HSK 2 ระบบ 6 ระดับเดิม · 300 คำสะสม
คำอ่านไทยช่วยเริ่มออกเสียงเท่านั้น ให้ยึดพินอินและเสียงจีนเป็นหลัก พยางค์ไม่มีเครื่องหมายวรรณยุกต์ให้อ่านเบา คำศัพท์ลำดับ1–150ใช้บทHSK1เดิม ส่วนบทนี้เรียนศัพท์เพิ่มตามรายการทางการ
เรียนครั้งละ10คำ
ตอนนี้ฝึกคำเกี่ยวกับครอบครัว เวลา ที่พัก การเดินทาง และความรู้สึก อ่านประโยคแล้วลองเปลี่ยนเวลาและบุคคลให้เป็นเรื่องของคุณ
คำศัพท์ที่ควรรู้ก่อนเรียน 预备词汇
(yùbèi cíhuì / อวี้เป้ย ฉือฮุ่ย / คำศัพท์เตรียมก่อนเรียน)
คำเหล่านี้ช่วยให้อ่านบทเรียนได้ลื่นขึ้น ไม่ได้แทนคำอธิบายในแต่ละหัวข้อ
- 朋友 (péngyou / เผิงโยว) เพื่อน (friend)
- 学校 (xuéxiào / เสวียเซี่ยว) โรงเรียน (school)
- 医院 (yīyuàn / อีเยวี่ยน) โรงพยาบาล (hospital)
- 火车站 (huǒchēzhàn / หั่วเชรอจร้าน) สถานีรถไฟ (railway station)
- 机场 (jīchǎng / จีฉร่าง) สนามบิน (airport)
- 电影 (diànyǐng / เตี้ยนอิ่ง) ภาพยนตร์ (film, movie)
- 商店 (shāngdiàn / ซรางเตี้ยน) ร้านค้า (shop)
- 水果 (shuǐguǒ / สรุ่ยกั่ว) ผลไม้ (fruit)
- 星期 (xīngqī / ซิงชี) สัปดาห์ (week)
- 回答 (huídá / ฮุ๋ยต๋า) ตอบ (to answer)
ระดับการเข้าถึงบทเรียน
ระดับการเข้าถึงบทเรียน Public อ่านได้โดยไม่เข้าสู่ระบบ
201. พี่สาว (姐姐)
พินอิน: jiějie
คำอ่านไทย: เจี่ยเจีย
ความหมาย: พี่สาว
ชนิดคำ: นาม · หมวด: ครอบครัว · HSK2ระบบเดิม
姐姐每天喝牛奶。
พินอิน: Jiějie měitiān hē niúnǎi.
คำอ่านไทย: เจี่ยเจีย เหม่ยเทียน เฮอ หนิวไหน่
คำแปล: พี่สาวดื่มนมทุกวัน
202. แนะนำ (介绍)
พินอิน: jièshào
คำอ่านไทย: เจี้ยซร่าว
ความหมาย: แนะนำ
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: สังคม · HSK2ระบบเดิม
我给你介绍我的朋友。
พินอิน: Wǒ gěi nǐ jièshào wǒ de péngyou.
คำอ่านไทย: หว่อ เก่ย หนี่ เจี้ยซร่าว หว่อ เตอะ เผิงโยว
คำแปล: ฉันจะแนะนำเพื่อนของฉันให้คุณรู้จัก
203. ใกล้ (近)
พินอิน: jìn
คำอ่านไทย: จิ้น
ความหมาย: ใกล้
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · หมวด: สถานที่ · HSK2ระบบเดิม
学校离火车站很近。
พินอิน: Xuéxiào lí huǒchēzhàn hěn jìn.
คำอ่านไทย: เสวียเซี่ยว หลี หั่วเชรอจร้าน เหิ่น จิ้น
คำแปล: โรงเรียนอยู่ใกล้สถานีรถไฟ
วิธีใช้: อ่านเหมือนคำ204แต่ความหมายต่างกัน คำนี้บอกใกล้ ส่วน204เป็นกริยาเข้า
204. เข้า (进)
พินอิน: jìn
คำอ่านไทย: จิ้น
ความหมาย: เข้า
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: สถานที่ · HSK2ระบบเดิม
请进,我们在等您。
พินอิน: Qǐng jìn, wǒmen zài děng nín.
