 性

• 性状 [xìngzhuàng] ลักษณะและคุณสมบัติ
• 性质 [xìngzhì] คุณสมบัติ
• 热性 [rèxìng] ธาตุร้อน/ฤทธิ์ร้อน/มีคุณสมบัติร้อน  --> 什么水果是热性的？
• 凉性 [liángxìng] ธาตุเย็น/ฤทธิ์เย็น/มีคุณสมบัติเย็น
• 中性 [zhōngxìng] ธาตุที่ไม่ร้อนและไม่เย็น/มีคุณสมบัติเป็นกลาง
• 溫性 [wēnxìng] ธาตุอุ่น/ฤทธิ์อุ่น/มีคุณสมบัติอุ่น
• 寒性 [hánxìng] ธาตุหนาว/ฤทธิ์หนาว
• 药性 [yàoxìng] ฤทธิ์ของยา / คุณสมบัติของยา
• 抗药性  [kàngyàoxìng] ลักษณะการดื้อยา
• 过敏性 [guòmǐnxìng] อาการแพ้
• 两性  [liǎngxìng] ทั้งสองเพศ
• 性别  [xìngbié] เพศ
• 性命 [xìngmìng] ชีวิต
• 性子 [xìngzǐ] ลักษณะนิสัย
• 性急 [xìngjí]  ใจร้อน
• 性情 [xìngqíng] นิสัย --> 性情温柔 นิสัยอ่อนโยน
• 性格 [xìnggé]  ลักษณะนิสัย --> 人的性格 ลักษณะนิสัยของคน
• 性灵 [xìnglíng] จิตวิญญาณของมนุษย์ Continue reading →

只是 มีความหมายว่าง “เพียงแต่” เป็นได้ทั้งคำเชื่อม（连词, conj.）และและกริยาวิเศษณ์(副词 adv.) ในประโยค

1. 只是 เมื่อทำหน้าที่เป็นคำเชื่อม

• 他各方面都很好，只是身体差一些。 อะไรๆเขาก็ดี เพียงแต่สุขภาพไม่ค่อยแข็งแรงเท่านั้น
• 今天的作业不难， 只是多了点儿。 การบ้านวันนี้ไม่ยาก เพียงแต่มากไปหน่อย
• 他很想去苏梅岛， 只是没时间。 เขาอยากจะไปเกาะสมุยมาก เพียงแต่ไม่มีเวลา
• 我什么都知道， 只是不想说。 อะไรๆฉันก็รู้จัก เพียงแต่ไม่อยากจะพูด
• 她一句话也不说， 只是抵着头往前走。 เธอไม่พูดเลยสักคำ ได้แต่ก้มหน้าก้มตาเดิน

2. 只是  เมื่อทำหน้าที่เป็นกริยาวิเศษณ์ในประโยค

• 我只是听说， 并没有看见。 ฉันเพียงแต่ได้ยินมา ไม่ได้เห็นเอง
• 我只是想大概了解一下儿， 用不了多少时间。 ฉันเพียงแต่อยากรู้คร่าวๆสักหน่อยเท่านั้น คงใช้เวลาไม่เท่าไรหรอก
• 我只是路过，不发表意见。 ฉันเพียงแค่ผ่านมา ไม่มีความคิดเห็น Continue reading →

• 桌子 [zhuō zi] โต๊ะ
• 桌上足球 [zhuōshàng zúqiú] โต๊ะฟุตบอล, โต๊ะโกล์
• 桌球, 桌球台 [zhuō​qiú, zhuōqiútái] โต๊ะสนุกเกอร์
• 乒乓桌 [pīngpāngzhuō] โต๊ะปิงปอง
• 四方桌 [sìfāngzhuō] โต๊ะสี่เหลี่ยม
• 圆桌 [ yuánzhuō] โต๊ะกลม
• 梳妆台 [shūzhuāngtái] โต๊ะเครื่องเเป้ง
• 床头柜 [chuáng tóu guì] โต๊ะข้างเตียง
• 办公桌 [bàngōngzhuōi] โต๊ะทำงาน/โต๊ะสำนักงาน
• 电脑桌 [diànnǎozhuō] โต๊ะคอมพิวเตอร์
• 饭桌，餐桌 [fànzhuō，cānzhuō] โต๊ะกินข้าว
• 玻璃餐桌 [ bōlí cānzhuō] โต๊ะกินข้าวกระจก
• 餐桌布，饭桌布  [cānzhuōbù， fànzhuōbù] ผ้าปูโต๊ะกินข้าว
• 台布 [táibù] ผ้าปูโต๊ะ （tablecloth）
• 客桌 [kèzhuō] โต๊ะรับแขก
• 课桌 [ kèzhuō] โต๊ะเรียน ; 课桌椅 [kèzhuōyǐ] โต๊ะเก้าอี้เรียน
• 供桌 ， 佛桌 [gòngzhuō，fózhuō] โต๊ะบูชา
• 桌脚 [zhuōjiǎo] ขาโต๊ะ
• 桌脚垫 [zhuōjiǎodiàn]  ที่รองขาโต๊ะ
• 服务台 [fúwùtái] เค้าเตอร์บริการ / เคาน์เตอร์ประชาสัมพันธ์
• 设计桌 [shèjìzhuō]  โต๊ะเขียนแบบ
• 折桌 [zhézhuō] โต๊ะพับ
• 铸铝桌椅 [zhùlǚ zhuōyǐ] โต๊ะเก้าอี้อลูมิเนียมหล่อ

