ภาพประกอบเส้นทางรักนี้พูดจีน: อักษร 爱 ที่แปลว่ารัก กับกล่องข้อความรูปหัวใจ爱

Learning Route · LR-LOVE-FAMILY · 31 บท

รักนี้พูดจีน: จีบ คบ แต่ง และสร้างครอบครัว

ฝึกพูดภาษาจีนเรื่องความรักอย่างสุภาพและจริงใจ ผ่านเรื่องของมินท์ สาวไทยที่ทำงานในหางโจว กับเกาหยวน ตั้งแต่เจอกันครั้งแรก คบกัน แต่งงาน จนถึงชีวิตคู่และการดูแลครอบครัวสองประเทศ ตลอด 5 ช่วงการเรียน

31 บทเรียน9 บท Public0 บท Free Member22 บท VIP

แบบทดสอบประจำเส้นทาง · 20 ข้อ · ประมาณ 5 นาที · รู้ผลทันที

เรื่องรักเป็นภาษาจีน คุณพูดได้แค่ไหน ลองทำ 20 ข้อ

ทุกข้อมาจากเนื้อหาที่สอนในบทเรียนของเส้นทาง “รักนี้พูดจีน” ทำเสร็จแล้วจะเห็นว่าเรื่องไหนตอบได้แล้ว และบทไหนสอนสิ่งที่ยังขาด

เรื่องความรักต่างกันได้: บทเรียนเล่าแนวโน้มทางวัฒนธรรมโดยไม่เหมารวม ธรรมเนียมเรื่องจีบ งานแต่ง และครอบครัวต่างกันตามภูมิภาค ครอบครัว และแต่ละคน บท Public อ่านได้โดยไม่ต้องสมัคร บท VIP สำหรับสมาชิก VIP

ช่วงที่ 1 · ลำดับ 1–6

เริ่มรู้จักและจีบอย่างสุภาพ

เริ่มจากเจอกันครั้งแรก ขอ WeChat ชวนกินข้าว แชตทักทายเช้าเย็น ชมอย่างจริงใจ สารภาพรัก และรู้วิธีปฏิเสธอย่างชัดเจนเมื่อไม่สนใจ

  1. 01เจอกันครั้งแรกและขอ WeChat: 很高兴认识你 และ 可以加你微信吗Public
  2. 02ชวนไปกินข้าวแบบไม่อึดอัด: 你有空吗 要不…吧 และใครเป็นคนเลี้ยงPublic
  3. 03แชตจีบภาษาจีน: 早安 晚安 在干嘛呢 และ 520 หมายถึงอะไรPublic
  4. 04ชมและใส่ใจแบบสุภาพ ไม่น่ากลัว: 很适合你 说得很好 และ 注意身体Public
  5. 05表白 สารภาพรักภาษาจีน: 我喜欢你很久了 你愿意做我女朋友吗 และการเคารพคำตอบPublic
ดูอีก 1 บทในช่วงนี้
  1. 06玩爱之徒 แปลว่าอะไร? ภาษาจีนตั้งขอบเขตและบอกปฏิเสธอย่างชัดเจนPublic

ช่วงที่ 2 · ลำดับ 7–12

คบกันและเดท

เดทแรกและใครเป็นคนจ่าย ชื่อเรียกกันของคู่รัก วันวาเลนไทน์และ 七夕 แนะนำแฟนให้เพื่อนรู้จัก และดูแลความรักทางไกล

  1. 07เดทแรกในฐานะแฟน: เลือกหนัง เช็กบิล และใครจ่าย 这次我来 หรือ 各付各的VIP
  2. 08เรียกกันว่าอะไรดี: 亲爱的 宝贝 老公 老婆 คำเรียกแฟนในภาษาจีนVIP
  3. 09情人节 ภาษาจีนพูดอย่างไร? จองร้าน สั่งดอกไม้ เตรียมเซอร์ไพรส์ จากเรื่องแฟนวางแผนวันวาเลนไทน์Public
  4. 10七夕 วาเลนไทน์จีน: เลือกของขวัญ 礼物 และของที่หลายคนเลี่ยงให้คนรักVIP
  5. 11แนะนำแฟนให้เพื่อนรู้จัก: 这是我男朋友 你们在一起多久了 และ 你们真般配VIP
ดูอีก 1 บทในช่วงนี้
  1. 12รักทางไกล 异地恋: วิดีโอคอล คิดถึงกัน และนับวันรอเจอVIP