คำอ่านไทย: ฉิ่ง จิ้น, หว่อเมิน ไจ้ เติ่ง หนิน
คำแปล: เชิญเข้ามาครับ พวกเรากำลังรอคุณอยู่
205. ก็; เน้นเวลาเร็วหรือความใกล้ตามบริบท (就)
พินอิน: jiù
คำอ่านไทย: จิ้ว
ความหมาย: ก็; เน้นเวลาเร็วหรือความใกล้ตามบริบท
ชนิดคำ: คำวิเศษณ์ · หมวด: เวลา · HSK2ระบบเดิม
我六点就起床了。
พินอิน: Wǒ liù diǎn jiù qǐchuáng le.
คำอ่านไทย: หว่อ ลิ่ว เตี่ยน จิ้ว ฉี่ฉรวาง เลอะ
คำแปล: ฉันตื่นตั้งแต่หกโมงแล้ว
วิธีใช้: ตัวอย่างเน้นว่าหกโมงถือว่าเร็วในบริบท ไม่ได้แปลว่าหกโมงเร็วสำหรับทุกคน
206. รู้สึกว่า; คิดว่า (觉得)
พินอิน: juéde
คำอ่านไทย: เจื๋อเตอะ
ความหมาย: รู้สึกว่า; คิดว่า
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: ความเห็น · HSK2ระบบเดิม
我觉得这本书很好。
พินอิน: Wǒ juéde zhè běn shū hěn hǎo.
คำอ่านไทย: หว่อ เจื๋อเตอะ เจร้อ เปิ่น ซรู เหิ่น ห่าว
คำแปล: ฉันคิดว่าหนังสือเล่มนี้ดี
207. กาแฟ (咖啡)
พินอิน: kāfēi
คำอ่านไทย: คาเฟย
ความหมาย: กาแฟ
ชนิดคำ: นาม · หมวด: อาหาร · HSK2ระบบเดิม
这杯咖啡太热了。
พินอิน: Zhè bēi kāfēi tài rè le.
คำอ่านไทย: เจร้อ เปย คาเฟย ไท่ เร่อ เลอะ
คำแปล: กาแฟแก้วนี้ร้อนเกินไป
208. เริ่ม (开始)
พินอิน: kāishǐ
คำอ่านไทย: ไคสรื่อ
ความหมาย: เริ่ม
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: การเรียน · HSK2ระบบเดิม
考试上午九点开始。
พินอิน: Kǎoshì shàngwǔ jiǔ diǎn kāishǐ.
คำอ่านไทย: ข่าวซรื่อ ซร่างอู่ จิ่ว เตี่ยน ไคสรื่อ
คำแปล: การสอบเริ่มเก้าโมงเช้า
209. สอบ; การสอบ (考试)
พินอิน: kǎoshì
คำอ่านไทย: ข่าวซรื่อ
ความหมาย: สอบ; การสอบ
ชนิดคำ: กริยา/นาม · หมวด: การเรียน · HSK2ระบบเดิม
我们明天有考试。
พินอิน: Wǒmen míngtiān yǒu kǎoshì.
คำอ่านไทย: หว่อเมิน หมิงเทียน โหย่ว ข่าวซรื่อ
คำแปล: พวกเรามีสอบพรุ่งนี้
210. อาจจะ; เป็นไปได้ (可能)
พินอิน: kěnéng
คำอ่านไทย: เข่อเหนิง
ความหมาย: อาจจะ; เป็นไปได้
ชนิดคำ: กริยาช่วย/คำวิเศษณ์ · หมวด: ความเป็นไปได้ · HSK2ระบบเดิม
明天可能下雨。
พินอิน: Míngtiān kěnéng xià yǔ.
คำอ่านไทย: หมิงเทียน เข่อเหนิง เซี่ย อวี่
คำแปล: พรุ่งนี้อาจฝนตก
211. ได้; สามารถหรืออนุญาตตามบริบท (可以)
พินอิน: kěyǐ
คำอ่านไทย: เข่ออี่
ความหมาย: ได้; สามารถหรืออนุญาตตามบริบท
ชนิดคำ: กริยาช่วย · หมวด: คำขอ · HSK2ระบบเดิม
我可以坐这里吗?
พินอิน: Wǒ kěyǐ zuò zhèlǐ ma?
คำอ่านไทย: หว่อ เข่ออี่ จั้ว เจร้อหลี่ มะ
คำแปล: ฉันนั่งตรงนี้ได้ไหม
212. บทเรียน; คาบเรียน (课)
พินอิน: kè
คำอ่านไทย: เค่อ
ความหมาย: บทเรียน; คาบเรียน
ชนิดคำ: นาม · หมวด: การเรียน · HSK2ระบบเดิม
今天的课八点开始。
พินอิน: Jīntiān de kè bā diǎn kāishǐ.
