คำศัพท์ที่ควรรู้ก่อนเรียน 预备词汇
(yùbèi cíhuì / อวี้เป้ย ฉือฮุ่ย / คำศัพท์เตรียมก่อนเรียน)
คำเหล่านี้ช่วยให้อ่านบทเรียนได้ลื่นขึ้น ไม่ได้แทนคำอธิบายในแต่ละหัวข้อ
- 女儿 (nǚ'ér / หนวี่เอ๋อร์) ลูกสาว (daughter)
- 商店 (shāngdiàn / ซรางเตี้ยน) ร้านค้า (shop)
- 学校 (xuéxiào / เสวียเซี่ยว) โรงเรียน (school)
- 苹果 (píngguǒ / ผิงกั่ว) แอปเปิล (apple)
- 桌子 (zhuōzi / จรัวจึ) โต๊ะ (table)
- 今天 (jīntiān / จินเทียน) วันนี้ (today)
- 现在 (xiànzài / เซี่ยนไจ้) ตอนนี้ (now)
- 学习 (xuéxí / เสวียสี) เรียน (to study)
- 汉语 (Hànyǔ / ฮ่านอวี่) ภาษาจีน (Chinese language)
- 昨天 (zuótiān / จั๋วเทียน) เมื่อวาน (yesterday)
ระดับการเข้าถึงบทเรียน
ระดับการเข้าถึงบทเรียน Public อ่านได้โดยไม่เข้าสู่ระบบ
HSK 1 ระบบ 6 ระดับเดิม · ขอบเขตคำศัพท์150คำ
คำอ่านไทยใช้ช่วยเริ่มออกเสียง ให้ยึดพินอินที่มีวรรณยุกต์และเสียงจีนเป็นหลัก พยางค์ที่ไม่มีเครื่องหมายวรรณยุกต์ให้อ่านเบา
อักษรจีนและการเขียนเป็นการเสริมพื้นฐาน ข้อสอบเขียน HSK1ระบบนี้วัดฟังและอ่าน ไม่มีส่วนเขียนที่ให้คะแนน ชุดนี้คัด10ตัวสำหรับเริ่มฝึกลำดับขีด ไม่ใช่การประกาศว่าระดับนี้มีอักษรบังคับเพียง10ตัว
เริ่มจากมองรูปให้ออก
ใช้ศัพท์ทั้ง150คำฝึกจำรูปและความหมาย แล้วเริ่มคัด10ตัวด้านล่างครั้งละ5–10นาที อักษรหนึ่งตัวไม่เท่ากับคำหนึ่งคำเสมอ คำที่มีหลายตัวให้มองทั้งคำด้วย
หลักฝึก: เขียนขีดแนวนอนจากซ้ายไปขวา แนวตั้งจากบนลงล่าง มุมที่ต่อเนื่องเป็นขีดเดียว และดูคำแนะนำเฉพาะตัว เพราะกฎทั่วไปไม่ได้ใช้ได้โดยไม่มีข้อยกเว้นทุกตัว
หนึ่ง (一)
พินอิน: yī
อ่านไทย: อี
ความหมาย: หนึ่ง
ชนิดคำ: จำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 1ขีด: แนวนอนจากซ้ายไปขวา
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; เป็นหมวดนำในพจนานุกรมได้
จุดสังเกต: รักษาเส้นให้สมดุล ไม่ทำเป็นขีดสั้นจนอ่านไม่ชัด
一
我有一个女儿。
พินอิน: Wǒ yǒu yí ge nǚ’ér.
อ่านไทย: หว่อ โหย่ว อี๋ เกอะ หนวี่ เอ๋อร์
แปลไทย: ฉันมีลูกสาวหนึ่งคน
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
สอง (二)
พินอิน: èr
อ่านไทย: เอ้อร์
ความหมาย: สอง
ชนิดคำ: จำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 2ขีด: แนวนอนบน แล้วแนวนอนล่าง
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว
จุดสังเกต: ขีดบนสั้นกว่าขีดล่าง
二
今天是二月三日。
พินอิน: Jīntiān shì èr yuè sān rì.
