• 世界大战 [Shìjiè dàzhàn] สงครามโลก
• 第一次世界大战 [dìyīcì shìjiè dàzhàn] สงครามโลกครั้งที่1 (World War I)
• 战 [zhàn] สู้รบ,สงคราม
• 战场 [zhàn chǎng] สนามรบ
• 战斗 [zhàn dòu] สู้กัน, ทำสงครามกัน
• 战争 [zhànzhēng] สงคราม
• 战事 [zhàn shì] สงคราม
• 战区 [zhàn qū] เขตสงคราม เขตการสู้รบ
• 内战 [nèizhàn] สงครามกลางเมือง (civil war)
• 战俘 [zhànfú] เชลยสงคราม
• 战乱 [zhàn luàn] ความวุ่นวายอันเกิดจากภัยสงคราม
• 战列舰 [zhàn liè jiàn] เรือสงคราม
• 战时 [zhàn shí] ช่วงเวลาสงคราม
• 战火 [zhàn huǒ] ไฟสงคราม
• 战祸 [zhàn huò] ไฟสงคราม
• 战犯 [zhàn fàn] อาชญากรสงคราม
• 潜水艇 [qiánshuǐtǐng] เรือดำน้ำ
• 飞弹 [fēidàn] จรวดนำวิถี, มิสไซล์ (missile)
• 空对空 [kōngduìkōng] สกัดทางอากาศ
• 空对空导弹 [kōngduìkōngdǎodàn] มิสไซล์สกัดทางอากาศ (air-to-air missile)
• 爱国者 [àiguózhě] จรวดแพทริออต (patriot) เป็นระบบขีปนาวุธจากพื้นสู่อากาศ ของกองทัพเรือสหรัฐ และประเทศพันธมิตร
• 地对空 [dìduìkōng] สะกัดจากพื้นสู่อากาศ (Ground-to-Air)
• 短程 [duǎnchéng] ระยะใกล้
• 中程 [zhōngchéng] ระยะกลาง
• 远程 [yuǎnchéng] ระยะไกล
• 短程弹道导弹 [duǎnchéngdàndàodǎodàn] ขีปนาวุธนำวิถีระยะใกล้ ballistic missile

อ่านต่อ……………….

ตัวอย่าง

• 体育 [tǐyù] กีฬา
• 运动 [yùndòng] ออกกำลังกาย
  ⟶ 你做体育运动吗 ？[nǐ zuò tǐyù yùndòng ma?] คุณออกกำลังกายไหม?
• 运动机 [yùndòngjī] เครื่องออกกำลังกาย
• 锻炼 [duànliàn] ออกกำลัง
• 锻炼身体 [duànliàn shēntǐ] ออกกำลังกาย
• 运动员 [yùndòngyuán] นักกีฬา
• 运动会 [yùndònghuì] งานกีฬา
• 走路 [zǒu lù] เดิน
• 跳绳 [tiào shéng] กระโดดเชือก
• 仰卧起坐 [yǎngwò qǐzuò] ซิทอัพ
• 俯卧撑 [fǔwò chēng] วิทพื้น
• 爬山 [páshān] ปีนเขา
• 登山者 [dēngshānzhě] นักปีนเขา
• 引体向上 [yǐntǐ xiàngshàng] โหนบาร์
• 深蹲 [shēndūn] ลุกนั่ง
• 平板支撑 [píngbǎn zhīchēng] ท่าแพลงก์ (Plank)