คำอ่านไทย: จินเทียน เต่อ เค่อ ปา เตี่ยน ไคสรื่อ
คำแปล: คาบเรียนวันนี้เริ่มแปดโมง
213. เร็ว; ใกล้จะ (快)
พินอิน: kuài
คำอ่านไทย: คว่าย
ความหมาย: เร็ว; ใกล้จะ
ชนิดคำ: คุณศัพท์/คำวิเศษณ์ · หมวด: เวลา · HSK2ระบบเดิม
他说话很快。
พินอิน: Tā shuōhuà hěn kuài.
คำอ่านไทย: ทา ซรัวฮว่า เหิ่น คว่าย
คำแปล: เขาพูดเร็ว
214. มีความสุข (快乐)
พินอิน: kuàilè
คำอ่านไทย: คว่ายเล่อ
ความหมาย: มีความสุข
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · หมวด: ความรู้สึก · HSK2ระบบเดิม
和妈妈在一起,我很快乐。
พินอิน: Hé māma zài yìqǐ, wǒ hěn kuàilè.
คำอ่านไทย: เหอ มาม่ะ ไจ้ อี้ฉี่, หว่อ เหิ่น คว่ายเล่อ
คำแปล: เมื่ออยู่กับแม่ ฉันมีความสุข
215. เหนื่อย (累)
พินอิน: lèi
คำอ่านไทย: เล่ย
ความหมาย: เหนื่อย
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · หมวด: ร่างกาย · HSK2ระบบเดิม
今天工作很累。
พินอิน: Jīntiān gōngzuò hěn lèi.
คำอ่านไทย: จินเทียน กงจั้ว เหิ่น เล่ย
คำแปล: วันนี้ทำงานเหนื่อย
216. ห่างจาก (离)
พินอิน: lí
คำอ่านไทย: หลี
ความหมาย: ห่างจาก
ชนิดคำ: บุพบท · หมวด: สถานที่ · HSK2ระบบเดิม
我家离医院不远。
พินอิน: Wǒ jiā lí yīyuàn bù yuǎn.
คำอ่านไทย: หว่อ เจีย หลี อีเยวี่ยน ปู้ เหยวี่ยน
คำแปล: บ้านฉันอยู่ไม่ไกลจากโรงพยาบาล
217. สอง ใช้หน้าลักษณนามเป็นหลัก (两)
พินอิน: liǎng
คำอ่านไทย: เหลี่ยง
ความหมาย: สอง ใช้หน้าลักษณนามเป็นหลัก
ชนิดคำ: จำนวน · หมวด: จำนวน · HSK2ระบบเดิม
我有两个姐姐。
พินอิน: Wǒ yǒu liǎng ge jiějie.
คำอ่านไทย: หว่อ โหย่ว เหลี่ยง เกอะ เจี่ยเจีย
คำแปล: ฉันมีพี่สาวสองคน
วิธีใช้: เมื่อใช้หน้าลักษณนามใช้รูปนี้เป็นหลัก แยกจากเลขสองที่ใช้ในการนับหรือหมายเลข
218. ถนน; ทาง (路)
พินอิน: lù
คำอ่านไทย: ลู่
ความหมาย: ถนน; ทาง
ชนิดคำ: นาม · หมวด: เดินทาง · HSK2ระบบเดิม
我知道去机场的路。
พินอิน: Wǒ zhīdào qù jīchǎng de lù.
คำอ่านไทย: หว่อ จรือต้าว ชวี่ จีฉร่าง เตอะ ลู่
คำแปล: ฉันรู้ทางไปสนามบิน
219. ท่องเที่ยว (旅游)
พินอิน: lǚyóu
คำอ่านไทย: หลวี่โหยว
ความหมาย: ท่องเที่ยว
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: เดินทาง · HSK2ระบบเดิม
我想去中国旅游。
พินอิน: Wǒ xiǎng qù Zhōngguó lǚyóu.
คำอ่านไทย: หว่อ เสี่ยง ชวี่ จรงกั๋ว หลวี่โหยว
คำแปล: ฉันอยากไปเที่ยวจีน
220. ขาย (卖)
พินอิน: mài
คำอ่านไทย: ไม่
ความหมาย: ขาย
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: ซื้อของ · HSK2ระบบเดิม
这家商店卖水果。
พินอิน: Zhè jiā shāngdiàn mài shuǐguǒ.
