易错笔顺 กฎใช้ได้เกือบทุกตัว แต่ไม่ใช่ทุกตัว
(yì cuò bǐshùn / อี้ ชั่ว ปี่ซรุ่น / ลำดับขีดที่ผิดง่าย)
กฎลำดับขีดอย่าง 先横后竖 (xiān héng hòu shù / เซียน เหิง โฮ่ว ซรู่ / ขีดนอนก่อน ขีดตั้งทีหลัง) และ 先中间后两边 (xiān zhōngjiān hòu liǎngbiān / เซียน จรงเจียน โฮ่ว เหลี่ยงเปียน / กลางก่อน ข้างทีหลัง) ช่วยให้เขียนอักษรส่วนใหญ่ได้ถูก แต่มีอักษรใช้บ่อยกลุ่มหนึ่งที่ไม่เดินตามกฎ ผู้เรียนที่ใช้กฎกับทุกตัวจึงเขียนผิดซ้ำที่เดิม
บทนี้รวมอักษรที่เขียนผิดบ่อย เช่น 火 (huǒ / หั่ว / ไฟ) 必 (bì / ปี้ / ต้อง) 万 (wàn / ว่าน / หมื่น) 女 (nǚ / หนวี่ / ผู้หญิง) 九 (jiǔ / จิ่ว / เก้า) และ 这 (zhè / เจร้อ / นี้) พร้อมลำดับตามมาตรฐานจีนแผ่นดินใหญ่ และประโยคที่ใช้อธิบายลำดับขีดเป็นภาษาจีน
预备词汇 คำศัพท์ที่ควรรู้ก่อนเรียน
คำหลักของบทนี้ อ่านผ่านสั้น ๆ ก่อน จะได้ตามคำอธิบายได้ทัน
- 笔顺 (bǐshùn / ปี่ซรุ่น) ลำดับขีด (stroke order)
- 写错 (xiěcuò / เสี่ยชั่ว) เขียนผิด (to write incorrectly)
- 规则 (guīzé / กุยเจ๋อ) กฎ (rule)
- 例外 (lìwài / ลี่ไว่) ข้อยกเว้น (exception)
- 中间 (zhōngjiān / จรงเจียน) ตรงกลาง (middle)
- 两边 (liǎngbiān / เหลี่ยงเปียน) สองข้าง (both sides)
- 最后 (zuìhòu / จุ้ยโฮ่ว) สุดท้าย (last; finally)
- 走之底 (zǒuzhīdǐ / โจ่วจรือตี่) หมวดเดินทางที่อยู่ด้านล่าง (the walking radical at the bottom)
- 确定 (quèdìng / เชวี่ยติ้ง) แน่ใจ (to be sure)
ระดับการเข้าถึงบทเรียน
ระดับการเข้าถึงบทเรียน Public อ่านได้โดยไม่เข้าสู่ระบบ
三种常见的例外 อักษรที่ไม่เดินตามกฎ
(sān zhǒng chángjiàn de lìwài / ซาน จร่ง ฉรางเจี้ยน เตอะ ลี่ไว่ / ข้อยกเว้นที่พบบ่อยสามแบบ)
แบบที่ 1 · สองข้างก่อนกลาง กฎทั่วไปคือกลางก่อนข้าง เช่น 小 (xiǎo / เสี่ยว / เล็ก) แต่ 火 (huǒ / หั่ว / ไฟ) เขียนจุดซ้ายและขีดปัดสั้นทางขวาก่อน แล้วจึงเขียนขีดปัดซ้ายกับขีดลากลงขวาตรงกลาง หมวดใจด้านซ้ายที่เรียกว่า 竖心旁 (shùxīnpáng / ซรู่ซินผาง / หมวดใจตั้ง) ก็เขียนจุดสองข้างก่อนขีดตั้งเช่นกัน
แบบที่ 2 · ขีดปัดซ้ายกับขีดหัก ใครมาก่อน 九 (jiǔ / จิ่ว / เก้า) เขียนขีดปัดซ้ายก่อน แต่ 力 (lì / ลี่ / แรง) เขียนขีดหักมีตะขอก่อน ส่วน 万 (wàn / ว่าน / หมื่น) เขียนขีดนอน ขีดหักมีตะขอ แล้วปิดด้วยขีดปัดซ้าย อักษรกลุ่มนี้ต้องจำเป็นรายตัว