ศัพท์ที่น่าสนใจเกี่ยวกับชั้นบรรยากาศ

• 大气层 [dàqìcéng] ชั้นบรรยากาศ (The atmosphere)
  • 大气层是地球生命的保护伞。 ชั้นบรรยากาศคือเกราะป้องกันชีวิตบนโลกมนุษย์
  • 地球上90%的臭氧气体集中在距离地面 20 公里至 50 公里的大气层中。 90%ของก๊าซโอโซนจะรวมตัวกันอยู่ห่างจากพื้นผิวโลก 20-50 กิโลเมตรของชั้นบรรยากาศ
• 臭 氧 [chòuyǎng] โอโซน(O3) (ozone)  เป็นแก๊สซึ่งประกอบด้วยอะตอมของออกซิเจนจำนวน 3 โมเลกุล มีอยู่เพียง 0.0008% ในบรรยากาศ แต่มีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากเป็นเกาะป้องกันรังสีอัลตราไวโอเล็ต (UV) ซึ่งเป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตบนโลก โอโซนเป็นแก๊สที่ไม่มีเสถียรภาพ  มีอายุอยู่ในอากาศได้เพียง 20 – 30 สัปดาห์แล้วสลายตัว  โอโซนเกิดจากแก๊สออกซิเจน (O₂) ดูดกลืนรังสีอัลตราไวโอเล็ตแล้วแตกตัวเป็นออกซิเจนอะตอมเดี่ยว(O₂  -uv->  O + O ) จากนั้นออกซิเจนอะตอมเดี่ยวรวมตัวกับโมเลกุลของแก๊สออกซิเจน ทำให้เกิดโอโซน(O + O₂ -uv->  O₃)
  โอโซน (O₃) มีความสามารถดูดกลืนรังสีอัลตราไวโอเล็ต แต่จะสลายตัวเมื่อกระทบกับแสงแดด (visible light) เกิดเป็นแก๊สออกซิเจน และออกซิเจนอะตอมเดี่ยว(O₃  -v-> O₂ + O)   และเมื่อออกซิเจนเดี่ยว(O)รวมตัวกับโอโซนอีกครั้ง จะให้ผลผลิตเป็นแก๊สออกซิเจนออกมา(O + O₃ --> 2O₂)
• 臭氧层 [chòu​yǎng​céng] บรรยากาศชั้นโอโซน (ozone layer )
• 对流层 [duìliúcéng] บรรยากาศชั้นโทรโพสเฟียร์ (troposphere)
• 同温层 [tóngwēncéng] บรรยากาศชั้นสตราโทสเฟียร์ (stratosphere)
• 全球变暖 [quán​qiú ​biàn​nuǎn​] ภาวะโลกร้อน (global warming)
• 全球暖化 [quán​qiú​nuǎn​huà] ภาวะโลกร้อน (global warming) -Taiwan and Hong Kong
• 紫外线 [zǐ​wài​xiàn] รังสีอัลตราไวโอเลต (ultraviolet ray)
• 氟氯化炭 [fúlǜ huàtàn] สาร CFC (chlorofluorocarbon)  นอกจากนี้ยังมีคำเรียกอื่นๆ อีกหลายคำเช่น
  氟氯烃 [fúlǜtīng] สาร CFC
  氟氯碳化物 [fúlǜ tànhuàwù] สาร CFC
  氯氟化碳  [lǜfú huàtàn] สาร CFC
• 无氟 [wúfú] ปลอดสาร CFC
• 无氟空调 [wúfú kòngtiáo] เครื่องปรับอากาศที่ปลอดสาร CFC
• 无氟冰箱 [wúfú bīngxiāng] ตู้เย็นที่ปลอดสาร CFC
• 制冷剂, 冷媒 [zhìlěngjì, lěngméi] สารทำความเย็น
  • 制冷剂/冷媒R134a
  • 制冷剂/冷媒F12
  • 制冷剂/冷媒R22
• 无氟制冷剂 [wúfú zhìlěngjì] สารทำความเย็นที่ปราศจากสาร CFC
• 臭氧层破洞 [chòuyǎngcéng pòdòng] หลุมโอโซน
• 辐射 [fúshè] แผ่รังสี/การแผ่รังสี (radiate/radiation)
• 地面 [dìmiàn] พื้นผิวโลก
• 元凶 [yuánxiōng]  ตัวการสำคัญ(ที่กระทำผิด,ผู้ร้าย)
• 汽车保养店 [qìchē bǎoyǎngdiàn] ร้านซ่อมบำรุงรถยนต์
• 加冷媒 [jiālěngméi] เพิ่ม/เติมสารทำความเย็น
• 空调的冷媒 [kòngtiáo delěngméi] สารทำความเย็นเครื่องปรับอากาศ
• 耗材 [hàocái] วัสดุสิ้นเปลือง --> 零件耗材  อะไหล่สิ้นเปลือง
• 挥发 [huīfā] ระเหย （evaporate）
• 经年累月 [jīngnián lěiyuè] เป็นเวลานานปี
• 累积 [lěijī] สะสม
• 照射 [zhào​shè​] ฉายแสง/ส่องแสง
• 氯原子 [ lǜyuánzǐ] คลอรีนอะตอม
• 过氧化 [guò​yǎng​huà​] เปอร์ออกไซด์ (peroxide)
• 过氧化氯 [guòyǎnghuà lǜ] คลอรีนเปอร์ออกไซด์
• 分解 [fēnjiě] แตกออก, แยกออก
• 腐蚀管线 [fǔshí guǎnxiàn] กัดกร่อนท่อ
• 蒙特娄公约 [méngtè lóugōngyuē] การประชุมมอลทรีออล
• 蒙特娄议定书 [méngtèlóu yìdìngshū] ข้อตกลงมอลทรีออล (Montreal Protocal)
• 息息相关 [xīxīxiāngguān] สัมพันธ์กันอย่างแนบแน่น
• 喷雾罐 [pēnwù guàn] กระป๋องสเปรย์
• 瓦斯 [wǎsī] แก๊ส
• 保障 [bǎo​zhàng​] ประกันความปลอดภัย/หลักประกัน

