Category Archives: ประโยคสนทนาภาษาจีน

ศัพท์ภาษาจีน: ซื้อเสื้อผ้า [买衣服]

ซื้อเสื้อผ้า ภาษาจีน
  • 盛装 [shèngzhuāng] เสื้อผ้าชุดที่สวยหรู
  • 衣服 [yīfu] เสื้อผ้า
  • 服装店 [fúzhuāngdiàn] ร้านขายเสื้อผ้า
  • 商场 [shāngchǎng] ห้างสรรพสินค้า(shopping centre) --> 我看见商场在打折。 ผมเห็นที่ห้างสรรพสินค้ากำลังลดราคา
  • 降温 [jiàngwēn] อุณหภูมิลดลง --> 最近有点降温。 ช่วงนี้อุณหภูมิลดต่ำลงนิดหน่อย
  • 劳驾 [láojià] ขอโทษครับ(excuse me) --> 劳驾, 有我能穿的号码?ขอโทษครับ ไม่ทราบว่ามีไซส์ที่ผมสวมใส่ไหมครับ
  • 样品[yàngpǐn] สินค้าตัวอย่าง --> 样品是什么号的? สินค้าตัวอย่างไซส์อะไรครับ
  • 我看看。 ขอฉันดูหน่อย --> 这是XL号他能穿。 อันนี้เป็นไซส์ XL ค่ะ เขาใส่ได้
  • 稍等 [shāoděng] รอสักครู่(hang on) --> 请稍等。กรุณารอสักครู่ค่ะ
  • 换 [huàn] เปลี่ยน --> 换大一号 เปลี่ยนใหญ่ขึ้นอีกไซส์หนี่ง,  能换一件大号的吗。 เปลี่ยนไซส์ใหญ่ขึ้นได้ไหมครับ
  • 找 [zhǎo] หา(look for) --> 好的,我找找。 ได้ครับ ฉันขอหาดูก่อน
  • 有哪些尺寸? [yǒunàxiē chǐcùn] มีไซส์ไหนบ้าง
  • 小号/S号 [xiǎohào] ไซส์ S --> 你穿S号就行。 เธอใส่ไซส์ S ก็ได้
  • 中号/中吗/M号 [zhōnghào] ไซส์ M --> 这件就是M号。 ตัวนี้ไซส์ M
  • 大号/大吗/L号 [dàhào] ไซส์ L
  • 加大号/加大码/XL号 [jiādàhào] ไซส์ XL
  • 加加大号/加加大码/XXL号 [jiājiādàhào] ไซส์ XXL
  • 儿童码 [értóngmǎ] ไซส์เด็ก
  • 成人码 [chéngrénmǎ] ไซส์ผู้ใหญ่
  • 均码 [jūnmǎ] ฟรีไซส์
  • 男装 [nánzhuāng] เสื้อผ้าผู้ชาย
  • 女装 [nǚzhuāng] เสื้อผ้าผู้หญิง
  • 男装码 [nánzhuāngmǎ] ไซส์ผู้ชาย
  • 女装码 [nǚzhuāngmǎ] ไซส์ผู้หญิง
  • 棉 [mián] ผ้าฝ้าย,cotton
  • 丝 [sī] ผ้าไหม, silk
  • 麻 [má] ผ้าลินิน, linen
  • 尼龙 [nílóng] ไนลอน, nylon
  • 混合纤维 [hùnhéxiānwéi] ใยสังเคราะห์, fabric synthetic
  • 裙子[qúnzǐ] กระโปรง –> 裙子便宜了[qún zǐ pián yí le]。 กระโปรงถูกแล้ว