อ่านไทย: จินเทียน ซรื่อ เอ้อร์ เยวี่ย ซาน ยรื่อ
แปลไทย: วันนี้วันที่สามกุมภาพันธ์
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
สาม (三)
พินอิน: sān
อ่านไทย: ซาน
ความหมาย: สาม
ชนิดคำ: จำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 3ขีด: แนวนอนบน กลาง ล่าง
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว
จุดสังเกต: ขีดกลางสั้น ขีดล่างยาว อย่าเพิ่มขีด
三
我买三本书。
พินอิน: Wǒ mǎi sān běn shū.
อ่านไทย: หว่อ ไหม่ ซาน เปิ่น ซรู
แปลไทย: ฉันซื้อหนังสือสามเล่ม
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
คน (人)
พินอิน: rén
อ่านไทย: เหริน
ความหมาย: คน
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 2ขีด: ปัดลงซ้าย แล้วปัดลงขวา
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; หมวดนำคน
จุดสังเกต: จุดแยกของสองขีดต้องเชื่อมกัน ไม่เขียนเป็นเส้นขนาน
人
商店里有很多人。
พินอิน: Shāngdiàn lǐ yǒu hěn duō rén.
อ่านไทย: ซรางเตี้ยน หลี่ โหย่ว เหิ่น ตัว เหริน
แปลไทย: ในร้านค้ามีคนมาก
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
ใหญ่ (大)
พินอิน: dà
อ่านไทย: ต้า
ความหมาย: ใหญ่
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 3ขีด: แนวนอน ปัดลงซ้าย ปัดลงขวา
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; หมวดนำใหญ่
จุดสังเกต: แยกจากตัวคนด้วยขีดแนวนอนที่ตัดผ่าน
大
这个学校很大。
พินอิน: Zhège xuéxiào hěn dà.
อ่านไทย: เจร้อเกอะ เสวียเซี่ยว เหิ่น ต้า
แปลไทย: โรงเรียนนี้ใหญ่
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
เล็ก (小)
พินอิน: xiǎo
อ่านไทย: เสี่ยว
ความหมาย: เล็ก
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 3ขีด: แนวตั้งมีตะขอ จุดซ้าย จุดขวา
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; หมวดนำเล็ก
จุดสังเกต: เริ่มส่วนกลางก่อน ไม่เขียนตามซ้ายไปขวาทั้งตัว
小
这个苹果很小。
พินอิน: Zhège píngguǒ hěn xiǎo.
อ่านไทย: เจร้อเกอะ ผิงกั่ว เหิ่น เสี่ยว
แปลไทย: แอปเปิลลูกนี้เล็ก
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
บน; ขึ้น (上)
พินอิน: shàng
อ่านไทย: ซร่าง
ความหมาย: บน; ขึ้น
ชนิดคำ: นามตำแหน่ง/กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 3ขีด: แนวตั้ง แนวนอนสั้นด้านขวา แนวนอนล่าง
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; หมวดนำขีดหนึ่ง
จุดสังเกต: ฐานแนวนอนอยู่ด้านล่าง
上
书在桌子上。
พินอิน: Shū zài zhuōzi shang.
อ่านไทย: ซรู ไจ้ จรัวจึ ซรั่ง
แปลไทย: หนังสืออยู่บนโต๊ะ
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
ล่าง; ลง (下)
พินอิน: xià
อ่านไทย: เซี่ย
ความหมาย: ล่าง; ลง
ชนิดคำ: นามตำแหน่ง/กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 3ขีด: แนวนอนบน แนวตั้ง จุดขวา
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; หมวดนำขีดหนึ่ง
จุดสังเกต: ขีดยาวอยู่ด้านบน ต่างจากตัวที่หมายถึงบน
下
狗在桌子下。
พินอิน: Gǒu zài zhuōzi xia.