บทบาทของโอโซน

โอโซน(臭氧 chòuyǎng)มีสองบทบาท คือเป็นทั้งพระเอกและผู้ร้ายในตัวเดียวกันขึ้นอยู่ว่าวางตัวอยู่ที่ใด โอโซนเป็นแก๊สพิษที่เป็นอันตรายต่อร่างกาย และมีสมบัติเป็นแก๊สเรือนกระจกดูดกลืนรังสีอินฟราเรด ทำให้บรรยากาศมีอุณหภูมิสูง และดูดกลืนรังสีอัลตราไวโอเล็ตซึ่งเป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต Continue reading →

老实点，学校违禁的几件事，你做过几件？
ซื่อสัตย์กันหน่อย มีกี่เรื่องที่โรงเรียนห้ามทำ แล้วคุณทำไปกี่เรื่อง

• 装生病 [zhuāng shēngbìng] แกล้งป่วย
• 迟到早退 [chídào zǎotuì] เข้าสายออกไว
• 上课睡觉 [shàngkè shuìjiào] นอนในห้องเรียน
• 上课吃零食 [shàngkè chī língshí ] กินอาหารในห้องเรียน
• 翘课 [qiàokè] โดดเรียน
• 顶撞老师 [dǐngzhuàng lǎoshī] เถียงอาจารย์
• 上网 [shàngwǎng ] เล่นอินเตอร์เน็ต
• 被请家长 [bèi qǐngjiāzhǎng] ถูกเชิญผู้ผู้ปกครอง
• 给老师起外号 [gěilǎoshī qǐwàihào] ตั้งฉายาให้อาจารย์
• 上课听MP3  [shàngkè tīng MP3 ] ฟังMP3ในห้องเรียน
• 上课讲话 [shàngkè jiǎnghuà ] คุยกันในห้องเรียน
• 抄作业 [chāo zuòyè ] ลอกการบ้าน
• 谈恋爱 [tán liàn’ài ] จีบกันในห้อง
• 抽烟 [chōuyān] สูบบุหรี่