  • 碎花裙 [suìhuāqún] กระโปรงลายดอก
  • 碎花儿 [suìhuār] ลายดอก
  • 长裙 [chángqún] กระโปรงยาว
  • 短裙 [duǎnqún] กระโปรงสั้น
  • 条 [tiáo] ตัว (ลักษณะนาม)
  • 袖子 [xiùzǐ] แขนเสื้อ
  • 钮扣孔 [niǔkòukǒng] รังดุมเสื้อผ้า
  • 球衣 [qiúyī] เสื้อเชิ้ตโปโล
  • 件 [jiàn] ตัว, ชิ้น (ลักษณะนาม) –> 一件衬衫。 เสื้อเชิ้ตหนึ่งตัว, 几件衣服。 เสื้อสองสามตัว, 这件有点小。 ตัวนี้ดูเล็กไปหน่อย
  • 打折 [dǎzhé] ส่วนลดเป็นเปอร์เซ็นต์ --> 可以打折吗? ลดได้ไหมครับ
  • 打六折 หมายถึงขายในราคา 60% (ลด 40%)
  • 特价 [tèjià] ราคาพิเศษ --> 这条裤子是特价的。 กางเกงตัวนี้ราคาพิเศษแล้วค่ะ, 不能在打折了。 ราคาลดอีกไม่ได้แล้วค่ะ
  • 裤子 [kùzǐ] กางเกง –> 一条裤子。 กางเกงหนึ่งตัว, 这条裤子有折扣吗? กางเกงตัวนี้มีส่วนลดไหมครับ
  • 短裤 [duǎnkù] กางเกงขาสั้น
  • 长裤 [chángkù] กางเกงขายาว
  • 牛仔裤 [niúzǎikù] กางเกงยีนส์ --> 这牛仔裤现在打折吗? กางเกงยีนส์นี้ช่วงนี้ลดราคาไหมครับ
  • 西裤 [xīkù] กางเกงสแล็ค
  • 衬衫 [chènshān] เสื้อเชิ้ต
  • 长袖衫 [chángxiùshān] เสื้อเชิ้ตแขนยาว
  • 长袖 [chángxiù] เสื้อแขนยาว
  • 短袖 [duǎnxiù] เสื้อแขนสั้น
  • 紧身胸衣 [jǐnshēnxiōngyī] เสื้อเกาะอก
  • 面纱 [miànshā] ผ้าคลุมหน้าสตรี
  • 裙子 [qúnzǐ] กระโปรง
  • 裙裤 [qúnkù] กางเกงกระโปรง
  • 连衣裙 [liányīqún] ชุดเดรส
  • 内衣 [nèiyī] ชุดชั้นใน
  • 乳罩 [rǔzhào] เสื้อยกทรง
  • 内裤 [nèikù] กางเกงใน
  • 游泳衣 [yóuyǒngyī] ชุดว่ายน้ำ
  • 比基尼泳衣 [bǐjīníyǒngyī] บิกินี
  • 旗袍 [qípáo] ชุดกี่เพ้า
  • 帽子 [màozi] หมวก
  • 顶 [dǐng] ใบ (ลักษณะนามของหมวก)
  • 穿 [chuān] สวม, ใส่ –> 你喜欢穿牛仔裤吗?
  • 皮带 [pí dài] เข็มขัด
  • 裤带 [kùdài] เข็มขัด
  • 领带 [lǐng dài] เนคไท
  • 大衣 [dà yī] เสื้อนอก
  • 雨衣 [yǔ yī] เสื้อกันฝน
  • 外套 [wài tào] เสื้อโอเวอร์โค้ท
  • 睡衣 [shuì yī] ชุดนอน
  • 背心 [bèi xīn] เสื้อกล้าม
  • 便服 [biànfú] ชุดลำลอง