คำอ่านไทย: เจร้อ เจีย ซรางเตี้ยน ไม่ สรุ่ยกั่ว
คำแปล: ร้านนี้ขายผลไม้
221. ช้า (慢)
พินอิน: màn
คำอ่านไทย: ม่าน
ความหมาย: ช้า
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · หมวด: การสื่อสาร · HSK2ระบบเดิม
请慢慢说。
พินอิน: Qǐng mànmàn shuō.
คำอ่านไทย: ฉิ่ง ม่านม่าน ซรัว
คำแปล: กรุณาพูดช้าๆ
222. ยุ่ง (忙)
พินอิน: máng
คำอ่านไทย: หมาง
ความหมาย: ยุ่ง
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · หมวด: งาน · HSK2ระบบเดิม
爸爸今天很忙。
พินอิน: Bàba jīntiān hěn máng.
คำอ่านไทย: ป้าปะ จินเทียน เหิ่น หมาง
คำแปล: วันนี้พ่อยุ่ง
223. ทุก; แต่ละ (每)
พินอิน: měi
คำอ่านไทย: เหม่ย
ความหมาย: ทุก; แต่ละ
ชนิดคำ: คำกำหนด · หมวด: ความถี่ · HSK2ระบบเดิม
我每个星期都去游泳。
พินอิน: Wǒ měi ge xīngqī dōu qù yóuyǒng.
คำอ่านไทย: หว่อ เหม่ย เกอะ ซิงชี โตว ชวี่ โหยวหย่ง
คำแปล: ฉันไปว่ายน้ำทุกสัปดาห์
วิธีใช้: ใช้กับคำนามหรือจำนวนหน่วยเพื่อบอกทุกครั้ง/ทุกช่วงตามบริบท
224. น้องสาว (妹妹)
พินอิน: mèimei
คำอ่านไทย: เม่ยเมย
ความหมาย: น้องสาว
ชนิดคำ: นาม · หมวด: ครอบครัว · HSK2ระบบเดิม
妹妹会跳舞。
พินอิน: Mèimei huì tiàowǔ.
คำอ่านไทย: เม่ยเมย ฮุ่ย เที่ยวอู่
คำแปล: น้องสาวเต้นรำเป็น
225. ประตู (门)
พินอิน: mén
คำอ่านไทย: เหมิน
ความหมาย: ประตู
ชนิดคำ: นาม · หมวด: ที่พัก · HSK2ระบบเดิม
门开着,请进。
พินอิน: Mén kāizhe, qǐng jìn.
คำอ่านไทย: เหมิน ไคเจร่อ, ฉิ่ง จิ้น
คำแปล: ประตูเปิดอยู่ เชิญเข้ามา
226. ผู้ชาย (男人)
พินอิน: nánrén
คำอ่านไทย: หนานเหริน
ความหมาย: ผู้ชาย
ชนิดคำ: นาม · หมวด: คน · HSK2ระบบเดิม
那个男人是我爸爸。
พินอิน: Nàge nánrén shì wǒ bàba.
คำอ่านไทย: น่าเกอะ หนานเหริน ซรื่อ หว่อ ป้าปะ
คำแปล: ผู้ชายคนนั้นคือพ่อฉัน
227. คุณ รูปสุภาพ (您)
พินอิน: nín
คำอ่านไทย: หนิน
ความหมาย: คุณ รูปสุภาพ
ชนิดคำ: สรรพนาม · หมวด: สังคม · HSK2ระบบเดิม
您想喝什么?
พินอิน: Nín xiǎng hē shénme?
คำอ่านไทย: หนิน เสี่ยง เฮอ เสรินเมอะ
คำแปล: คุณต้องการดื่มอะไรครับ
228. นมวัว (牛奶)
พินอิน: niúnǎi
คำอ่านไทย: หนิวไหน่
ความหมาย: นมวัว
ชนิดคำ: นาม · หมวด: อาหาร · HSK2ระบบเดิม
我给孩子买牛奶。
พินอิน: Wǒ gěi háizi mǎi niúnǎi.
คำอ่านไทย: หว่อ เก่ย ไหจึ ไหม่ หนิวไหน่
คำแปล: ฉันซื้อนมให้เด็ก
229. ผู้หญิง (女人)
พินอิน: nǚrén
คำอ่านไทย: หนวี่เหริน
ความหมาย: ผู้หญิง
ชนิดคำ: นาม · หมวด: คน · HSK2ระบบเดิม
那个女人是我的老师。
พินอิน: Nàge nǚrén shì wǒ de lǎoshī.
