ภาพประกอบเส้นทางภาษาจีนเพื่อการทำงานและธุรกิจ: อักษร 商 ที่แปลว่าการค้า กับกระเป๋าทำงานและกราฟการเติบโต商

Learning Route · LR-WORK-BIZ · 61 บท

เส้นทางภาษาจีนเพื่อการทำงานและธุรกิจ

เรียนภาษาจีนตามชีวิตการทำงานจริงของคนไทยหนึ่งคน ตั้งแต่เรียนจบ หางาน สัมภาษณ์ เริ่มงาน ประชุม ดูแลลูกค้า เจรจาธุรกิจ จนถึงวันที่ออกไปลงทุนที่จีน หาหุ้นส่วนคนไทย และพานักลงทุนจีนเข้ามาร่วมธุรกิจในไทย ทุกบทต่อเนื่องเป็นเรื่องเดียวกัน จึงเห็นชัดว่าภาษาจีนแต่ละประโยคใช้ตอนไหนของงาน

61 บทเรียน2 บท Public10 บท Free Member49 บท VIP

แบบทดสอบประจำเส้นทาง · 20 ข้อ · ประมาณ 5 นาที · รู้ผลทันที

20 สถานการณ์ในที่ทำงาน คุณพูดภาษาจีนได้กี่ข้อ

ทุกข้อมาจากเนื้อหาที่สอนในบทเรียนของเส้นทาง “ภาษาจีนเพื่อการทำงานและธุรกิจ” ทำเสร็จแล้วจะเห็นว่าเรื่องไหนตอบได้แล้ว และบทไหนสอนสิ่งที่ยังขาด

  1. 1. หางานเรียนจบ อ่านประกาศงาน เขียนเรซูเม่ สัมภาษณ์ จนได้ข้อเสนองาน
  2. 2. เริ่มงานแนะนำตัว รับงาน อัปเดตงาน และทำงานกับทีม
  3. 3. ลูกค้าและเจรจาขาย ผลิต ส่งของ แก้ปัญหา และปิดการเจรจา
  4. 4. ทำธุรกิจลงทุนที่จีน หาหุ้นส่วน และเป็นสะพานระหว่างไทยกับจีน
ภาษาจีนเพื่อการทำงานและธุรกิจหางาน ทำงาน ลูกค้า การเจรจา และการลงทุน 61 บทกำลังดูเส้นทางนี้
พูดจีนใช้จริงชีวิตประจำวันและสถานการณ์ทั่วไปเปิดเส้นทางพูดจีนใช้จริง →
ระดับการเข้าถึง: Public อ่านได้โดยไม่ต้องสมัคร, Free Member ต้องสมัครด้วยอีเมลและเข้าสู่ระบบโดยไม่ต้องชำระเงิน, VIP ต้องเข้าสู่ระบบและมีสมาชิก VIP ที่ยังใช้งานได้ ผู้ที่เป็น VIP ยังใช้ฟังก์ชัน VIP ในบท Public และ Free Member ได้ตามเดิม

ช่วงที่ 1 · ลำดับ 1–8 · ภาษาจีนเพื่อการทำงาน บท 1–8

เรียนจบและหางาน

ตามนทีตั้งแต่วันรับปริญญา แนะนำตัวและสาขาที่เรียน อ่านประกาศรับสมัครงาน เขียนเรซูเม่และอีเมลสมัครงาน รับสายนัดสัมภาษณ์ ตอบคำถามสัมภาษณ์สองรอบ จนได้รับข้อเสนองานและคุยเรื่องเงินเดือน

  1. 1เรียนจบแล้ว แนะนำตัว สาขาที่เรียน และงานที่อยากทำ (我毕业了)Public
  2. 2อ่านประกาศรับสมัครงานภาษาจีน ตำแหน่ง คุณสมบัติ เวลาและสถานที่ทำงาน (看招聘信息)Public
  3. 3เขียนเรซูเม่ภาษาจีน การศึกษา ประสบการณ์ฝึกงาน และทักษะ (写中文简历)Free Member
  4. 4ส่งใบสมัคร เขียนอีเมลสมัครงาน และโทรถามความคืบหน้า (投简历)Free Member
  5. 5รับสายนัดสัมภาษณ์งาน ยืนยันวัน เวลา และสถานที่ (预约面试)Free Member
  6. 6สัมภาษณ์งาน (1) แนะนำตัวและตอบคำถามพื้นฐาน (面试:自我介绍)Free Member
  7. 7สัมภาษณ์งาน (2) จุดแข็ง จุดที่ต้องพัฒนา และถามคำถามกลับ (面试:优点与不足)Free Member
  8. 8ได้รับข้อเสนองาน คุยเรื่องเงินเดือน สวัสดิการ และวันเริ่มงาน (收到录用通知)Free Member