• 骑自行车 [qí zìxíngchē ] ปั่นจักรยาน
• 骑马 [qímǎ] ขี่ม้า
• 奥林比克 [àolínbǐkè] โอลิมปิก
• 奥林匹克运动会 [Àolínpǐkè yùndònghuì]  Olympic Games
• 体育场 [tǐyùchǎng] ยิมเนเซียม
• 运动场 [yùndòngchǎng] สนามกีฬา
• 规则 [guīzé] กติกา
• 比赛 [bǐsài] การแข่งขัน
• 啦啦队 [laladuì] กองเชียร์
• 教练 [jiàoliàn] ครูฝึก
• 赢 [yíng] ชนะ
• 输 [shū] แพ้
• 冠军 [guànjūn] ชนะเลิศ
• 喝采 [hēcǎi] เชียร์
• 裁判 [cáipàn] ผู้ตัดสิน
• 选手 [xuǎnshǒu] ผู้เล่น
• 训练 [xùnliàn] ฝึกซ้อม
• 教练 [jiàoliàn] โค้ช
• 助理教练 [zhùlǐ jiàoliàn] ผู้ช่วยโค้ช
• 领队 [lǐngduì] ผู้นำ
• 裁判 [cáipàn] กรรมการตัดสิน
• 职业运动员 [zhíyè yùndòngyuán] นักกีฬามืออาชีพ
• 业余运动员,爱好者 [yèyú yùndòngyuán, àihào zhě] นักกีฬาสมัครเล่น
• 冠军赛,锦标赛 [guànjūnsài, jǐnbiāosài] การแข่งขันเพื่อได้ตัวผู้ชนะเลิศ, championship
• 决赛 [juésài] รอบชิงชนะเลิศ
• 卫冕 [wèimiǎn] รักษาแชมป์
• 纪录 [jìlù] บันทึก
• 纪录创造者 [jìlù chuàngzào zhě] ผู้บันทึก
• 篮球 [lánqiú] บาสเกตบอล
• 乒乓球 [pīngpāngqiú] ปิงปอง
• 橄榄球 [gǎnlǎnqiú] รักบี้ฟุตบอล
• 排球 [páiqiú] วอลเลย์บอล
• 美国足球 [měiguózúqiú] อเมริกันฟุตบอล
• 手球 [shǒuqiú] แฮนด์บอล
• 跳舞 [tiàowǔ] เต้นรำ
• 瑜珈 [yújiā] โยคะ
• 健身球 [jiànshēn qiú]  ลูกบอลออกกำลังกาย

อ่านต่อ……………….

泰国国家机构名称中泰对照

หน่วยราชการอิสระ 国家各独立部门
สำนักราชเลขาธิการ 皇家秘书处
สำนักพระราชวัง 宫务处
สำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ 泰国国家佛教办公室
สำนักงานคณะกรรมการพิเศษเพื่อประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ 皇家发展项目特别委员会办公室
สำนักงานคณะกรรมการวิจัยแห่งชาติ 国家研究委员会办公室
ราชบัณฑิตยสถาน 皇家学术院（相当于一个厅，下设政法，科学，艺术三部）
สำนักงานผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ 国家警察总署
สำนักงานป้องกันและปราบปรามการฟอกเงิน 反洗钱办公室,反金钱洗涤办公室
สำนักงานอัยการสูงสุด 最高检察院
สำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์ 御产办公室
สำนักงานการตรวจเงินแผ่นดิน 国家审计办公室
สำนักงานเลขาธิการสภาผู้แทนราษฎร 下议院秘书处
สำนักงานเลขาธิการวุฒิสภา 上议院秘书处
คณะกรรมาธิการสามัญประจำวุฒิสภา 上议院常务委员会
ธนาคารแห่งประเทศไทย 泰国国家银行
ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร 曼谷市政办公大楼
สำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง 选举委员会办公室
สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ปปช.) 国家反贪污委员会办公室（反贪委）
สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ 泰国证券交易所及证券管理委员会办公室
สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดินของรัฐสภา (สผร) 国会审计员办公室
สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ 国家人权委员会办公室
ศาลรัฐธรรมนูญ 宪法法院
ศาลยุติธรรม 法院
ศาลฎีกา 大理院，最高法院
ศาลอุทธรณ์ 上诉法院，高级法院
ศาลแพ่ง 民事法院
ศาลอาญา 刑事法院
ศาลแรงงาน 劳工法庭
ศาลภาษีอากรกลาง 中央税务法庭
ศาลเยาวชนและครอบครัวกลาง 中央青少年与家庭法庭
ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าประเทศกลาง 中央知识产权和国际贸易法院
ศาลล้มละลาย 破产法院
ผู้พิพากษาศาลฎีกา 最高法院法官
ผู้พิพากษาสมทบศาลคดีเด็กและเยาวชน 青少年法庭陪审员
ผู้พิพากษาสมทบศาลแรงงานกลาง 中央劳工法庭陪审员
ผู้พิพากษาหัวหน้าแขวง 地方法庭审判长
ผู้พิพากษาหัวหน้าคณะในศาลฏีกา 最高法院陪审团长/最高法院审判长
อ่านต่อ……………….