คำอ่านไทย: น่าเกอะ หนวี่เหริน ซรื่อ หว่อ เตอะ เหล่าซรือ
คำแปล: ผู้หญิงคนนั้นคือครูของฉัน
230. ข้างๆ (旁边)
พินอิน: pángbiān
คำอ่านไทย: ผางเปียน
ความหมาย: ข้างๆ
ชนิดคำ: นามบอกตำแหน่ง · หมวด: สถานที่ · HSK2ระบบเดิม
医院在学校旁边。
พินอิน: Yīyuàn zài xuéxiào pángbiān.
คำอ่านไทย: อีเยวี่ยน ไจ้ เสวียเซี่ยว ผางเปียน
คำแปล: โรงพยาบาลอยู่ข้างโรงเรียน
วิธีใช้: ใช้หลังสิ่งที่อ้างอิงตำแหน่ง เช่นโรงเรียน ตามด้วยคำบอกข้างๆ
231. วิ่งออกกำลังกาย (跑步)
พินอิน: pǎobù
คำอ่านไทย: เผ่าปู้
ความหมาย: วิ่งออกกำลังกาย
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: กีฬา · HSK2ระบบเดิม
我每天早上跑步。
พินอิน: Wǒ měitiān zǎoshang pǎobù.
คำอ่านไทย: หว่อ เหม่ยเทียน เจ่าซรัง เผ่าปู้
คำแปล: ฉันวิ่งออกกำลังกายทุกเช้า
232. ตั๋ว (票)
พินอิน: piào
คำอ่านไทย: เพี่ยว
ความหมาย: ตั๋ว
ชนิดคำ: นาม · หมวด: เดินทาง · HSK2ระบบเดิม
我买了两张电影票。
พินอิน: Wǒ mǎi le liǎng zhāng diànyǐng piào.
คำอ่านไทย: หว่อ ไหม่ เลอะ เหลี่ยง จราง เตี้ยนอิ่ง เพี่ยว
คำแปล: ฉันซื้อตั๋วหนังสองใบ
233. ภรรยา (妻子)
พินอิน: qīzi
คำอ่านไทย: ชีจึ
ความหมาย: ภรรยา
ชนิดคำ: นาม · หมวด: ครอบครัว · HSK2ระบบเดิม
我的妻子是医生。
พินอิน: Wǒ de qīzi shì yīshēng.
คำอ่านไทย: หว่อ เตอะ ชีจึ ซรื่อ อีเซริง
คำแปล: ภรรยาของฉันเป็นหมอ
234. ตื่นและลุกจากที่นอน (起床)
พินอิน: qǐchuáng
คำอ่านไทย: ฉี่ฉรวาง
ความหมาย: ตื่นและลุกจากที่นอน
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: กิจวัตร · HSK2ระบบเดิม
我每天六点起床。
พินอิน: Wǒ měitiān liù diǎn qǐchuáng.
คำอ่านไทย: หว่อ เหม่ยเทียน ลิ่ว เตี่ยน ฉี่ฉรวาง
คำแปล: ฉันตื่นนอนหกโมงทุกวัน
235. พัน (千)
พินอิน: qiān
คำอ่านไทย: เชียน
ความหมาย: พัน
ชนิดคำ: จำนวน · หมวด: จำนวน · HSK2ระบบเดิม
我的手机两千元。
พินอิน: Wǒ de shǒujī liǎng qiān yuán.
คำอ่านไทย: หว่อ เตอะ โสร่วจี เหลี่ยง เชียน เหยวียน
คำแปล: โทรศัพท์ของฉันราคาสองพันหยวน
วิธีใช้: หน้าหน่วยพันใช้ได้ทั้งรูปสองแบบตามบริบท ตัวอย่างเลือกสองแบบที่ใช้กับจำนวนของสิ่งของ
236. อากาศแจ่มใส (晴)
พินอิน: qíng
คำอ่านไทย: ฉิง
ความหมาย: อากาศแจ่มใส
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · หมวด: อากาศ · HSK2ระบบเดิม
今天是晴天。
พินอิน: Jīntiān shì qíngtiān.
คำอ่านไทย: จินเทียน ซรื่อ ฉิงเทียน
คำแปล: วันนี้อากาศแจ่มใส
237. ปีที่แล้ว (去年)
พินอิน: qùnián
คำอ่านไทย: ชวี่เหนียน
ความหมาย: ปีที่แล้ว
ชนิดคำ: นามบอกเวลา · หมวด: เวลา · HSK2ระบบเดิม
我去年在北京工作。
พินอิน: Wǒ qùnián zài Běijīng gōngzuò.