ช่วงที่ 2 · ลำดับ 9–17

เริ่มงานใหม่และรับผิดชอบงาน

แนะนำตัวในที่ทำงาน รู้จักทีม แลกช่องทางติดต่อ ขอให้อธิบายเพิ่ม ขอความช่วยเหลือ รับงานพร้อมเส้นตาย อัปเดตงาน และรายงานปัญหาพร้อมทางเลือก

  1. 9แนะนำตัว ตำแหน่ง และบริษัทFree Member
  2. 10แนะนำทีมและบทบาทVIP
  3. 11แลกช่องทางติดต่อและนัดหมายFree Member
  4. 12รับสาย โอนสาย และฝากข้อความทางโทรศัพท์VIP
  5. 13ขอให้อธิบายเพิ่มเติมและยืนยันความเข้าใจFree Member
  6. 14ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมงานVIP
  7. 15มอบหมายงานและกำหนดเส้นตายVIP
  8. 16อัปเดตความคืบหน้าVIP
  9. 17รายงานปัญหาและเสนอทางเลือกVIP

ช่วงที่ 3 · ลำดับ 18–24

ทำงานร่วมกับทีมและประชุม

นัดและเปิดประชุม สรุปผล แก้ความเข้าใจผิดในทีมต่างภาษา แสดงความเห็นต่างอย่างสร้างสรรค์ โน้มน้าวทีม และเขียนข้อความติดตามงาน

  1. 18นัดประชุมและยืนยันเวลาVIP
  2. 19เปิดประชุมและแจ้งวาระVIP
  3. 20สรุปการประชุมและขั้นตอนถัดไปVIP
  4. 21แก้ความเข้าใจผิดในทีมต่างภาษาVIP
  5. 22แสดงความคิดเห็นต่างและอภิปรายอย่างสร้างสรรค์VIP
  6. 23โน้มน้าวทีมและตอบข้อโต้แย้งVIP
  7. 24เขียนข้อความติดตามงานVIP

ช่วงที่ 4 · ลำดับ 25–40

ลูกค้า การขาย และการผลิต

ต้อนรับลูกค้า ขายหน้าร้าน รับออร์เดอร์ ต่อรองราคา ทำใบเสนอราคา ยืนยันสเปก คุยกำหนดผลิตและส่งของ แก้ปัญหาคุณภาพ รับเรื่องร้องเรียน และคุยกับซัพพลายเออร์กับโรงงาน

  1. 25ต้อนรับผู้มาติดต่อVIP
  2. 26คุยกับลูกค้าจีนที่ร้านค้าVIP
  3. 27รับออร์เดอร์และยืนยันรายการอาหารVIP
  4. 28ถามความต้องการและแนะนำสินค้าVIP
  5. 29ต่อรองราคาและแจ้งโปรโมชั่นVIP
  6. 30สอบถามราคาและรายละเอียดใบเสนอราคาVIP
  7. 31ยืนยันสเปก จำนวน และรายละเอียดสินค้าVIP
  8. 32คุยกำหนดผลิตและกำหนดส่งสินค้าVIP
  9. 33แจ้งความล่าช้าและเสนอแผนแก้ไขVIP
  10. 34รายงานปัญหาคุณภาพพร้อมหลักฐานVIP
  11. 35จัดการสินค้าผิดหรือสินค้าไม่ครบVIP
  12. 36รับเรื่องร้องเรียนลูกค้าและตอบอย่างมืออาชีพVIP
  13. 37ยืนยันปัญหาและความรู้สึก ก่อนเสนอทางแก้VIP
  14. 38ถามความต้องการลูกค้าแบบเจาะลึกVIP
  15. 39ประชุมกับซัพพลายเออร์และสรุปข้อตกลงVIP
  16. 40เยี่ยมโรงงานและถามกระบวนการผลิตVIP

ช่วงที่ 5 · ลำดับ 41–51

อธิบายข้อมูลและเจรจาธุรกิจขั้นสูง

อธิบายตัวเลขและแนวโน้ม คุยเงื่อนไขชำระเงิน ปฏิเสธข้อเสนออย่างรักษาความสัมพันธ์ นำเสนอสินค้า ต่อรองสัญญา จัดการขอบเขตงาน และปิดการเจรจา