เรียนภาษาจีนกับความรัก

สารบัญ:
ความรักในภาษาจีน
คำอวยพรงานแต่ง
ผิดหวังในความรัก

ความรักในภาษาจีน

• 爱 [ài] รัก
• “爱”怎么拼啊？ [“Ài” zěnme pīn a?] “รัก”สะกดยังไงนะ
• 追求 [zhuīqiú] จีบ
• 爱怜 [àilián] รักและสงสาร
• 心 [xīn] ใจ
• 心醉 [xīnzuì] มีเสน่ห์น่าหลงไหล,ตรึงใจ
• 心爱 [xīn’ài] สุดที่รัก
• 心爱的 [xīn’ài de] เป็นที่รัก หรือ หมายถึง รักสิ่งของ
• 亲爱的 [qīn’ài de] ที่รัก (ที่ใช้เรียกแฟน)
• 心事 [xīnshì เรื่องในใจ
• 心跳 [xīntiào] ใจเต้น
• 心思 [xīnsī] ความคิด, อารมณ์
• 心形的 [xīnxíngde] รูปหัวใจ
• 心口如一 [xīnkǒurúyī] ปากกับใจตรงกัน
• 一见钟情 [yíjiànzhōngqíng] รักแรกพบ
• 情话 [qínghuà] คำรักหวาน
• 情谊 [qíngyì] มิตรภาพ
• 坠入爱河 [zhuìrù àihé] ตกหลุมรัก- fall In Love [坠 zhuì ตกเข้าไป]
• 坠入情网 [zhuìrùqíngwǎng] ตกหลุมรัก
• 伴侣 [bànlǚ] เนื้อคู่, เพื่อนรัก
• 爱护 [àihù] ทะนุถนอม,รัก
• 爱慕 [àimù] ชอบ,เลื่อมใสศรัทธา
• 爱人 [àirén] คนรัก(สามีภรรยา)
• 热爱 [rè’ài] รักอย่างร้อนแรง
• 对象 [duìxiàng] คนรัก,คู่รัก
• 找对象 [zhǎoduìxiàng] หาคู่รัก
• 征婚 [zhēng hūn] ประกาศหาคู่
• 情书 [qíngshū] จดหมายรัก
• 想念 [xiǎngniàn] คิดถึง
• 念念不忘 [niànniànbúwàng] คิดถึงเสมอ
• 想你喔 [xiǎng nǐ ō] คิดถึงนะ
• 为什么我那么想你呢 [Wèishéme wǒ nàme xiǎng nǐ] ทำไมชั้นคิดถึงคุณจัง
• 好担心你哦 [Hǎo dānxīn nǐ ó] เป็นห่วงคุณจังเลย
• 春心 [chūnxīn] ใจที่เต็มไปด้วยความรัก
• 情郎 [qíngláng] แฟนชาย
• 男友 [nányǒu] แฟนชาย (男朋友 )
• 女友 [nǚyǒu] แฟนสาว (女朋友 )
• 网恋 [wǎngliàn] ความรักที่เกิดบนโลกอินเตอร์เน็ต
• 情爱 [qíngài] ความรัก
• 相爱 [xiāng’ài] รักกัน
• 爱恋 [àiliàn] รัก
• 恋爱 [liàn’ài] รัก, คบกันเป็นแฟน …你和谁恋爱了？เธอคบ(รัก)กับใคร
• 亲爱 [qīn’ài] ที่รัก
• 情人 [qíngrén] คนรัก
• 谈恋爱 [tánliàn’ài] รักกัน
• 恋歌 [liàngē] เพลงรัก
• 情侣 [qínglǚ] คู่รัก
• 情网 [qíngwǎng] กับดักรัก, หลุมรัก

อ่านต่อ……………….