คำอ่านไทย: หว่อ ชวี่เหนียน ไจ้ เป่ยจิง กงจั้ว
คำแปล: ปีที่แล้วฉันทำงานที่ปักกิ่ง
238. ให้; อนุญาตหรือขอให้ทำ (让)
พินอิน: ràng
คำอ่านไทย: รั่ง
ความหมาย: ให้; อนุญาตหรือขอให้ทำ
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: คำขอ · HSK2ระบบเดิม
老师让我回答问题。
พินอิน: Lǎoshī ràng wǒ huídá wèntí.
คำอ่านไทย: เหล่าซรือ รั่ง หว่อ ฮุ๋ยต๋า เวิ่นถี
คำแปล: ครูให้ฉันตอบคำถาม
239. ไปทำงาน; เข้างาน (上班)
พินอิน: shàngbān
คำอ่านไทย: ซร่างปาน
ความหมาย: ไปทำงาน; เข้างาน
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: งาน · HSK2ระบบเดิม
妈妈每天坐公共汽车上班。
พินอิน: Māma měitiān zuò gōnggòng qìchē shàngbān.
คำอ่านไทย: มาม่ะ เหม่ยเทียน จั้ว กงก้ง ชี่เชรอ ซร่างปาน
คำแปล: แม่ไปทำงานโดยรถประจำทางทุกวัน
240. ร่างกาย; สุขภาพ (身体)
พินอิน: shēntǐ
คำอ่านไทย: เซรินถี่
ความหมาย: ร่างกาย; สุขภาพ
ชนิดคำ: นาม · หมวด: ร่างกาย · HSK2ระบบเดิม
爸爸的身体很好。
พินอิน: Bàba de shēntǐ hěn hǎo.
คำอ่านไทย: ป้าปะ เตอะ เซรินถี่ เหิ่น ห่าว
คำแปล: พ่อมีสุขภาพดี
241. ป่วย (生病)
พินอิน: shēngbìng
คำอ่านไทย: เซริงปิ้ง
ความหมาย: ป่วย
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: ร่างกาย · HSK2ระบบเดิม
他说他生病了。
พินอิน: Tā shuō tā shēngbìng le.
คำอ่านไทย: ทา ซรัว ทา เซริงปิ้ง เลอะ
คำแปล: เขาบอกว่าเขาป่วย
242. วันเกิด (生日)
พินอิน: shēngrì
คำอ่านไทย: เซริงยรื่อ
ความหมาย: วันเกิด
ชนิดคำ: นาม · หมวด: เวลา · HSK2ระบบเดิม
明天是妈妈的生日。
พินอิน: Míngtiān shì māma de shēngrì.
คำอ่านไทย: หมิงเทียน ซรื่อ มาม่ะ เต่อ เซริงยรื่อ
คำแปล: พรุ่งนี้เป็นวันเกิดแม่
243. เวลา (时间)
พินอิน: shíjiān
คำอ่านไทย: สรือเจียน
ความหมาย: เวลา
ชนิดคำ: นาม · หมวด: เวลา · HSK2ระบบเดิม
你明天有时间吗?
พินอิน: Nǐ míngtiān yǒu shíjiān ma?
คำอ่านไทย: หนี่ หมิงเทียน โหย่ว สรือเจียน ม่ะ
คำแปล: พรุ่งนี้คุณมีเวลาไหม
244. เรื่อง; ธุระ (事情)
พินอิน: shìqing
คำอ่านไทย: ซรื่อชิง
ความหมาย: เรื่อง; ธุระ
ชนิดคำ: นาม · หมวด: กิจวัตร · HSK2ระบบเดิม
我今天有很多事情。
พินอิน: Wǒ jīntiān yǒu hěn duō shìqing.
คำอ่านไทย: หว่อ จินเทียน โหย่ว เหิ่น ตัว ซรื่อชิง
คำแปล: วันนี้ฉันมีธุระหลายอย่าง
245. นาฬิกาข้อมือ (手表)
พินอิน: shǒubiǎo
คำอ่านไทย: โสร่วเปี่ยว
ความหมาย: นาฬิกาข้อมือ
ชนิดคำ: นาม · หมวด: สิ่งของ · HSK2ระบบเดิม
这块手表是爸爸的。
พินอิน: Zhè kuài shǒubiǎo shì bàba de.