เครดิต : เรียนภาษาจีนขำๆกับอาจารย์กัวเจิ้ง

หากผิดผลาดประการใด ขอคำชี้แนะด้วยนะครับ

• 造 [zào] สร้าง --> 造船 [zàochuán] สร้างเรือ/ต่อเรือ, 造句 [zàojù] สร้างประโยค，造桥 [zàoqiáo] สร้างสะพาน
• 建造 [jiànzào] สร้าง/ก่อสร้าง (สิ่งปลูกสร้าง, สร้างเรือกสวนไร่นา,สร้างเครื่องจักร)
• 建设 [jiànshè] สร้าง/ก่อสร้าง (สร้างธุรกิจใหม่, เพิ่มสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่) --> 课程建设 [kèchéngjiànshè] การพัฒนาหลักสูตร, 建设未来 สร้างอนาคต, 建设社会 สร้างสังคม
• 建筑 [jiànzhú] สร้าง/ก่อสร้าง (ใช้เฉพาะสิ่งปลูกสร้าง) --> 建筑设计 การออกแบบสิ่งปลูกสร้าง
• 建立 [jiànlì] เริ่มก่อตั้ง/เริ่มสร้าง (开始成立, 开始产生) --> 建立一个企业 [jiànlì yīgè qǐyè] สร้างธุรกิจ
• 创造 [chuàngzào] สร้างสรรค์ (ประดิษฐ์ ผลิต สิ่งใหม่ๆ ) --> 创造网络 [chuàngzào wǎngluò] สร้างเว็บไซต์, 创造网页 [chuàngzào wǎngyè] สร้างเว็บเพจ
• 创收 [chuàngshōu] สร้างรายได้ --> Facebook如何创收呢？/ Facebook如何盈利？
• 创作 [chuàngzuò] สร้าง(งานประพันธ์) --> 创作歌曲 ประพันธ์เพลง
• 创办 [chuàngbàn] เริ่มก่อตั้ง (บริษัท กลุ่ม คณะ องค์กร สมาคม) --> 创办公司 [chuàngbàn gōngsī]  เริ่มก่อตั้งบริษัท , 创办于1921年 เริ่มก่อตั้งเมื่อปี1921
• 创立 [chuànglì] สร้าง/เริ่มก่อตั้ง (ทฤษฎี โครงสร้าง) --> 创立公司 [chuànglì gōngsī] เริ่มก่อตั้งบริษัท , 创立了新品牌 สร้างแบรนด์ใหม่, 创立新学说 [chuànglì xīnxuéshuō] สร้างทฤษฎีใหม่
• 树立 [shùlì] สร้างขึ้น（树） --> 树立良好形象 สร้างภาพลักษณ์ที่ดี
• 缔造 [dìzào] สร้าง/ก่อตั้ง/สถาปนา --> 缔造者 ผู้สถาปนา
• 培养  [péiyǎng] เพาะเลี้ยง/ปลูกฝัง(สร้าง) --> 培养细菌 เพาะเลี้ยงแบคทีเรีย
• 建设者, 竖立者 [jiànshèzhě, shùlìzhě] ผู้สร้าง
• 造句 [zàojù] สร้างประโยค --> 老师告诉我们用这些词组造句。 คุณครูบอกกับพวกเราว่าให้ใช้วลีเหล่านี้มาสร้างประโยค(词组  cízǔ กลุ่มคำ/วลี)
• 创造力 [chuàngzào] พลังสร้างสรรค์ --> 他是一个非常有创造力的音乐家。เขาเป็นนักดนตรีที่มีพลังสร้างสรรค์มาก
• 创纪录 [chuàng jìlù] สร้างสถิติ
• 创造新纪录 [chuàngzào xīnjìlù] สร้างสถิติใหม่
• 创造机会 [chuàngzào jīhuì] สร้างโอกาส --> 这机会无法重新创造。โอกาสนี้ไม่อาจสร้างขึ้นได้ใหม่ Continue reading →

แม่คุณพูดประโยคไหนกับคุณบ่อยที่สุด
你妈对你说得最多的话是哪一句？
Nǐ mā duì nǐ shuō de zuìduō dehuà shì nǎ yījù?