แบบที่ 3 · ส่วนที่เขียนทีหลังสุด หมวด 走之底 (zǒuzhīdǐ / โจ่วจรือตี่ / หมวดเดินทางที่อยู่ด้านล่าง) ใน 这 (zhè / เจร้อ / นี้) เขียนหลังส่วนที่อยู่ข้างบน จุดที่อยู่มุมขวาบนหรืออยู่ข้างในก็มักเขียนเป็นขีดสุดท้าย เช่นจุดของ 犬 (quǎn / เฉวี่ยน / สุนัข) และ 我 (wǒ / หว่อ / ฉัน)
笔顺规则能帮我们写对大多数的字,但是有些常用字是例外,要一个一个记住。
(规则 = กฎ, 大多数 = ส่วนใหญ่, 常用字 = อักษรที่ใช้บ่อย, 例外 = ข้อยกเว้น, 一个一个 = ทีละตัว)
- เขียนตามกฎทั่วไปก่อน ถ้าอักษรนั้นอยู่ในรายการของบทนี้ ให้หยุดแล้วนึกลำดับเฉพาะของมัน
- ดูขีดแรกให้ถูก เพราะอักษรที่ผิดบ่อยมักผิดตั้งแต่ขีดแรก เช่น 必 (bì / ปี้ / ต้อง) 女 (nǚ / หนวี่ / ผู้หญิง) และ 九 (jiǔ / จิ่ว / เก้า)
- ดูขีดสุดท้าย เช่นขีดตั้งของ 车 (chē / เชรอ / รถ) และจุดของ 母 (mǔ / หมู่ / แม่)
- ถ้ายังไม่แน่ใจ กดปุ่ม «ขีด» ในแผงฝึกเขียนของบทนี้ ดูทีละขีด แล้วเขียนตามหนึ่งรอบ
ตัวอย่างที่ 1 · 火 สองข้างก่อนกลาง
“火”一共有四画,先写两边,再写中间。
อ่านว่า หั่ว อี๋ก้ง โหย่ว ซื่อ ฮว่า เซียน เสี่ย เหลี่ยงเปียน ไจ้ เสี่ย จรงเจียน
火 มีทั้งหมดสี่ขีด เขียนสองข้างก่อน แล้วเขียนตรงกลาง (两边 = สองข้าง, 中间 = ตรงกลาง)
The character 火 has four strokes: write the two sides first, then the middle.
ลำดับคือ จุดซ้าย ขีดปัดสั้นทางขวา ขีดปัดซ้ายยาว และขีดลากลงขวา สองขีดหลังดูเหมือน 人
ตัวอย่างที่ 2 · 必 เริ่มที่จุด
“必”一共有五画,第一画是点。
อ่านว่า ปี้ อี๋ก้ง โหย่ว อู่ ฮว่า ตี้ อี ฮว่า ซรื่อ เตี่ยน
必 มีทั้งหมดห้าขีด ขีดแรกคือจุด (第一画 = ขีดแรก)
The character 必 has five strokes; the first stroke is a dot.
ลำดับคือ จุด ขีดโค้งมีตะขอ จุด ขีดปัดซ้าย และจุด หลายคนเขียนขีดปัดซ้ายก่อน ซึ่งไม่ตรงมาตรฐาน
ตัวอย่างที่ 3 · 这 หมวดเดินทางเขียนทีหลัง
写“这”的时候,走之底最后写。
อ่านว่า เสี่ย เจร้อ เตอะ สรือโฮว โจ่วจรือตี่ จุ้ยโฮ่ว เสี่ย
ตอนเขียน 这 หมวดเดินทางด้านล่างเขียนเป็นส่วนสุดท้าย (走之底 = หมวดเดินทางที่อยู่ด้านล่าง, 最后 = สุดท้าย)
When you write 这, the walking radical is written last.
เขียน 文 สี่ขีดให้เสร็จก่อน แล้วจึงเขียนหมวดเดินทางสามขีด รวมเป็นเจ็ดขีด
例句 ประโยคตัวอย่าง
(lìjù / ลี่จวี้ / ประโยคตัวอย่าง)
ประโยคเหล่านี้ใช้บอกและแก้ลำดับขีด อ่านแล้วลองเขียนอักษรที่ประโยคพูดถึงบนฝ่ามือตามลำดับที่บอก
ประโยคที่ 1
很多人把“火”的笔顺写错了。
อ่านว่า เหิ่น ตัว เหริน ป่า หั่ว เตอะ ปี่ซรุ่น เสี่ยชั่ว เลอะ
หลายคนเขียนลำดับขีดของ 火 ผิด (笔顺 = ลำดับขีด, 写错 = เขียนผิด)
Many people get the stroke order of 火 wrong.