  • 制服 [zhìfú] ชุดเครื่องแบบ,ยูนิฟรอม
  • 礼服 [lǐfú] ชุดเครื่องแบบพิธี
  • 夜礼服 [yèlǐfú] ชุดราตรี
  • 睡衣 [shuìyī] ชุดนอน
  • 冬衣 [dōngyī] เสื้อกันหนาว
  • V 型领 [V xínglǐng] เสื้อคอ V
  • T恤衫 [t xùshān] เสื้อยืด (T-恤)
  • 套服 [tàofú] ชุดสูท
  • 西服 [xī fú] เสื้อสูท ใส่คู่กับ 西裤 [xīkù] กางเกงสแล็ค
  • 条 [tiáo] ลักษณะนามของสิ่งที่เป็นเส้นยาวๆ เช่น แม่น้ำ, เน็ทไท, งู
  • 有几条短裤? [yǒu jǐ tiáo duǎn kù] มีกางเกงขาสั้นกี่ตัว
  • 试一试 [shì yī shì] ลองหน่อย
    --> 我可以试一试吗? ฉันขอลองหน่อยได้ไหม
    --> 可以试一下吗?  ขอลองหน่อยได้ไหม
  • 试试 ลองเสื้อผ้า --> 您可以先试试。 คุณสามารถลองใส่ดูก่อนได้ค่ะ, 我能试试吗? ผมขอลองหน่อยได้ไหม, 当然可以。 ได้สิค่ะ
  • 试衣间 [shìyījiān] ห้องลองเสื้อผ้า(fitting room) --> 你试试吧,试衣间在那边。 เธอลองใส่ดูสิ ห้องลองอยู่ด้านนั้น
  • 紧身 [jǐn shēn] คับ –> 这件衣服太紧身,穿着不舒服。 เสื้อตัวนี้คับเกินไป ใส่ไม่สบาย
  • 合身 [héshēn] พอดีตัว(fitted)
  • 肥 [féi] หลวม(เสื้อผ้า) --> 这件衣服太肥了。เสื้อตัวนี้หลวมเกินไป
  • 太瘦了!  คับเกินไป
  • 舒服 [shū fú] สบาย
  • 好看 [hǎokàn] ดูดี(nice-looking)
  • 觉得 รู้สึกว่า --> 你觉得我穿这件衣服怎么样? ฉันใส่เสื้อตัวนี้เธอรู้สึกอย่างไร, 我觉得很好看。 ผมรู้สึกว่าดูดีมากเลย
  • 合适 [héshì] พอดี
  • 精神 [jīngshén] มีชีวิตชีวา --> 合适, 真精神。พอดี ดูแล้วดีมาก
  • 不太合适 ไม่ค่อยเหมาะ, ไม่พอดี
  • 裤腿 [kùtuǐ] ขากางเกง --> 裤腿太肥了。 ขากางเกงหลวมเกินไป
  • 暂告无货 [zàngàowúhuò] สินค้าขาดสต๊อกชั่วคราว
  • 脱档 [tuōdàng] สินค้าหมด
  • 脱销 [tuōxiāo] สินค้าหมด
  • 没货了 สินค้าหมด
  • 到货 [dàohuò] สินค้ามาถึง --> 可能明天到货。 พรุ่งนี้สินค้าอาจจะมาถึง
  • 新款 [xīnkuǎn] รุ่นใหม่, แบบใหม่(New style) --> 这是我们今年的新款。 สินค้านี้เป็นแบบใหมของเราปีนี้ค่ะ
  • 收银台 [shōuyíntái]  เค้าเตอร์แคชเชียร์ (Cashier)