• 快下来 [kuài xiàlái] ลงมาเร็วๆ
• 快起来 [kuài qǐlái] ตื่นนอนเร็วๆ --> 你这个懒虫快起来，上班时间到了。
• 快点睡 [kuài diǎn shuì] นอนเร็วๆ
• 快点吃 [kuài diǎn chī] รีบๆกิน
• 快点洗 [kuài diǎn xǐ] รีบไปอาบน้ำ
• 别磨叽 [bié mó jī] อย่าชักช้า
• 别玩了 [bié wánle] เลิกเล่นได้แล้ว
• 别老玩电脑 [bié lǎo wán diànnǎo] อย่าเอาแต่เล่นคอมพิวเตอร์
• 多穿点衣服 [duō chuān diǎn yīfú] ใส่เสื้อผ้าเยอะหน่อย
• 早点回家 [zǎodiǎn huí jiā] กลับมาเร็วหน่อย
• 注意安全 [zhùyì ānquán] ระวังความปลอดภัยด้วย
• 你想吃什么？ [nǐ xiǎng chī shénme] ลูกอยากกินอะไร
• 回家吃饭吗？ [huí jiā chīfàn ma] กลับบ้านกินข้าวไหม
• 身上还有钱吗？ [shēnshang hái yǒu qián ma] ยังมีเงินติดตัวไหม
• 你怎么这么懒！ [nǐ zěnme zhème lǎn] ทำไมขี้เกียจขนาดนี้
• 都几点了还不睡  [dōu jǐ diǎnle hái bù shuì] กี่โมงแล้วยังไม่นอนอีก
• 以后再不管你了 [yǐhòu zài bu guǎn nǐle] ทีหลังจะไม่ยุ่งกับลูกอีกแล้ว
• 你看看人家的孩子。 [nǐkànkàn rénjiādeháizi] ดูลูกของคนอื่นสิ
• 跟你说了多少遍了。[gēn nǐ shuōle duōshǎo biànle]  บอกกี่ครั้งแล้ว

เครดิต : เรียนภาษาจีนขำๆกับอาจารย์กัวเจิ้ง

ภาษาจีนคำละวัน เช้านี้ เสนอคำว่า 跑酷 (pǎokù)

跑酷 (pǎokù) คำนี้ เป็นทั้งคำเเปลเเละคำทับศัพท์ ของคำว่า Parkour(ปาคัวร์) หรือที่ภาษาอังกฤษเรียกว่า Free Running ถือว่าเป็นกีฬาท้าโลก (Extreme Sports) ประเภทหนึ่ง คิดค้นโดยนายเดวิด เบล ชาวฝรั่งเศส โดยมีเเรงบันดาลใจจากพ่อที่เป็นนักดักเพลิงที่ต้องเสี่ยงตายปีนตึกสูงกู้ภัยอยู่เสมอ ผสมผสานจากจิตนาการในฉากเเอ็คชั่นของเฉินหลิง成龙(chéng lóng) จนกลายเป็นศิลปะParkour(ปาคัวร์) ซึ่งมีความหมายว่า ศิลปะเเห่งการเคลื่อนไหว เหล่านักกีฬาปาร์คัวร์จะสรรหาทำเลตามตึกสูง กระโดดเด้งดึ๋งข้ามจากตึกหนึ้่งไปอีกตึกหนึ่งอย่างสนุกสนาน ถ้าคุณลองสังเกตุตามหลังคาหรือมุมตึกย่านราชเทวีจนถึงสุขุมวิท อาจเห็นล่องรอยของพวกเขา ผุดๆโผล่ๆ ช่วงบ่ายๆเย็นๆก็ได้ ในบ้านเรา ก็มีทีมฟรีรันนิ่งที่มีชื่อเสียงระดับโลกอยู่ทีมหนึ่ง คือ Farang(ฝรั่ง) นั่นเอง มีสมาชิกคนสำคัญ(น่าจะเป็นคนก่อตั้งทีมด้วยมั้ง) คือคุณอนัน อันวา นั่นเอง ได้ข่าวว่าทีมนี้ฝีไม้ลายมือไม่ธรรมดา คว้าเเชมป์ระดับโลกมาเเล้วหลายรางวัลอีกต่างหาก