คำอ่านไทย: เจร้อ คว่าย โสร่วเปี่ยว ซรื่อ ป้าปะ เตอะ
คำแปล: นาฬิกาเรือนนี้เป็นของพ่อ
246. โทรศัพท์มือถือ (手机)
พินอิน: shǒujī
คำอ่านไทย: โสร่วจี
ความหมาย: โทรศัพท์มือถือ
ชนิดคำ: นาม · หมวด: สิ่งของ · HSK2ระบบเดิม
我的手机在桌子上。
พินอิน: Wǒ de shǒujī zài zhuōzi shàng.
คำอ่านไทย: หว่อ เตอะ โสร่วจี ไจ้ จรัวจึ ซร่าง
คำแปล: โทรศัพท์มือถือของฉันอยู่บนโต๊ะ
247. ส่ง; มอบให้; ไปส่ง (送)
พินอิน: sòng
คำอ่านไทย: ซ่ง
ความหมาย: ส่ง; มอบให้; ไปส่ง
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: สังคม · HSK2ระบบเดิม
我送你去机场。
พินอิน: Wǒ sòng nǐ qù jīchǎng.
คำอ่านไทย: หว่อ ซ่ง หนี่ ชวี่ จีฉร่าง
คำแปล: ฉันไปส่งคุณที่สนามบิน
248. ดังนั้น; จึง (所以)
พินอิน: suǒyǐ
คำอ่านไทย: สั่วอี่
ความหมาย: ดังนั้น; จึง
ชนิดคำ: สันธาน · หมวด: เชื่อมความ · HSK2ระบบเดิม
我很累,所以想休息。
พินอิน: Wǒ hěn lèi, suǒyǐ xiǎng xiūxi.
คำอ่านไทย: หว่อ เหิ่น เล่ย, สั่วอี่ เสี่ยง ซิวซิ่
คำแปล: ฉันเหนื่อย จึงอยากพัก
วิธีใช้: วางผลตามหลังคำนี้ และระบุเหตุไว้ก่อนหน้า
249. มัน ใช้แทนสัตว์หรือสิ่งของ (它)
พินอิน: tā
คำอ่านไทย: ทา
ความหมาย: มัน ใช้แทนสัตว์หรือสิ่งของ
ชนิดคำ: สรรพนาม · หมวด: สิ่งของ · HSK2ระบบเดิม
我的狗很小,它喜欢跑。
พินอิน: Wǒ de gǒu hěn xiǎo, tā xǐhuan pǎo.
คำอ่านไทย: หว่อ เตอะ โก่ว เหิ่น เสี่ยว, ทา สี่ฮวัน เผ่า
คำแปล: สุนัขของฉันตัวเล็ก มันชอบวิ่ง
250. เล่นฟุตบอล (踢足球)
พินอิน: tī zúqiú
คำอ่านไทย: ที จู๋ฉิว
ความหมาย: เล่นฟุตบอล
ชนิดคำ: กริยา · หมวด: กีฬา · HSK2ระบบเดิม
我和弟弟星期天踢足球。
พินอิน: Wǒ hé dìdi xīngqītiān tī zúqiú.
คำอ่านไทย: หว่อ เหอ ตี้ติ ซิงชีเทียน ที จู๋ฉิว
คำแปล: ฉันกับน้องชายเล่นฟุตบอลวันอาทิตย์
แบบฝึก 6 ข้อ
- คำ203กับ204ออกเสียงเหมือนกัน แต่คำใดหมายถึงเข้า
- อ่านข้อ205 ผู้พูดตื่นตอนกี่โมง และผู้พูดมองว่าเวลานั้นเร็วหรือช้า
- อ่านข้อ217 ผู้พูดมีพี่สาวกี่คน
- อ่านข้อ230 โรงพยาบาลอยู่ตรงไหนเมื่อเทียบกับโรงเรียน
- ในข้อ248 ส่วนใดเป็นเหตุ และส่วนใดเป็นผลที่ต้องการ
- แต่งประโยคว่าคุณซื้อหนังสือสองเล่ม โดยใช้รูปสองก่อนลักษณนาม
เปิดเฉลยและเหตุผล
- 204หมายถึงเข้า ต้องดูตัวอักษรและบริบทเพราะเสียงเหมือน203ที่แปลว่าใกล้
- หกโมง คำวิเศษณ์ในประโยคเน้นว่าเร็วตามมุมมองผู้พูด
- สองคน คำบอกจำนวนวางหน้าลักษณนามแล้วตามด้วยพี่สาว
- อยู่ข้างโรงเรียน สิ่งที่อ้างอิงตำแหน่งคือโรงเรียน
- เหนื่อยเป็นเหตุ อยากพักเป็นผล จึงเชื่อมด้วยคำว่าดังนั้น
- ตัวอย่างคำตอบ:
我买了两本书。
พินอิน: Wǒ mǎi le liǎng běn shū.