ศัพท์ภาษาจีน: อาชีพ (职业)

ชื่ออาชีพ ภาษาจีน

ชื่ออาชีพในภาษาจีน

บทสนนาเบื้องต้น

เวลาจะถามว่าคุณทำงานอะไร ก็ถามว่า

  • 你做什么工作?คุณทำงานอะไร --> 我是…
  • 你长大了想干什么? โตขึ้นคุณอยากทำงานอะไร -->我想当…
  • 工作 [gōngzuò] งาน, ทำงาน

เวลาตอบ ก็ง่ายนิดเดียว ใช้ประโยค 我是… (ผมเป็น…)  เช่น

  • 我是翻译家。ผมเป็นล่าม

หรือถ้าต้องการบอกว่า อยากเป็น… ก็ใช้ประโยค

  • 我想当… ผมอยากเป็น…
  • 我想当老师。 ผมอยากเป็นครู (当 ก็คือ ดำรงตำแหน่ง, เป็น)

ศัพท์ที่น่าสนใจ

  • 总理 [zǒnglǐ] นายกรัฐมนตรี
  • 翻译家 [fānyìjiā] ล่าม , นักแปล
  • 收款员 [shōukuǎnyuán] พนักงานเก็บเงิน
  • 老师 [lǎoshī] ครู, อาจารย์
  • 演员 [yǎnyuán] นักแสดง
  • 模特儿 [mótèr] นางแบบ
  • 男模特 [nán mótè] นายแบบ
  • 女模特 [nǚ mótè]  นางแบบ
  • 律师 [lǜshī] ทนายความ
  • 工程师 [gōngchéngshī] วิศวกร
  • 设计师 [shèjìshī] นักออกแบบ
  • 建筑师 [jiànzhùshī] สถาปนิก
  • 会计师 [kuàijìshī] นักบัญชี
  • 药剂师 [yàojìshī] เภสัชกร
  • 摄影师 [shèyǐngshī] ช่างภาพ
  • 木工 [mù gōng] ช่างไม้
  • 水管工人 [shuǐ guǎn gōng rén] ช่างประปา
  • 电工 [diàn gōng] ช่างไฟฟ้า
  • 焊接工 [hàn jiē gōng] ช่างเชื่อม
  • 油漆工 [yóu qī gōng] ช่างทาสี
  • 舞者 [wǔ zhě] นักเต้นรำ
  • 歌唱家 [gē chàng jiā] นักร้อง
  • 音乐家 [yīn yuè jiā] นักดนตรี
  • 魔术师 [mó shù shī] นักมายากล
  • 空姐 [kōng jiě] แอร์โฮสเตส (ย่อจาก 空中小姐)
  • 导游 [dǎoyóu] มัคคุเทศก์
  • 理发师 [lǐfàshī] ช่างทำผม
  • 美容师 [měiróngshī] ช่างเสริมสวย
  • 作家 [zuòjiā] นักเขียน, นักประพันธ์
  • 漫画家 [mànhuàjiā] นักเขียนการ์ตูน
  • 画家 [huàjiā] จิตรกร
  • 翻译家 [fānyìjiā] นักแปล
  • 音乐家 [yīnyuèjiā] นักดนตรี