อ่านไทย: โก่ว ไจ้ จรัวจึ เซี่ย
แปลไทย: สุนัขอยู่ใต้โต๊ะ
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
วัน; วันที่ในภาษาเขียน (日)
พินอิน: rì
อ่านไทย: ยรื่อ
ความหมาย: วัน; วันที่ในภาษาเขียน
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 4ขีด: แนวตั้งซ้าย แนวนอนหักลงขวา แนวนอนกลาง แนวนอนปิดล่าง
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; หมวดนำวันหรือดวงอาทิตย์
จุดสังเกต: มุมขวาบนเขียนต่อเนื่องเป็นขีดเดียว ไม่ยกปากกาเพิ่มขีด
日
今天是五月十日。
พินอิน: Jīntiān shì wǔ yuè shí rì.
อ่านไทย: จินเทียน ซรื่อ อู่ เยวี่ย สรือ ยรื่อ
แปลไทย: วันนี้วันที่สิบพฤษภาคม
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
เดือน (月)
พินอิน: yuè
อ่านไทย: เยวี่ย
ความหมาย: เดือน
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
ลำดับขีด: 4ขีด: ปัดลงซ้าย แนวนอนหักลงพร้อมตะขอ แนวนอนด้านในบน แล้วด้านในล่าง
โครงสร้าง: รูปเดี่ยว; หมวดนำเดือนหรือดวงจันทร์
จุดสังเกต: สองขีดด้านในแยกกัน ระวังไม่ปิดล่างเป็นรูปวัน
月
现在是六月。
พินอิน: Xiànzài shì liù yuè.
อ่านไทย: เซี่ยนไจ้ ซรื่อ ลิ่ว เยวี่ย
แปลไทย: ตอนนี้เป็นเดือนมิถุนายน
ฝึกบนกระดาษ: มองต้นแบบ1ครั้ง → คัด3ครั้ง → ปิดต้นแบบเขียน1ครั้ง → เปิดเทียบจำนวนขีดและตำแหน่งส่วนประกอบ
แบบฝึกจำแนกอักษร
- ตัวใดหมายถึงบน: ตัวฝึก7หรือตัวฝึก8?
- ตัวใดหมายถึงเดือน: ตัวฝึก9หรือตัวฝึก10?
- ตัวคนกับตัวใหญ่ต่างกันที่ขีดใด?
- ตัวเล็กเริ่มจากส่วนกลางหรือด้านซ้าย?
- เขียนอักษรจีนแทนหนึ่ง สอง สามโดยไม่ดูต้นแบบ
- เขียนอักษรจีนแทนวันและเดือน แล้วนับว่าตัวละกี่ขีด
เฉลยการจำแนกและเหตุผล
- ตัว7 ฐานอยู่ล่าง ส่วนตัว8ขีดยาวอยู่บน
- ตัว10 มีสองเส้นด้านใน ตัว9เป็นรูปสี่เหลี่ยมมีเส้นกลาง
- ตัวใหญ่มีแนวนอนเพิ่ม อ่านรูปตัว5เทียบตัว4
- เริ่มส่วนกลาง ตามตัว6
- ตรวจเทียบตัว1–3 จำนวนขีดเท่ากับหนึ่ง สอง สามตามลำดับ
- ทั้งคู่4ขีด มุมหักเป็นขีดเดียว ดูตัว9–10
จากคำไปเป็นประโยค
ใช้โครงสร้าง ประธาน + กริยา + กรรม เริ่มคัดต้นแบบ แล้วเปลี่ยนหนึ่งส่วน จากนั้นเขียนประโยคของตนเอง
我想学习汉语。
พินอิน: Wǒ xiǎng xuéxí Hànyǔ.