• 上市公司 [shàngshì gōngsī] บริษัทมหาชนจำกัด (public company)
• 大众有限公司 [dàzhòngyǒuxiàngōngsī] บริษัทมหาชนจำกัด
• 股份有限公司 [Gǔfènyǒuxiàngōngsī] บริษัทหุ้นส่วนจำกัด (เป็นได้ทั้งมหาชน หรือ บริษัทจำกัด)
• 大众股份有限公司 [dàzhòngagǔfènyǒuxiàngōngsī] บริษัทหุ้นส่วนจำกัดมหาชน
• 股份 [gǔ fèn] หุ้นส่วน (share of stock)
• 股东 [gǔdōng] ผู้ถือหุ้น
• 公司 [gōngsī] บริษัท (company)
• 有限 [yǒuxiàn] จำกัด (limited)
• 有限公司 [yǒuxiàngōngsī] บริษัทจำกัด (limited company)
• 合资企业 [hézī qǐyè] กิจการร่วมลงทุน (joint venture)
• 业务, 事物, 工作 [yèwù, shìwù, gōngzuò] กิจการ
• 总公司 [zǒnggōngsī] สำนักงานใหญ่
• 分公司 [fēngōngsī] สำนักงานสาขา
• 部门 [bùmén] แผนก
• 董事总经理 [dǒngshìzǒngjīnglǐ] กรรมการผู้จัดการใหญ่
• 常务理事 [chángwùlǐshì] กรรมการผู้จัดการ, MD (managing director)
• 总经理 [zǒngjīnglǐ] ผู้จัดการใหญ่ (general manager)
• 董事 [dǒngshì] กรรมการบริษัท (director)
• 经理 [jīnglǐ] ผู้จัดการ (manager)
• 副经理 [fùjīnglǐ] ผู้ช่วยผู้จัดการ
• 项目经理 [xiàngmùjīnglǐ] ผู้จัดการโครงการ (project manager)
• 部长 [bùzhǎn หัวหน้าแผนก, หัวหน้าฝ่าย
• 主管 [zhúguǎn] ซุปเปอร์ไวเซอร์
• 工厂经理 [gōngchǎngjīnglǐ] ผู้จัดการโรงงาน
• 生产部 [shēngchǎnbù] ฝ่ายผลิต
• 研发部 [yánfābù] แผนกวิชัยและพัฒนา (研发 มาจาก 研究与发展 )
• 人事部 [Rénshìbù] ฝ่ายบุคคล
• 职员 [zhíyuán] พนักงาน
• 售货员 [shòuhuòyuán] พนักงานขาย
• 促销部 [cùxiāobù] ฝ่ายส่งเสริมการขาย (sales promotion )
• 送货员 [sònghuòyuán] พนักงานส่งของ
• 文件递送员 [wénjiàndìsòngyuán] พนักงานส่งเอกสาร
• 技术员 [jìshùyuán] ช่างเทคนิค

อ่านต่อ…………………

电子学 [diànzǐxué] วิชาอิเล็คทรอนิคส์
电阻器 [diànzǔqì] รีซิสเตอร์
电容器 [diànróngqì] คาปาซิสเตอร์
半导体 [bàndǎotǐ] สารกึ่งตัวนำ, เซมิคอนดัคเตอร์
晶体管 [jīngtǐguǎn] ทรานซิสเตอร์
芯片, 芯片组, 芯片集 [xīnpiàn, xīnpiànzǔ, xīnpiànjí] ชิปเซ็ต (Chipset)
电路 [diànlù] วงจรไฟฟ้า
线路 [xiànlù] วงจร
集成电路 [jíchéngdiànlù] วงจรรวมอีเล็คทรอนิคส์ หรือเรียกว่า ไอซี (integrated circuit)
数字 [shùzì] ตัวเลข, ดิจิตอล
数码 [shùmǎ] รหัสเลขดิจิตอล
数字电路 [shùzìdiànlù] วงจรดิจิตอล (อ่านเพิ่มเติม)
模拟 [mónǐ] อนาล๊อก
信号 [xìnhào] สัญญาณ (signal)
模拟信号 [mónǐxìnhào] สัญญาณอนาล๊อก
数字信号 [shùzìxìnhào] สัญญาณดิจิตอล