ประโยคที่ 2
“火”要先写两边的点和撇。
อ่านว่า หั่ว ย่าว เซียน เสี่ย เหลี่ยงเปียน เต่อ เตี่ยน เหอ เผี่ย
火 ต้องเขียนจุดและขีดปัดที่อยู่สองข้างก่อน (两边 = สองข้าง)
For 火, write the dot and the short stroke on the two sides first.
ประโยคที่ 3
“必”的第一画是点,不是撇。
อ่านว่า ปี้ เตอะ ตี้ อี ฮว่า ซรื่อ เตี่ยน ปู๋ ซรื่อ เผี่ย
ขีดแรกของ 必 คือจุด ไม่ใช่ขีดปัดซ้าย (不是 = ไม่ใช่)
The first stroke of 必 is a dot, not a left-falling stroke.
ประโยคที่ 4
“万”先写横,再写横折钩,最后写撇。
อ่านว่า ว่าน เซียน เสี่ย เหิง ไจ้ เสี่ย เหิงเจร๋อโกว จุ้ยโฮ่ว เสี่ย เผี่ย
万 เขียนขีดนอนก่อน ต่อด้วยขีดนอนหักมีตะขอ และเขียนขีดปัดซ้ายเป็นขีดสุดท้าย (横折钩 = ขีดนอนหักมีตะขอ, 最后 = สุดท้าย)
For 万, write the horizontal first, then the turning stroke with a hook, and the left-falling stroke last.
ประโยคที่ 5
“女”的第一画是撇点。
อ่านว่า หนวี่ เตอะ ตี้ อี ฮว่า ซรื่อ เผี่ยเตี่ยน
ขีดแรกของ 女 คือขีดปัดซ้ายที่หักเป็นจุด (撇点 = ขีดปัดซ้ายที่หักเป็นจุด)
The first stroke of 女 is a left-falling stroke that turns into a dot.
ประโยคที่ 6
“九”要先写撇,再写横折弯钩。
อ่านว่า จิ่ว ย่าว เซียน เสี่ย เผี่ย ไจ้ เสี่ย เหิงเจร๋อวานโกว
九 ต้องเขียนขีดปัดซ้ายก่อน แล้วเขียนขีดนอนหักโค้งมีตะขอ (横折弯钩 = ขีดนอนหักโค้งมีตะขอ)
For 九, write the left-falling stroke first, then the turning stroke with a curved hook.
ประโยคที่ 7
“力”和“九”不一样,“力”先写横折钩。
อ่านว่า ลี่ เหอ จิ่ว ปู้ อี๋ย่าง ลี่ เซียน เสี่ย เหิงเจร๋อโกว
力 กับ 九 ไม่เหมือนกัน 力 เขียนขีดนอนหักมีตะขอก่อน (不一样 = ไม่เหมือนกัน)
力 is different from 九: 力 starts with the turning stroke with a hook.
ประโยคที่ 8
写“这”的时候,走之底最后写。
อ่านว่า เสี่ย เจร้อ เตอะ สรือโฮว โจ่วจรือตี่ จุ้ยโฮ่ว เสี่ย
ตอนเขียน 这 หมวดเดินทางด้านล่างเขียนเป็นส่วนสุดท้าย (的时候 = ตอนที่)
When you write 这, the walking radical is written last.
ประโยคที่ 9
“车”的最后一画是竖。
อ่านว่า เชรอ เต่อ จุ้ยโฮ่ว อี๋ ฮว่า ซรื่อ ซรู่
ขีดสุดท้ายของ 车 คือขีดตั้ง (最后一画 = ขีดสุดท้าย)
The last stroke of 车 is the vertical stroke.
ประโยคที่ 10
“母”的最后一画是点,不是横。
อ่านว่า หมู่ เตอะ จุ้ยโฮ่ว อี๋ ฮว่า ซรื่อ เตี่ยน ปู๋ ซรื่อ เหิง
ขีดสุดท้ายของ 母 คือจุด ไม่ใช่ขีดนอน (最后一画 = ขีดสุดท้าย)
The last stroke of 母 is a dot, not the horizontal stroke.