อ่านไทย: หว่อ เสี่ยง เสวียสี ฮ่านอวี่
แปลไทย: ฉันอยากเรียนภาษาจีน
我在家看书。
พินอิน: Wǒ zài jiā kàn shū.
อ่านไทย: หว่อ ไจ้ เจีย ค่าน ซรู
แปลไทย: ฉันอ่านหนังสือที่บ้าน
昨天我没去学校。
พินอิน: Zuótiān wǒ méi qù xuéxiào.
อ่านไทย: จั๋วเทียน หว่อ เหมย ชวี่ เสวียเซี่ยว
แปลไทย: เมื่อวานฉันไม่ได้ไปโรงเรียน
ภารกิจเขียน3ข้อ
- เขียนว่าต้องการเรียนภาษาจีน
- เขียนว่าอ่านหนังสือที่บ้าน
- เขียนว่าเมื่อวานไม่ได้ไปโรงเรียน
คำตอบตัวอย่างและวิธีตรวจ
คำตอบคือสามประโยคด้านบนตามลำดับ ตรวจว่าใช้คนถูกคน กริยาถูกความหมาย วางสถานที่ก่อนการอ่าน และใช้ปฏิเสธเหตุการณ์ในอดีตให้ตรง ข้อละ2คะแนน: ความหมายถูก1 + ลำดับคำและรูปอักษรถูก1
ประเมินแล้วฝึกซ้ำ
จำแนก6ข้อข้อละ1คะแนน + เขียน6คะแนน =12คะแนนฝึก ได้10–12ให้เขียนใหม่จากความจำ; 7–9ทวนเฉพาะตัวหรือรูปประโยคที่ผิด; 0–6กลับฝึกคัดและพูดความหมายวันละ5ตัว การเขียนมือไม่ได้ใช้ตัดสินคะแนนสอบ HSK1ทางการ
□ จำรูป150คำจากบทศัพท์ □ คัด10ตัวได้ □ เขียน3ประโยคได้ □ ตรวจคำที่เสียงเหมือนแต่รูปต่าง □ จดจุดผิดและลองเขียนซ้ำวันถัดไป
ย้อนบทไวยากรณ์และโครงสร้างประโยค · ทวนรูปคำศัพท์150คำ · กลับเส้นทางเตรียมสอบ HSK
小结 สรุปจำง่าย
(xiǎojié / เสี่ยวเจี๋ย / สรุปสั้น)
- 一 (yī / อี / หนึ่ง) หนึ่งขีด แนวนอนจากซ้ายไปขวา
- 二 (èr / เอ้อร์ / สอง) สองขีด ขีดบนสั้นกว่าขีดล่าง
- 三 (sān / ซาน / สาม) สามขีด ขีดกลางสั้น ขีดล่างยาว
- 人 (rén / เหริน / คน) สองขีด ปัดซ้ายแล้วปัดขวา จุดแยกต้องเชื่อมกัน
- 大 (dà / ต้า / ใหญ่) เหมือนตัวคนแต่มีขีดแนวนอนตัดผ่าน
- 小 (xiǎo / เสี่ยว / เล็ก) เขียนขีดกลางก่อน แล้วจุดซ้าย จุดขวา
- 上 (shàng / ซร่าง / บน ขึ้น) ฐานแนวนอนอยู่ด้านล่าง
- 下 (xià / เซี่ย / ล่าง ลง) ขีดยาวอยู่ด้านบน
- 日 (rì / ยรื่อ / วัน) สี่ขีด ปิดเป็นสี่เหลี่ยม มีเส้นกลาง
- 月 (yuè / เยวี่ย / เดือน) สี่ขีด สองขีดด้านในแยกกัน ล่างไม่ปิด
แยกให้ออก: 人 กับ 大 ต่างกันที่ขีดแนวนอน · 上 ฐานอยู่ล่าง 下 ขีดยาวอยู่บน · 日 ปิดล่าง 月 ล่างเปิด