Continue reading

ศัพท์ภาษาจีน โทรศัพท์ 电话

โทรศัพท์ ภาษาจีน

ตัวอย่างบทสนทนา

  • 是刘先生家吗 ? บ้านคุณหลิวใช่ไหม
  • 喂 ,请问是哪位 ?  สวัสดีครับ ไม่ทราบจากไหนครับ
  • 请问, 你的电话号码是…吗? ไม่ทราบว่า เบอร์โทรศัพท์ของคุณคือ…ใช่ไหม
  • 这里是 02-9424242。 ที่นี่คือ 02-9424242
  • 是刘先生家吗? บ้านคุณหลิวใช่ไหมค่ะ
  • 没有叫刘先生的人, 你可能打错了。 ไม่มีคนชื่อคุณหลิวครับ คุณคงจะโทรผิดแล้ว
  • 不好意思,我打错了。ขอโทษครับ ผมโทรผิดแล้ว
  • 你打错了。คุณโทรผิดแล้วครับ
  • 刘先生在家吗? คุณหลิวอยู่บ้านไหมค่ะ
  • 刘先生在那吗? คุณหลิวอยู่ที่นั่นไหมค่ะ
  • 在 ,您稍等 。 อยู่ครับกรุณารอสักครู่
  • 请刘先生接电话可以吗? ขอคุยกับคุณหลิวหน่อยได้ไหมค่ะ
  • 你找他有急事? คุณมีธุระด่วนต้องติดต่อเขาหรือครับ
  • 可以, 请稍等。 ได้ครับ กรุณารอสักครู่ครับ
  • 喂 !   请 问 , 刘先生在吗 ?   ฮัลโหล ไม่ทราบว่าคุณหลิวอยู่ไหมค่ะ
  • 喂! 我要预订房间。 ฮัลโหล ผมต้องการจองห้องห้องพักครับ
  • 喂! 请頌猜接电话。 ฮัลโหล ขอสายสมชายหน่อยครับ
  • 您有什么事? คุณมีธุระอะไรครับ
  • 请稍等。 กรุณารอสักครู่ครับ
  • 刘先生 ,你的电话 。   คุณหลิวครับ มีโทรศัพท์ถึงคุณ
  • 他在楼上, 请等等/请等一下。 เขาอยู่ชั้นบน กรุณารอสักครู่ครับ
  • 喂!我就是。 ฮัลโหล ผมเองครับ
  • 你什么时候有空 ? คุณจะมีเวลาว่างเมื่อไหร่ึ้ค่ะ --> 我们去买东西吧 。 พวกเราไปซื้อของกันเถอะ
  • 他不在。เขาไม่อยู่ครับ
  • 他什么时候回来? เขาจะกลับมาเวลาไหนค่ะ
  • 说不好。 ไม่แน่นอนครับ
  • 我也不知道 。  ผมก็ไม่ทราบเหมือนกัน
  • 她去学校了,请问您是哪位?  เขาไปโรงเรียนแล้วครับ   ไม่ทราบเรียนสายกับใครอยู่ครับ
  • 如果他回来,转告他王美丽打来。หากเขากลับมา ฝากบอกว่าด้วยว่าหวังเหม่ยลี่โทรมาค่ะ
  • 请让他给我回电话。รบกวนให้เขาโทรกลับหาผมหน่อยนะค่ะ
  • 请他给我回电话。รบกวนให้เขาโทรกลับหาผมหน่อยนะค่ะ
  • 好的。ได้ครับ
  • 你给他打手机吧 。 คุณโทรเข้าเบอร์โทรศัพท์มือถือเขาสิครับ
  • 您的电话号码是多少?โทรศัพท์ของคุณเบอร์อะไร
  • 请问, 他的手机号码是多少? ไม่ทราบว่า เบอร์โทรศัพท์มือถือของเ่ขาเบอร์อะไร
  • 您能再告诉我一遍他的手机号吗?ไม่ทราบว่าคุณจะช่วยบอกเบอร์โทรศัพท์มือถือของเขาอีกครั้งได้ไหมค่ะ
  • 我再打来, 谢谢! ดิฉันจะโทรกลับมาใหม่ ขอบคุณค่ะ
  • 我一会儿再打来。 อีกสักครู่ดิฉันจะโทรกลับมาใหม่
  • 麻烦您转告刘先生。รบหวนฝากบอกคุณหลิวด้วยนะคะ
  • 我一定转告他。ผมจะบอกเขาให้แน่นอนครับ
  • 我的电话号码是…。เบอร์โทรศัพท์ของผมคือ…
  • 请你打电话给我。 รบกวนโทรหาผมด้วย
  • 请他给我回个电话 。กรุณาให้เขาโทรกลับหาฉันด้วยค่ะ
  • 请你叫他给我回个电话好吗?รบกวนคุณบอกให้เขาโทรกลับมาหน่อยได้ไหมค่ะ
  • 请告诉颂猜, 回来后给我回个电话。 我叫王美丽。 รบกวนบอกสมชายด้วยค่ะว่ากลับมาให้โทรกลับด้วย  ดิฉันชื่อหวังเหม่ยลี่ค่ะ
  • 请别挂电话, 刘先生还有话。 กรุณาอย่าพึ่งวางสายค่ะ คุณหลิวต้องการจะพูดด้วย
  • 请转接到制造部,谢谢!รบกวนช่วยโอนสายแผนกผลิตหน่อย ขอบคุณครับ
  • 你的分机号是多少?หมายเลขโทรศัพท์ภายในของคุณคือเบอร์อะไร
  • 请传 21, 谢谢! กรุณาต่อ 21  ขอบคุณครับ
  • 请接 2345。 กรุณาต่อ 2345
  • 请接2345号分机。 กรุณาต่อ 2345
  • 请帮我拨个电话。 ช่วยต่อสายให้หน่อยครับ
  • 内线还是外线。 สายภายในหรือสายนอกครับ
  • 在打一次。 ลองโทรอีกครั้ง
  • 这附近有公用电话吗?แถวนี้มีโทรศัพท์สาธารณะไหม
  • 可以直接拨号吗? โทรออกโดยตรงเลยได้ไหม
  • 我要本人跟他通电话。 ฉันต้องการคุยกับเขาโดยตรง
  • 如果想了解更多信息,请拨打热线电话02-1234567。 ถ้าหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาโทรมาที่สายด่วน 02-1234567