ประโยคที่ 11
笔顺写对了,字才能写得又快又好看。
อ่านว่า ปี่ซรุ่น เสี่ยตุ้ย เลอะ จื้อ ไฉ เหนิง เสี่ย เตอะ โย่ว คว่าย โย่ว ห่าวค่าน
เขียนลำดับขีดถูก จึงจะเขียนอักษรได้ทั้งเร็วและสวย (写对 = เขียนถูก, 又…又… = ทั้ง…และ…)
Only when the stroke order is right can you write characters quickly and neatly.
ประโยคที่ 12
不确定的时候,先查笔顺,再动笔。
อ่านว่า ปู๋ เชวี่ยติ้ง เตอะ สรือโฮว เซียน ฉรา ปี่ซรุ่น ไจ้ ต้ง ปี่
ตอนไม่แน่ใจ ให้ค้นลำดับขีดก่อน แล้วค่อยลงมือเขียน (确定 = แน่ใจ, 动笔 = ลงมือเขียน)
When you are not sure, check the stroke order first, then start writing.
实战阅读 ลองอ่านของจริง
(shízhàn yuèdú / สรือจร้าน เยวี่ยตู๋ / ฝึกอ่านในสถานการณ์จริง)
ข้อความนี้แต่งขึ้นเพื่อฝึก เป็นคำแนะนำบนหน้าจอของแอปฝึกคัดอักษร ลองอ่านแล้วบอกว่าต้องทำอะไรจึงจะผ่านด่าน
今天的练习是五个容易写错的字。
อ่านว่า จินเทียน เต่อ เลี่ยนสี ซรื่อ อู่ เกอะ หรงอี้ เสี่ยชั่ว เตอะ จื้อ
แบบฝึกวันนี้คืออักษรห้าตัวที่เขียนผิดง่าย (容易 = ง่าย, 写错 = เขียนผิด)
Today's exercise is five characters that are easy to write wrong.
请先看动画,再自己写一遍。
อ่านว่า ฉิ่ง เซียน ค่าน ต้งฮว่า ไจ้ จื้อจี่ เสี่ย อี๋ เปี้ยน
กรุณาดูภาพเคลื่อนไหวก่อน แล้วเขียนเองหนึ่งรอบ (动画 = ภาพเคลื่อนไหว, 一遍 = หนึ่งรอบ)
Please watch the animation first, then write it once yourself.
笔顺错了,系统会提醒你。
อ่านว่า ปี่ซรุ่น ชั่ว เลอะ ซี่ถ่ง ฮุ่ย ถีสิ่ง หนี่
ถ้าลำดับขีดผิด ระบบจะเตือนคุณ (系统 = ระบบ, 提醒 = เตือน)
If the stroke order is wrong, the system will remind you.
每个字写对三次,才算通过。
อ่านว่า เหม่ย เกอะ จื้อ เสี่ยตุ้ย ซาน ชื่อ ไฉ ซว่าน ทงกั้ว
อักษรแต่ละตัวต้องเขียนถูกสามครั้ง จึงจะนับว่าผ่าน (三次 = สามครั้ง, 通过 = ผ่าน)
You pass only after writing each character correctly three times.
ลองเดาก่อนเปิดดู
แบบฝึกวันนี้มีอักษรกี่ตัว
เปิดดูแนวคำตอบ
บรรทัดที่ 1 บอกว่า 五个 (wǔ ge / อู่ เกอะ / ห้าตัว)
ต้องทำอะไรก่อนลงมือเขียนเอง
เปิดดูแนวคำตอบ
ต้อง 看动画 (kàn dònghuà / ค่าน ต้งฮว่า / ดูภาพเคลื่อนไหว) ก่อน ตามบรรทัดที่ 2
ต้องเขียนถูกกี่ครั้งจึงผ่าน
เปิดดูแนวคำตอบ
บรรทัดที่ 4 บอกว่า 三次 (sān cì / ซาน ชื่อ / สามครั้ง) ต่ออักษรหนึ่งตัว
注意 (จุดที่มักเข้าใจผิด)
(zhùyì / จรู้อี้ / ระวัง)