คำอ่านไทย: หว่อ ไหม่ เลอะ เหลี่ยง เปิ่น ซรู
คำแปล: ฉันซื้อหนังสือสองเล่มใช้ลักษณนามสำหรับหนังสือ ไม่ใช้ลักษณนามเสื้อผ้า
ทวนก่อนเรียนตอนต่อไป
ให้ข้อละ1คะแนน ตั้งเป้า5/6แล้วอธิบายเหตุผลของข้อที่ผิด ฝึกสลับอ่านคำที่เสียงเหมือนและความหมายตรงข้าม จดคำที่ยังลังเลไว้ทวนวันถัดไป
小结 สรุปจำง่าย
(xiǎojié / เสี่ยวเจี๋ย / สรุปสั้น)
- 近 (jìn / จิ้น / ใกล้) บอกระยะทาง ใช้คู่กับ 离
- 进 (jìn / จิ้น / เข้า) เสียงเดียวกับ ใกล้ แต่เป็นกริยา เข้าไปข้างใน
- 离 (lí / หลี / ห่างจาก) สถานที่ + 离 + สถานที่ + 远/近
- 就 (jiù / จิ้ว / ก็; เร็วกว่าที่คิด) เน้นว่าเกิดเร็วหรือเกิดทันที
- 两 (liǎng / เหลี่ยง / สอง) ใช้หน้าลักษณนาม เช่น สองคน สองใบ
- 可能 (kěnéng / เข่อเหนิง / อาจจะ) เดาว่าเป็นไปได้ ไม่แน่ใจ
- 可以 (kěyǐ / เข่ออี่ / ได้; อนุญาต) ขออนุญาตหรือบอกว่าทำได้
- 让 (ràng / รั่ง / ให้ (ใครทำอะไร)) คนหนึ่งขอหรือสั่งให้อีกคนทำ
- 送 (sòng / ซ่ง / มอบให้; ไปส่ง) ให้ของ หรือพาใครไปส่ง
- 所以 (suǒyǐ / สั่วอี่ / ดังนั้น) บอกผลที่ตามมาจากเหตุ
แยกให้ออก: 近 ใกล้ · 进 เข้า (อ่าน jìn เหมือนกัน) · 可能 อาจจะ · 可以 ทำได้หรืออนุญาต · หน้าลักษณนามใช้ 两 ไม่ใช้ 二
เปิดฝึกเขียนอักษรจีน
ฝึกเขียนอักษรจีน 汉字练习
能
néng · อ่านว่า: เหนิง · สามารถ
คำจากบทนี้ 可能
จำนวนขีด: 10 ขีด
โครงสร้าง: โครงซ้ายขวา ด้านซ้ายบนเป็น 厶 (sī / ซือ / ส่วนประกอบ 厶) ล่างเป็น 月 (yuè / เยวี่ย / ดวงจันทร์; เนื้อ) ด้านขวาเป็น 匕 (bǐ / ปี่ / ช้อน) สองตัวซ้อนกัน
姐
jiě · อ่านว่า เจี่ย · พี่สาว
คำจากบทนี้ 姐姐
จำนวนขีด: 8 ขีด
โครงสร้าง: แบบซ้าย-ขวา — 女(nǚ / หนวี่ / ผู้หญิง) อยู่ซ้าย และ 且(qiě / เฉี่ย / และ; อีกทั้ง) อยู่ขวา
绍
shào · อ่านว่า: ซร่าว · แนะนำ; สืบต่อ
คำจากบทนี้ 介绍
จำนวนขีด: 8 ขีด
โครงสร้าง: โครงซ้ายขวา ด้านซ้ายเป็น 纟 (sī / ซือ / ส่วนประกอบเส้นไหม) ด้านขวาเป็น 召 (zhào / จร้าว / เรียก)
ลองทำ คัดอักษรแต่ละตัวลงกระดาษ 3 ครั้ง แล้วปิดกล่อง เขียนคำจากบทเรียนให้ครบจากความจำ เปิดกล่องอีกครั้งเพื่อตรวจตัวอักษรและจำนวนขีด