คำศัพท์

  • 电话[[diànhuà] โทรศัพท์ --> 打电话。 การติดต่อกันทางโทรศัพท์
  • 铃音,呼叫声,响声 เสียงเรียกโทรศัพท์(ring tone)
  • 热线电话 [rèxiàndiànhuà]  สายด่วน (a hot line)
  • 电话留言机 โทรศัพท์ตอบรับอัตโนมัติ (answering machine)
  • 国际电话 [guó jì diàn huà]  โทรศัพท์ระหว่างประเทศ
  • 国内电话 [guó nèi diàn huà] โทรศัพท์ภายในประเทศ
  • 手机 [shǒujī] มือถือ
  • 步话机 [búhuàjī] วิทยุสือสาร(Walkie-Talkie)
  • 打电话 [dǎdiànhuà] กริยาโทรศัพท์
  • 打错 [dǎcuò] โทรผิด --> 不是,你打错了。ไม่ใช่ครับ  คุณโทรผิดแล้ว
  • 信号 [xìn hào] สัญญาณ --> 手机信号不好。 สัญญาณมือถือไม่ดี
  • 打通 [dǎtōng] โทรติด --> 打通了吗? โทรติดหรือยัง
  • 通电话 [tōngdiànhuà] โทรศัพท์หา --> 我没接到一通电话 。ฉันไม่ได้รับโทรศัพท์
  • 打不通[dǎbùtōng] ,没打通[méidǎtōng] โทรไม่ติด
  • 占线 [zhàn xiàn] สายไม่ว่าง --> 站着线呢。 สายยังไม่ว่าง/还没有,占线 ยังต่อสายไม่ได้ สายไม่ว่าง
  • 没人接 [méirénjiē] ไม่มีคนรับสาย (没有人接)
  • 喂  [wèi]  ฮัลโหล
  • 留言 [liúyán] ฝากข้อความ
  • 回电话 [huídiànhuà] โทรกลับ
  • 电话 号码[diànhuàhàomǎ] เบอร์โทรศัพท์
  •  拨 (撥) [bō] ต่อสาย (dial)
  • 转接 [zhuǎn jiē] โอนสาย
  • 请转… [qǐngzhuǎn] กรุณาต่อ…
  • 接 [jiē]  รับ(สายโทรศัพท์) --> 接电话。
  • 挂 [guà] วางหู (โทรศัพท์) --> 挂电话。
  • [àn] กด --> 按电话号码很容易。
  • 电话簿 [diànhuàbù] สมุดโทรศัพท์
  • 蓝牙[lányá] บูลทูธ
  • 无线保真[wúxiànbǎozhēn] วายฟาย Wi-Fi
  • 高保真 [gāo băozhēn] ไฮฟาย Hi-Fi
  • 第三代 [dìsāndài]   3-จี
  • 移动梦网 [yídòngmèngwǎng]  อินเตอร์เนตบนมือถือ
  • 通用分组无线业务[tōngyòngfēnzǔwúxiànyèwù] GPRS
  • 短信[duǎnxìn] SMS
  • 漫游 [mànyóu] ระบบโรมมิ่ง (Roaming)
  • 发短信[fāduǎnxìn] ส่ง SMS
  • 接短信[jiēduǎnxìn] รับ SMS
  • 媒体 [méitǐ]  มีเดีย,media
  • 多媒体 [duōméitǐ]  มัลติมีเดีย, multimedia
  • 多媒体信息[duōméitǐxìnxī] MMS
  • 客户身份识别卡[kèhùshēnfènshíbiékǎ] ซิมการด์
  • 充电[chōngdiàn] ชาร์จแบตเตอรี่
  • 充电器[chōngdiànqì] ที่ชาร์จแบตเตอรี่
  • 没电[méidiàn] แบตเตอรี่หมด
  • 关机[guānjī] ปิดเครื่อง
  • 开机[kāijī] เปิดเครื่อง
  • 充值卡 [chōng zhí kǎ] บัตรเติมเงิน
  • 充费[chōngfèi] เติมเงิน (充话费)
  • 电池 [diànchí] แบตเตอรี่
  • 爱疯[àifēng] iPhone

