สำนวนจีน : 锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦. [李绅]

作    者：李绅

锄禾日当午，汗滴禾下土。
Chú hé rì dāng wǔ, hàn dī hé xià tǔ.
ปลูกข้าวกลางแสงแดด หยาดเหงื่อหยดลงดิน

谁知盘中餐，粒粒皆辛苦！
Shéi zhī pán zhōngcān, lì lì jiē xīnkǔ!
ใครรู้ในจานข้าว ทุกเม็ดล้วนลำบาก