คำศัพท์เกี่ยวกับภาพยนต์

• 电影 / 影片 [diànyǐng / yǐngpiàn] หนัง, ภาพยนต์
• 看电影 [kàn diànyǐng] ดูหนัง
• 电影海报 [diànyǐnghǎibào] โปสเตอร์หนัง
• 音乐电影片 [yīnyuèdiànyǐngpiàn] ภาพยนตร์เพลง
• 电影院 [diànyǐngyuàn] โรงภาพยนตร์
• 银幕 [yínmù] จอภาพยนตร์ (จอเงิน)
• 部 [bù] เรื่อง (ลักษณะนามของภาพยนตร์)
• 对白 [duìbái] บทสนทนา
• 中文对白 [zhōngwénduìbái] บทสนทนาภาษาจีน, เสียงภาษาจีน
• 配音 [pèiyīn] พากย์เสียง
• 声带电影 [shēngdàidiànyǐng] ภาพยนตร์ซาวด์แทร็ค
• 声道电影 [shēngdàodiànyǐng] ภาพยนตร์ซาวด์แทร็ค
• 记录片 [jìlùpiàn] ภาพยนตร์สารคดี
• 西片 [xīpiàn] ภาพยนตร์ตะวันตก, ภาพยนตร์คาวบอย, หนังฝรั่ง
• 国片 [guópiàn] ภาพยนตร์จีน
• 类型 [lèixín] ชนิด
• 刺激 [cìjī] หนังรัก
• 立体电影 [lìtǐdiànyǐng] ภาพยนตร์สามมิติ
• 卡通片 [kǎtōngpiàn] ภาพยนตร์การ์ตูน
• 预告片 [yùgàopiàn] ภาพยนตร์ตัวอย่าง
• 上映 [shàngyìng] เข้าฉาย (show)
• 演 [yǎn] แสดง, ฉาย
• 放映机 [fàngyìngjī] เครื่องฉายภาพยนตร์
• 首轮影片 [shǒulúnyǐngpiàn] ภาพยนตร์ที่ออกฉายเป็นครั้งแรก
• 制片主任 [zhìpiànzhŭrèn] ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์
• 制片者 [zhìpiànzhě] ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์
• 出品人 [chūpǐnrén]     ผู้อำนวยการ (producer)
• 导演 [dăoyán] ผู้กำกับ
• 副导演 [fùdăoyán] ผู้ช่วยผู้กำกับ
• 电影拍摄 [diànyĭngpāishè] การถ่ายทำภาพยนตร์ (拍 การถ่ายทำภาพยนต์)
• 摄影师 [shèyĭngshī] ตากล้อง
• 剧本 [jùběn] สคริป
• 剪辑师 [jiănjíshī] ช่างตัดต่อ
• 特效 [tèxiào] เทคนิคพิเศษ (Special effects)
• 字幕 [zìmù] ซับไตเติ้ล
• 放映 [fàngyìng] ฉายภาพยนตร์
• 演员 [yănyuán] นักแสดง
• 电影演员 [diànyĭngyănyuán] นักแสดงภาพยนตร์
• 明星 [míngxīng] ดารา
• 超级明星 [chāo jí míng xīng] ซุปเปอร์สตาร์
• 电影明星 [diànyĭngmíngxīng] ดาราภาพยนตร์
• 影星 [yǐngxīng] ดาราภาพยนตร์  (film star)
• 电影女演员 [diànyĭngnǚyǎnyuán] ดาราภาพยนตร์หญิง
• 电影男演员 [diànyĭngnányǎnyuán] ดาราภาพยนตร์ชาย
• 主角 [zhŭjiăo] นักแสดงนำ
• 化妆师 [huàzhuāng shī] ช่างแต่งหน้า
• 男主角 [nánzhǔjué] พระเอก
• 女主角 [nǚzhǔjué] นางเอก
• 配角 [pèijiăo] ตัวประกอบ
• 有名 [yǒumíng] มีชื่อเสียง
• 无名 [wúmíng] ไร้ชื่อเสียง
• 影评家 [yǐngpíngjiā] นักวิจารณ์ภาพยนตร์
• 影迷 [yǐngmí] แฟนภาพยนตร์
• 售票处 [shòupiàochù] สถานที่ขายตั๋ว
• 电影票 [diànyǐngpiào] ตั๋วชมภาพยนตร์ (票 ตั๋ว)
• 张 [zhāng] ใบ (ในที่นี้เป็นลักษณะนามของตั๋วหนัง) --> 我要买两张票。
• 预先定座 [yùxiāndìngzuò] จองตั๋วล่วงหน้า
• 日场 [rìchǎng] รอบกลางวัน
• 晚场 [wǎnchǎng] รอบค่ำ
• 观众 [guānzhòng] ผู้ชม
• 听众 tīngzhòng ผู้ฟัง
• 座位 [zuòwèi] ที่นั่ง
• 前座 [qiánzuò] ที่นั่งแถวหน้า
• 后座 [hòuzuò] ที่นั่งแถวหลัง
• 开始 [kāishǐ] เริ่ม, เริ่มฉาย
• 结束 [jiéshù] จบ (The end)
• 好莱坞 [hǎoláiwù] ฮอลลีวู้ด  (Hollywood)
• 出名 [chūmíng] มีชื่อเสียง --> 想出名 [xiǎng chūmíng] อยากมีชื่อเสียง
• 爆米花 [bào mǐhuā] ซื้อป๊อปคอร์น
• 3D眼镜 [3D yǎnjìng] แว่นตา 3D