สารพัดชื่อมึนๆ…กับตู้สาขาโทรศัพท์

  • 总机 [zǒngjī] เครื่องโทรศัพท์ตัวแม่
  • 分机 [fēnjī]  เครื่องโทรศัพท์ตัวลูก
  • 电话交换机 [diànhuà jiāohuànjī] ตู้สาขาโทรศัีพท์
  • 集团电话交换机 [jítuándiànhuà jiāohuànjī] ตู้สาขาโทรศัีพท์
  • 程控用户交换机 [chéngkòngyòng hùjiāohuànjī] ตู้สาขาโทรศัีพท์, PBX (Private Branch Exchange)
  • 专用自动交换分机[zhuānyòng zìdòng jiāohuànfēnjī] ตู้สาขาโทรศัีพท์, PABX, private automatic branch telephone exchange
  • 数字专用自动交换分机 [shùzì zhuānyòng zìdòng jiāohuànfēnjī] ตู้สาขาโทรศัพท์ระบบดิจิตอล, digital PABX
  • 分机 (分機) [fēnjī] สายภายใน, ext. (extension)你的分机号是多少?

ตัวอย่าง
4外线48分机 หมายถึงตู้สาขาโทรศัพท์ที่ต่อกับสายนอก(外线)ได้ 4 เบอร์ สายใน 48 เบอร์ (ext. 分机)

 

อ่านเพิ่มเติม :  เรียนภาษาจีนจากมือถือ [手机]

ศัพท์ภาษาจีน : ผลไม้ (水果)

ผลไม้ 水果

ผลไม้ (水果) ต่างๆในภาษาจีน

สารบัญ :
ศัพท์ผลไม้ภาษาจีน
บทสนทานภาษาจีน

ศัพท์ผลไม้

  • 水果市场 [shuǐguǒ shìchǎng]  ตลาดผลไม้
  • 水果 [shuǐguǒ] ผลไม้
  • 瓜 [guā] แตง
  • 西瓜 [xīguā] แตงโม
  • 蛋焦 [dàn jiāo] กล้วยไข่
  • 粉焦 [fěn jiāo] กล้วยน้ำว้า
  • 香蕉 [xiāng jiāo] กล้วยหอม
  • 奇异果 [qíyìguǒ] กีวี
  • 猕猴桃 [míhóutáo]  กีวี่
  • 火龙果 [huǒ lóng guǒ] แก้วมังกร
  • 波罗蜜 [bō luó mì] ขนุน
  • 红毛丹 [hóng máo dān] เงาะ
  • 樱桃 [yīng táo] เชอร์รี่
  • 甜瓜 [tián guā] แตงไทย
  • 西瓜 [xī guā] แตงโม
  • 石榴 [shí liú] ทับทิม
  • 榴莲 [liú lián] ทุเรียน
  • 番荔枝 [fān lì zhī] น้อยหน่า
  • 番石榴 [fān shí liú] ฝรั่ง
  • 红枣 [hóng zǎo] พุทราแดง
  • 酸豆,罗望子 [suān dòu, luó wàng zi] มะขาม
  • 柠檬 [níng méng] มะนาว
  • 椰子 [yé zi] มะพร้าว
  • 青椰 [qīng yé] มะพร้าวอ่อน
  • 杨桃 [yáng táo] มะเฟือง
  • 芒果 [máng guǒ] มะม่วง
  • 木瓜 [mù guā] มะละกอ

Continue reading

ศัพท์ภาษาจีน : กาแฟ [咖啡]