  1. 41อธิบายข้อมูล ตัวเลข และแนวโน้มVIP
  2. 42คุยเรื่องส่วนลด ภาษี และเงื่อนไขชำระเงินVIP
  3. 43ปฏิเสธข้อเสนอและรักษาความสัมพันธ์VIP
  4. 44นำเสนอสินค้าและคุณค่าที่ลูกค้าจะได้รับVIP
  5. 45เสนอทางเลือกและเปรียบเทียบข้อดีข้อเสียVIP
  6. 46ต่อรองราคา ปริมาณ และเงื่อนไขสัญญาVIP
  7. 47ต่อรองกำหนดส่งเมื่อมีความเสี่ยงVIP
  8. 48อธิบายราคาและเงื่อนไขชำระเงินVIP
  9. 49เจรจาส่วนลดและปริมาณสั่งซื้อVIP
  10. 50ยืนยันขอบเขตและการเปลี่ยนแปลงงานVIP
  11. 51นำเสนอข้อเสนอและตอบคำถามVIP
  12. 52ปรับข้อเสนอหลังรับข้อเสนอแนะและส่งฉบับแก้ไขVIP
  13. 53ปิดการเจรจาและยืนยันแผนดำเนินงานVIP

ช่วงที่ 6 · ลำดับ 52–59 · ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 1–8

ทำธุรกิจและลงทุนระหว่างไทยกับจีน

นักธุรกิจไทยไปดูตลาดและเปิดร้านที่จีน ชวนหุ้นส่วนคนไทยร่วมลงทุน รับมือนักลงทุนจีนที่อยากถือหุ้นในเครือร้านไทย ตรวจสอบกิจการ อธิบายผู้บริโภคไทย และนำเสนอจุดแข็งของคนไทยที่พูดจีนได้ดีและเข้าใจทั้งวัฒนธรรมจีนและคนไทย ก่อนปิดท้ายด้วยพิธีเซ็นสัญญาและวันเปิดร้าน

  1. 54ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 1: ไปดูตลาดที่จีน สำรวจทำเล ลูกค้า ค่าเช่า และคู่แข่ง (去中国考察市场)Free Member
  2. 55ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 2: ชวนหุ้นส่วนชาวไทยร่วมลงทุน แบ่งหุ้น แบ่งงาน และคุยเรื่องความเสี่ยง (寻找泰国合伙人)VIP
  3. 56ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 3: เปิดร้านแรกในจีน เจรจาสัญญาเช่า เงินมัดจำ ใบอนุญาต และวันเปิดร้าน (在中国开第一家店)VIP
  4. 57ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 4: นักลงทุนจีนขอถือหุ้นในเครือร้านไทย ฟังข้อเสนอ ถามมูลค่ากิจการ และขอเวลาพิจารณา (中国投资者想入股)VIP
  5. 58ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 5: ตรวจสอบกิจการก่อนลงทุน เตรียมงบการเงิน สัญญา และขอเซ็นสัญญารักษาความลับ (投资前做尽职调查)VIP
  6. 59ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 6: เข้าใจผู้บริโภคไทย อธิบายเรื่องบริการ ราคา เดลิเวอรี และค้านแผนอย่างสุภาพ (读懂泰国消费者)VIP
  7. 60ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 7: อยากทำธุรกิจกับคนไทย ต้องมาถามฉัน นำเสนอจุดแข็งของคนไทยที่พูดจีนได้ (想和泰国人做生意,先来问我)VIP
  8. 61ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ บท 8: เซ็นสัญญาร่วมทุนและเปิดสาขาใหม่ กล่าวขอบคุณ ยกแก้ว และอวยพรเปิดกิจการ (签约和开业)VIP
หมายเหตุ: เส้นทางนี้เล่าผ่านเรื่องเดียวกันตั้งแต่ต้นจนจบ ช่วงที่ 2–5 คือบทเรียน “พูดจีนใช้จริง” ชุดการทำงาน ซึ่งเรียงต่อจากช่วงหางาน และช่วงที่ 6 ต่อยอดไปสู่การทำธุรกิจของตัวเอง ถ้ามีพื้นฐานการทำงานแล้ว เลือกเริ่มจากช่วงที่ตรงกับงานของคุณได้ทันที