- กฎลำดับขีดเป็นแนวทาง ไม่ใช่กฎตายตัว อักษรอย่าง 火 (huǒ / หั่ว / ไฟ) และ 必 (bì / ปี้ / ต้อง) ต้องจำลำดับของตัวเอง
- ลำดับในบทนี้เป็นมาตรฐานจีนแผ่นดินใหญ่ มาตรฐานของไต้หวันและญี่ปุ่นต่างออกไปในบางตัว ถ้าเรียนตัวย่อให้ยึดมาตรฐานจีนแผ่นดินใหญ่
- 九 (jiǔ / จิ่ว / เก้า) กับ 力 (lì / ลี่ / แรง) มีสองขีดเท่ากันและหน้าตาคล้ายกัน แต่ขีดแรกต่างกัน 九 เริ่มที่ขีดปัดซ้าย ส่วน 力 เริ่มที่ขีดหัก
- อักษรที่มี 走之底 (zǒuzhīdǐ / โจ่วจรือตี่ / หมวดเดินทางที่อยู่ด้านล่าง) เช่น 这 (zhè / เจร้อ / นี้) และ 过 (guò / กั้ว / ผ่าน) ต้องเขียนส่วนบนให้เสร็จก่อนเสมอ
汉字练习 (ฝึกเขียนอักษรจีน)
(hànzì liànxí / ฮ่านจื้อ เลี่ยนสี / ฝึกเขียนอักษรจีน)
อักษรหกตัวนี้คือตัวที่เขียนผิดลำดับบ่อยที่สุดในบท กดปุ่ม «ขีด» เพื่อดูลำดับจริงทีละขีด อักษรเดี่ยวไม่มีปุ่มเสียง เพราะเสียงอ่านอยู่ที่คำทั้งคำ ให้ฟังจากประโยคด้านบนแทน
หลักลำดับขีดที่ใช้บ่อย
- บนก่อนล่าง และซ้ายก่อนขวา
- ขีดนอนก่อนขีดตั้งเมื่อสองขีดตัดกัน
- เขียนกรอบด้านนอกก่อนใส่ของข้างใน แล้วค่อยปิดขีดล่างสุด
火
อ่านว่า: หั่ว
ไฟ
มาจากคำว่า 火车 (huǒchē / หั่วเชรอ / รถไฟ)
จำนวนขีด: 4 ขีด
โครงสร้าง: อักษรเดี่ยว ไม่แยกส่วน สองข้างเป็น 点 (diǎn / เตี่ยน / จุด) และขีดปัดสั้น ตรงกลางเป็น 撇 (piě / เผี่ย / ขีดปัดซ้าย) และ 捺 (nà / น่า / ขีดลากลงขวา)
必
อ่านว่า: ปี้
ต้อง
มาจากคำว่า 必须 (bìxū / ปี้ซวี / จำเป็นต้อง)
จำนวนขีด: 5 ขีด
โครงสร้าง: อักษรเดี่ยว ไม่แยกส่วน มี 点 (diǎn / เตี่ยน / จุด) สามจุด ขีดโค้งมีตะขอหนึ่งขีด และ 撇 (piě / เผี่ย / ขีดปัดซ้าย) หนึ่งขีด
万
อ่านว่า: ว่าน
หมื่น
มาจากคำว่า 一万 (yí wàn / อี๋ ว่าน / หนึ่งหมื่น)
จำนวนขีด: 3 ขีด
โครงสร้าง: อักษรเดี่ยว ไม่แยกส่วน ด้านบนเป็น 横 (héng / เหิง / ขีดนอน) ด้านล่างเป็น 横折钩 (héngzhégōu / เหิงเจร๋อโกว / ขีดนอนหักมีตะขอ) และ 撇 (piě / เผี่ย / ขีดปัดซ้าย)
女
อ่านว่า: หนวี่
ผู้หญิง
มาจากคำว่า 女儿 (nǚ’ér / หนวี่เอ๋อร์ / ลูกสาว)
จำนวนขีด: 3 ขีด
โครงสร้าง: อักษรเดี่ยว ไม่แยกส่วน มี 撇点 (piědiǎn / เผี่ยเตี่ยน / ขีดปัดซ้ายที่หักเป็นจุด) แล้วตามด้วย 撇 (piě / เผี่ย / ขีดปัดซ้าย) และ 横 (héng / เหิง / ขีดนอน)
九
อ่านว่า: จิ่ว
เก้า
มาจากคำว่า 九月 (jiǔ yuè / จิ่ว เยวี่ย / เดือนกันยายน)
จำนวนขีด: 2 ขีด
โครงสร้าง: อักษรเดี่ยว ไม่แยกส่วน มี 撇 (piě / เผี่ย / ขีดปัดซ้าย) แล้วตามด้วย 横折弯钩 (héngzhéwāngōu / เหิงเจร๋อวานโกว / ขีดนอนหักโค้งมีตะขอ)