ช่วงที่ 3 · ลำดับ 13–19

เข้าใจกัน ทะเลาะ และคืนดี

ความต่างทางวัฒนธรรม หึงโดยไม่กล่าวหา งอนและง้อ ทะเลาะแล้วคุยให้เคลียร์ เจ้าชู้กับจริงใจ ความระแวง และการเริ่มต้นใหม่หลังเลิกกัน

  1. 13ต่างวัฒนธรรมในความรัก: 没关系 แบบไทย การพูดตรง ๆ และ 文化差异VIP
  2. 14หึง 吃醋: บอกความรู้สึกโดยไม่กล่าวหา 我不是不信任你 只是…VIP
  3. 15งอนและง้อ 生气 กับ 哄: 别生气了好不好 都是我不好 และ 下不为例VIP
  4. 16ทะเลาะแล้วคุยให้เคลียร์: 冷静一下再说 ขอโทษ และคืนดี 和好VIP
  5. 17เจ้าชู้ 花心 กับจริงใจ 真心: ดูคนจากการกระทำ ไม่ใช่คำหวานVIP
ดูอีก 2 บทในช่วงนี้
  1. 18สงสัยว่าแฟนนอกใจ 出轨: คุยอย่างมีสติ 我想跟你好好谈谈VIP
  2. 19ภาษาจีนเมื่อมองคนผิดและอกหัก: 看走眼、失恋与重新开始Public

ช่วงที่ 4 · ลำดับ 20–26

พบครอบครัวและแต่งงาน

ไปบ้านพ่อแม่แฟน คุยเรื่องบ้านและสินสอด ขอแต่งงาน ดูฤกษ์ พิธีแต่งแบบจีน ไปงานแต่งเพื่อน และงานแต่งสองวัฒนธรรมไทย–จีน

  1. 20ไปบ้านพ่อแม่แฟนครั้งแรก 见家长: 叔叔阿姨好 และ 这是一点小心意VIP
  2. 21บ้าน รถ สินสอด 彩礼: คุยเรื่องเงินก่อนแต่งอย่างตรงไปตรงมาVIP
  3. 22ขอแต่งงาน 求婚: 你愿意嫁给我吗 และการสู่ขอ 提亲VIP
  4. 23ดูฤกษ์และเตรียมงานแต่ง 择日: กำหนด 婚期 ถ่าย 婚纱照 และทำ 请帖VIP
  5. 24งานแต่งแบบจีน: รับเจ้าสาว 接亲 ยกน้ำชา 敬茶 และ 改口VIP
ดูอีก 2 บทในช่วงนี้
  1. 25ไปงานแต่งเพื่อนจีน: ซองช่วยงาน 份子钱 และคำอวยพร 百年好合VIP
  2. 26งานแต่งสองวัฒนธรรม ไทย–จีน: ประเพณี 习俗 และพิธีรดน้ำ 洒水礼VIP

ช่วงที่ 5 · ลำดับ 27–31

ชีวิตคู่และวางแผนครอบครัว

แบ่งงานบ้านและเวลาส่วนตัว วางแผนการเงิน คุยเรื่องมีลูก เรียกญาติสองฝั่งให้ถูก และดูแลพ่อแม่ทั้งสองฝ่ายข้ามประเทศ

  1. 27แบ่งงานบ้าน 家务 และขอเวลาส่วนตัว 私人空间VIP
  2. 28เงินของเรา: เก็บเงิน 存钱 ทำงบ 预算 และแบ่งค่าใช้จ่ายVIP
  3. 29มีลูกดีไหม: คุยเรื่อง 要孩子 และรับมือความกดดัน 压力VIP
  4. 30คำเรียกญาติฝ่ายสามี–ภรรยาภาษาจีน 亲属称谓: เลือกคำให้ถูกจากมุมผู้พูดPublic
  5. 31ดูแลพ่อแม่สองฝ่าย: ตรุษจีน 团圆 กลับบ้านฝ่ายหญิง 回娘家 และ 孝顺VIP
หมายเหตุ: จำนวนเงินเรื่องสินสอดหรือซองช่วยงานในบทเรียนเป็นตัวอย่างในเรื่องเท่านั้น ไม่ใช่จำนวนที่ต้องจ่าย ถ้าไม่แน่ใจ ให้ถามครอบครัวของอีกฝ่ายหรือคนท้องถิ่นเสมอ