ตัวอย่างภาพยนต์

• 霍元甲 [Huò Yuánjiǎ] จอมคนผงาดโลก
• 宋家皇朝 [sòngjiāhuángcháo] สตรี…ผู้พลิกโลก

ตัวอย่างประโยค

• 我很喜欢这部电影。
  [wǒ hěn xǐhuān zhè bù diànyǐng.] ฉันชอบหนังเรื่องนี้มาก
• 我觉得一般吧。
  [wǒ juédé yībān ba.] ฉันว่าหนังเรื่องนี้ก็งั้นๆ
• 故事好无聊啊。
  [gùshì hǎo wúliáo a.] เนื้อเรื่องมันน่าเบื่อมาก
• 这是我最喜欢的电影。
  [zhèshì wǒ zuì xǐhuān de diànyǐng.] หนังเรื่องนี้ฉันชอบมากที่สุด
• 你喜欢什么类型的电影？
  [nǐ xǐhuan shénme lèixíng de diànyǐng?] เธอชอบดูหนังแนวไหน
• 我喜欢恐怖片。
  [wǒ xǐhuan kǒngbù piān.] ฉันชอบหนังสยองขวัญ
• 你喜欢什么电影？
  [nǐ xǐhuan shénme diànyǐng? ] เธอชอบดูหนังอะไร
• 你喜欢看电影吗？
  [nǐ xǐhuan kàn diànyǐng ma?] เธอชอบดูหนังมั๊ย