คำศัพท์อื่นๆ

• 极限运动 (jíxiànyùndòng) กีฬาท้าโลก/เอ็กซ์ตรีมสปอร์ต
• 滑板 (huábǎn) สเก็ตบอร์ด
• 单板滑雪 (dānbǎnhuáxuě) สโนว์บอร์ด 单板=กระดานแผ่นเดียว 滑雪=สกี
• 宽板滑水 (kuānbǎnhuáshuǐ) เวคบอร์ด
• 迷彩漆弹 (mícǎiqīdàn) เพ้นท์บอล
• 直排滑轮 (zhípáihuálún) อินไลน์สเก็ต/อินไลน์(บ้านเรามักเรียกว่า โรลเลอร์เบรด ซึ่งความจริงแล้ว โรลเลอร์เบรดเป็น อินไลน์ฯยี่ห้อหนึ่ง)
• 冲浪 (chōnglàng) โต้คลื่น/กระดานโต้คลื่น
• 特技飞行 (tèjìfēixíng) การบินผาดโผน
• 极限烫衣 (jíxiàntàngyī) Extreme Ironing หรือ รีดผ้าท้าโลก 0_o” 555 งงละสิว่ามันคือกีฬาบ้าอะไร เป็นกีฬาสุดเพี้ยนน้องใหม่ในตระกูลกีฬาท้าโลกครับ วิธีเล่นไม่มีอะไรมาก สรรหาวิธีพิลึกพิลั่นที่สุดเท่าที่คุณนึกออก เพื่อรีดผ้า เช่น รีดผ้าบนขอบเหว รีดผ้าขณะโดดร่ม(ก่อนร่มกางด้วยนะ) รีดผ้าในบ่อจระเข้ รีดผ้าขนาดขี่จักรยาน(ไม่เชื่อลองถามน้องกูเกิลเลย เดี่ยวนี้!) หรือแม้กระทั่งรีดผ้าบนปากปล่องภูเขาไฟ ถามว่า ทำไปทำไม? ไม่ต้องถาม เพราะมันคือ Extreme sports ไงเล่า o(>,,<)o ไม่รู้ว่ะ เเล้วเเต่ปุ๊!!

…สวัสดี

ติดตามได้ใน…อ.อี้hsk&patจีน

ศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับเรือค่ะ (ลักษณนามของเรือคือ 艘 sōu ,只 zhī=ลำ)

• 商船 [shāngchuán] เรือพาณิชย์
• 货船 [huòchuán] เรือบรรทุกสินค้า
• 油船 [yóuchuán] เรือน้ำมัน
• 帆船 [fānchuán] เรือใบ
• 游艇 [yóutǐng] เรือยอชต์
• 游船 [yóuchuán] เรือยอชต์,เรือท่องเที่ยว
• 汽艇 [qìtǐng] เรือยนต์, เรือที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ
• 飞船 [fēichuán] อากาศยาน，เรือบิน， เรือเหาะ
• 宇宙飞船 [yǔzhòufēi chuán]  ยานอวกาศ (飞船)
• 太空船 [tàikōngchuán] ยานอวกาศ
• 汽船 [qìchuán] เรือยนต์/เรือกลไฟที่ขับเคลื่อนด้วยพลังไอน้ำ
• 战舰 [zhànjiàn] เรือรบ
• 长尾船 [chángwěichuán] เรือหางยาว
• 轮船 [lúnchuán] เรือกลไฟ
• 客船 [kèchuán] เรือโดยสาร
• 远洋船 [yuǎnyángchuán] เรือเดินสมุทร
• 独木舟 [dúmùchuán] เรือโกลน
• 潜水艇 [qiánshuǐtǐng] เรือดำน้ำ
• 救生船 [jiùshēngchuán] เรือชูชีพ
• 舰艇 [jiàntǐng] เรือรบ
• 航母 [hángmǔ] เรือบรรทุกเครื่องบิน
• 航空母舰 [hángkōng mǔjiàn] เรือบรรทุกเครื่องบิน （航母）
• 舢板 [shānbǎn] เรือพายขนาดเล็ก
• 渡船 [dùchuán] เรือข้ามฟาก
• 渡轮 [dùlún] เรือยนต์ข้ามฟาก
• 划艇 [huátǐng] เรือพาย
• 拖船 [tuōchuán] เรือโยง

ศัพท์เพิ่มเติม Continue reading →