这
อ่านว่า: เจร้อ
นี้
มาจากคำว่า 这里 (zhèlǐ / เจร้อหลี่ / ที่นี่)
จำนวนขีด: 7 ขีด
โครงสร้าง: โครงกึ่งล้อม ด้านบนขวาเป็น 文 (wén / เหวิน / ลวดลาย อักษร) ด้านซ้ายล่างเป็นหมวดเดินทางที่เรียกว่า 走之底 (zǒuzhīdǐ / โจ่วจรือตี่ / หมวดเดินทางที่อยู่ด้านล่าง)
练习 แบบฝึกหัด
(liànxí / เลี่ยนสี / แบบฝึกหัด)
ทุกข้อต้องอ่านภาษาจีนจึงจะตอบได้ ลองตอบเองก่อน แล้วค่อยเปิดดูเฉลย
ข้อ 1. เติมคำ: “必”的第一画是___,不是撇。
เปิดดูเฉลย
点
必 เริ่มที่จุด แล้วจึงเขียนขีดโค้งมีตะขอ
ข้อ 2. อักษรใดเขียนขีดปัดซ้ายเป็นขีดแรก: 九 (jiǔ / จิ่ว / ตัวเลือก ก) หรือ 力 (lì / ลี่ / ตัวเลือก ข)
เปิดดูเฉลย
九
九 เริ่มที่ขีดปัดซ้าย ส่วน 力 เริ่มที่ขีดนอนหักมีตะขอ
ข้อ 3. จาก 写“这”的时候,走之底最后写。 (Xiě “zhè” de shíhou, zǒuzhīdǐ zuìhòu xiě. / เสี่ย เจร้อ เตอะ สรือโฮว โจ่วจรือตี่ จุ้ยโฮ่ว เสี่ย / ประโยคตัวอย่าง) ต้องเขียนส่วนใดก่อน
เปิดดูเฉลย
เขียน 文 ก่อน
走之底 เขียนเป็นส่วนสุดท้าย ส่วนบนจึงต้องเสร็จก่อน
ข้อ 4. แปลประโยค: “车”的最后一画是竖。
เปิดดูเฉลย
ขีดสุดท้ายของ 车 คือขีดตั้ง
最后一画 = ขีดสุดท้าย และ 竖 = ขีดตั้ง
ข้อ 5. 火 ต่างจากกฎ “กลางก่อน ข้างทีหลัง” อย่างไร
เปิดดูเฉลย
火 เขียนสองข้างก่อน แล้วจึงเขียนตรงกลาง
ลำดับคือ จุดซ้าย ขีดปัดสั้นทางขวา ขีดปัดซ้ายยาว และขีดลากลงขวา
记忆卡 (บัตรคำช่วยจำ)
(jìyìkǎ / จี้อี้ข่า / บัตรช่วยจำ)
เลือกชุดคำศัพท์หรือชุดประโยค ดูทีละใบ ตอบในใจก่อน แล้วค่อยกดดูเฉลย
บัตรชุดนี้ใช้ทบทวนในบทเรียน ยังไม่บันทึกตารางทบทวนถาวร
小结 (สรุปจำง่าย)
(xiǎojié / เสี่ยวเจี๋ย / สรุป)
- 火 (huǒ / หั่ว / ไฟ) เขียนสองข้างก่อนกลาง ต่างจาก 小 (xiǎo / เสี่ยว / เล็ก) ที่เขียนกลางก่อน
- 必 (bì / ปี้ / ต้อง) เริ่มที่จุด และ 女 (nǚ / หนวี่ / ผู้หญิง) เริ่มที่ขีดปัดซ้ายที่หักเป็นจุด
- 九 (jiǔ / จิ่ว / เก้า) เริ่มที่ขีดปัดซ้าย แต่ 力 (lì / ลี่ / แรง) และส่วนล่างของ 万 (wàn / ว่าน / หมื่น) เขียนขีดหักมีตะขอก่อนขีดปัดซ้าย
- หมวด 走之底 (zǒuzhīdǐ / โจ่วจรือตี่ / หมวดเดินทางที่อยู่ด้านล่าง) เขียนทีหลังสุด เช่น 这 (zhè / เจร้อ / นี้)
- ประโยคแก้ลำดับขีด: “必”的第一画是点,不是撇。 (“Bì” de dì yī huà shì diǎn, bú shì piě. / ปี้ เตอะ ตี้ อี ฮว่า ซรื่อ เตี่ยน ปู๋ ซรื่อ เผี่ย / ขีดแรกของ 必 คือจุด ไม่ใช่ขีดปัดซ้าย)