อ่านเพิ่มเติม ประโยคสนทนาหนังประเภทต่างๆ และคำศัพท์

ตัวอย่างประโยคสนทนา

• 理发店 (理髮店) [lǐfàdiàn] ร้านตัดผม
• 理发美容 [lǐfà měiróng] ตัดผมและเสริมสวย
• 您要理发(剪发)吗? คุณจะตัดผมไหมค่ะ
• 我想剪头发。 ผมต้องการตัดผม
• 我要理发。 ผมอยากตัดผม
• 先生，您理发吗 ？ คุณผู้ชาย คุณจะตัดผมใช่ไหมคะ
• 我想剪短一点儿 。 ผมอยากตัดให้สั้นซักหน่อยครับ
• 我留短发好看吗？ ผมไว้ผมสั้นดูดีไหมครับ
• 剪短一点。 ตัดสั้นอีกนิด
• 不要太短了。 อย่าสั้นไปครับ
• 别剪太短了。 อย่าตัดสั้นเกินไปนะครับ
• 修一下，就可以了。 ซอยนิดหน่อยก็พอแล้วครับ
• 两边短一点，上面长一点。 ด้านข้างตัดสั้นหน่อย ด้านหน้ายาวหน่อย
• 您有您的美发师吗? คุณมีช่างทำผมส่วนตัวไหมค่ะ (Do you have your own stylist?)
• 没有。 ไม่มีครับ
• 我可以建议一位我们最好的美发师吗? ฉันจะแนะนำช่างทำผมที่มีฝึมือที่สุดท่านหนึ่งให้ค่ะ
• 抱歉让您久等了。 ขอโทษที่ทำให้คุณรอนานค่ะ
• 您要洗头吗? ต้องการสระผมไหมค่ะ
• 您要修指甲吗? คุณจะทำเล็บมือไหมค่ะ
• 您要修脚指甲吗? คุณจะทำเล็บเท้าไหมค่ะ
• 头发很多。 ผมดกมาก
• 要吹风吗？ ต้องการไดร์ผมไหมค่ะ
• 我要烫发。 ผมอยากดัดผม
• 我不喜欢烫发。 ผมไม่ชอบดัดผม
• 烫发后能保持多久? หลังจากดัดผมจะอยู่ได้นานแค่ไหนครับ
• 我要染发。 ผมอยากย้อมผม
• 染什么颜色的？ ย้อมผมสีอะไรค่ะ --> 黑色的。 สีดำครับ
• 染发水要最好的。 น้ำยาย้อมผมต้องดีที่สุด
• 染发剂会过敏吗？ จะแพ้น้ำยาย้อมผมไหมครับ
• 有没有不过敏的染发剂啊？มีน้ำยาย้อมผมที่ไม่แพ้บ้างไหมครับ
• 有固定的理发师吗？ มีช่างตัดผมประจำไหมค่ะ
• 要洗头吗？ ต้องการสระผมไหม
• 我要洗头。 ผมอยากจะสระผม
• 我现在为您按摩肩膀。 ตอนนี้ฉันจะนวดไหล่ให้คุณค่ะ
• 请放轻松。 กรุณาผ่อนคลายสบายๆ นะค่ะ (Please try to relax)
• 我们现在去冲水吧! ไปล้างผมได้แล้วค่ะ (Let’s go to rinse your hair now)
• 请跟我来。 ทางนี้ค่ะ (Please follow me.)
• 只理发不要洗头。 ตัดผมอย่างเดียว ไม่ต้องสระผม
• 水温可以吗? อุณหภูมิของน้ำใช้ได้ไหมค่ะ (Is the water O.K)
• 不,太热(冷)了。 ไม่ครับ ร้อนเกินไป
• 水要温一点。 น้ำอุ่นอีกหน่อยครับ
• 水凉吗？ น้ำเย็นไปไหมค่ะ
• 刚好。 กำลังดี
• 请稍等。รอสักครู่นะครับ
• 要等多久？ ต้องรอนานไหมครับ
• 请坐这。 เชิญนั่งตรงนี้
• 要理什么样的发型？ ต้องการตัดทรงอะไรค่ะ
• 你要理个什么样的发型? คุณต้องการตัดทรงอะไรค่ะ
• 还是要原来的发型吗 ？ ยังต้องการทรงเดิมหรือเปล่าคะ
• 原来的发型。เอาทรงเดิมครับ
• 发型不变。 เอาทรงเดิมครับ
• 完全一样。 เหมือนทรงเดิมครับ
• 我建议您这款的新发型。 ฉันขอแนะนำทรงผมใหม่ให้กับคุณค่ะ
• 新的发型您觉得如何?  คุณรู้สึกอย่างไรกับผมทรงใหม่นี้
• 我建议您这种发型。 ฉันขอแนะนำทรงผมทรงนี้ให้คุณค่ะ
• 这种发型很适合您的脸型。 ผมทรงนี้เข้ากับรูปใบหน้าของคุณมากทีเดียว
• 您要不要看看镜子。 คุณต้องการดูกระจกหน่อยไหมค่ะ
• 很好 ,好主意。 ดีครับ เป็นความคิดที่ดี
• 您比较喜欢什么发型? คุณชอบทรงผมแบบไหนค่ะ
• 我要这种发型。 ผมชอบผมทรงนี้
• 我很满意。 ผมพอใจมาก
• 您看怎么样？ คุณว่าเป็นอย่างไรบ้าง
• 我喜欢短发(中长发,长发) ผมชอบตัดผมสั้น(ปานกลาง, ยาว)
• 有白头发了。 มีผมขาวแล้วค่ะ
• 要抹发胶吗？ ต้องการฉีดสเปรย์ผมไหมค่ะ
• 要抹头油吗？ ต้องการใส่น้ำมันไหมค่ะ  --> 不要太多， 一点点。
• 后面不太齐。 ข้างหลังไม่ค่อยเท่ากัน
• 我想做个按摩 。 ผมต้องการนวดซักหน่อยครับ
• 麻烦给我报纸 รบกวนส่งหนังสือพิมพ์ให้หน่อยครับ
• 您使用何种洗发水?  คุณใช้แชมพูอย่างไหนอยู่ค่ะ
• 我们建议您使用力士洗发水。 ฉันขอแนะนำให้ใช้ LUX ค่ะ
• 您今天看起来很帅啊。 วันนี้คุณดูหล่อจังเลย
• 您的消费额是400泰铢。ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของคุณคือ 400 บาทค่ะ
• 零钱不用找。 ไม่ต้องทอนครับ (Keep the change)
• 这是小费。 อันนี้เป็นค่าทิปครับ (This is a tip)
• 欢迎再度光临。 มาใช้บริการใหม่นะค่ะ
• 欢迎再来。 มาใช้บริการใหม่นะค่ะ
• 再见.  แล้วพบกันใหม่ค่ะ (Goodbye !)

ศัพท์เสริม