กาแฟ ภาษาจีน

วันนี้เรามารู้จักกับศัพท์กาแฟกันนะครับ

  • 咖啡 [kāfēi] กาแฟ
  • 咖啡室 [kāfēishì] ร้านกาแฟ-coffee shop
  • 咖啡店 [kāfēidiàn] คาเฟ่-café; ค๊อฟฟี่ช๊อป-coffeeshop
  • 咖啡厅 [kāfēitīng] ค๊อฟฟี่ช๊อป-coffee shop
  • 咖啡馆 [kāfēiguǎn] คาเฟ่-café; ค๊อฟฟี่ช๊อป-coffeeshop
  • 速溶咖啡 [sùróng kāfēi] กาแฟสำเร็จรูป
  • 现磨咖啡 [xiàn mókāfēi] กาแฟสด
  • 三合一咖啡 [sānhéyīkāfēi] กาแฟทรีอินวัน
  • 鲜奶油 [xiān nǎiyóu] วิปปิ้งครีม
  • 奶油 [nǎiyóu] วิปปิ้งครีม
  • 奶精 [nǎijīng] ครีมเทียม
  • 糖浆 [tángjiāng] น้ำเชื่อม
  • 无咖啡因的咖啡 [wúkāfēiyīndekāfēi] กาแฟที่ไม่มีคาเฟอีน-decaffeinated coffee
  • 卡布奇诺 [kǎbùqínuò] คาปูชิโน
  • 黑咖啡 [hēikāfēi] กาแฟดำ-black coffee
  • 摩卡咖啡 [mókǎkāfēi] มอคค่า-mocha coffee
  • 拿铁咖啡 [nátiěkāfēi] ลาเต้-latte (coffee); café latte
  • 浓缩咖啡 [nóngsuōkāfēi] เอสเพรสโซ-espresso; Italian style strong coffee
  • 蓝山咖啡 [lánshānkāfēi] บลูเม้าเท้นท์-Blue Mountain
  • 咖啡豆 [kāfēidòu] เมล็ดกาแฟ-coffee beans
  • 美式咖啡 [měishì kāfēi] กาแฟอเมริกาโน่-Caffe Americano,

ประโยคสนทนาทั่วไป

A: 早上好,您要点什么?
A: Zǎoshang hǎo, nín yàodiǎn shénme?
A: สวัสดีครับ(เช้า) คุณจะสั่งอะไรดีค่ะ

ฺB: 我要一杯咖啡。
B: Wǒyàoyībēi kāfēi.
B: ผมต้องการกาแฟสักแก้วครับ

A: 您要哪一种?
A: Nín yào nǎ yī zhǒng?
A: รับกาแฟอะไรดีค่ะ

ฺB:  你们都有什么?
B: Nǐmen dōu yǒu shé me?
B: ไม่ทราบว่ามีกาแฟอะไรบ้างครับ

A: 我们有浓缩咖啡 ,卡布奇诺,拿铁咖啡或美式咖啡。
A: Wǒmen yǒu nóngsuō kāfēi, kǎ bù jī nuò, ná tiě kāfēi huò měi shì kāfēi.
A: เรามีกาแฟเอสเพรสโซ่, คาปูชิโน, ลาเต้ และกาแฟอเมริกาโน่ค่ะ

B: 请给我一杯浓缩咖啡吧。
B: Qǐng gěi wǒ yībēi nóngsuō kāfēi ba.
B: ผมเอากาแฟเอสเพรสโซ่แล้วกันครับ

บทสนทนาเพิ่มเติมจาก applechinese.wordpress.com

嘿,Alicia。早上好。需要什么?
(Hēi, Alicia. Zǎo shàng hǎo. Xū yào shén me?)
Barista: Hey, Alicia. Good morning! What can I get you?

你好,Peter。我来一个大杯的黑咖啡,一个巧克力麦芬。
(Wǒ lái yí gè dà bēi de hēi kā fēi, yí gè qiǎo kè lì mài fēn.)
Alicia: Hello, Peter. I will have one large black coffee, one chocolate muffin.

这是我朋友Faye。Faye,你要什么?
(Zhè shì wǒ péng you Faye. Faye, nǐ yào shén me?)
Alicia: This is my friend Faye. Faye, what do you want?

我要一个中杯拿铁。(Wǒ yào yí gè zhōng bēi ná tiě.)
Faye: I will have a medium latte.

拿铁要热的,还是冰的?(Ná tiě yào rè de, hái shì bīng de?)
Barista: Do you want the latte hot or iced?

热的。(Rè de.)
Faye: Hot.

在这里吃,还是带走?(Zài zhè lǐ chī, hái shì dài zǒu?)
Barista: For here or to go?

带走。(Dài zǒu.)
Faye: To go.

分开付钱吗?(Fēn kāi fù qián ma?)
Barista: Will you pay separately?

一起付。一共多少钱?(Yì qǐ fù. Yí gòng duō shǎo qián?)
Alicia: We’re paying together. How much in total?

一共14块。(Yí gòng shí sì kuài.)
Barista: Fourteen dollars in total.