HSK 1 ระบบ 6 ระดับเดิม · ขอบเขต 150 คำ
คำอ่านไทยเป็นเสียงประมาณ ให้ยึดพินอินและวรรณยุกต์จีนเป็นหลัก พยางค์ที่ไม่มีเครื่องหมายวรรณยุกต์ให้อ่านเบา พินอินตัวอย่างแสดงการเปลี่ยนเสียงของ 不 และ 一 ตามบริบท ส่วนเสียงสามที่ติดกันยังเขียนเครื่องหมายเดิมแต่เวลาอ่านปรับเสียงแรกขึ้น
ตอนที่3 · คำ101–150 แบ่งครั้งละ10คำ เมื่อครบให้ทดสอบจำคำทั้งสามตอน โดยปิดคำแปลและสลับลำดับอ่าน
คำศัพท์ที่ควรรู้ก่อนเรียน 预备词汇
(yùbèi cíhuì / อวี้เป้ย ฉือฮุ่ย / คำศัพท์เตรียมก่อนเรียน)
คำเหล่านี้ช่วยให้อ่านบทเรียนได้ลื่นขึ้น ไม่ได้แทนคำอธิบายในแต่ละหัวข้อ
- 妈妈 (māma / มาม่ะ) แม่ (mother)
- 儿子 (érzi / เอ๋อร์จึ) ลูกชาย (son)
- 女儿 (nǚ'ér / หนวี่เอ๋อร์) ลูกสาว (daughter)
- 老师 (lǎoshī / เหล่าซรือ) ครู (teacher)
- 朋友 (péngyou / เผิงโยว) เพื่อน (friend)
- 苹果 (píngguǒ / ผิงกั่ว) แอปเปิล (apple)
- 商店 (shāngdiàn / ซรางเตี้ยน) ร้านค้า (shop)
- 出租车 (chūzūchē / ชรูจูเชรอ) แท็กซี่ (taxi)
- 电影 (diànyǐng / เตี้ยนอิ่ง) ภาพยนตร์ (movie)
- 汉语 (Hànyǔ / ฮ่านอวี่) ภาษาจีน (Chinese language)
ระดับการเข้าถึงบทเรียน
ระดับการเข้าถึงบทเรียน Public อ่านได้โดยไม่เข้าสู่ระบบ
คำศัพท์และตัวอย่างใช้จริง
101. ผลไม้ (101. 水果)
พินอิน: shuǐguǒ
อ่านไทย: สรุ่ยกั่ว
ความหมาย: ผลไม้
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
妈妈买了水果。
พินอิน: Māma mǎi le shuǐguǒ.
อ่านไทย: มาม่ะ ไหม่ เลอะ สรุ่ยกั่ว
แปลไทย: แม่ซื้อผลไม้แล้ว
102. นอนหลับ (102. 睡觉)
พินอิน: shuìjiào
อ่านไทย: ซรุ่ยเจี้ยว
ความหมาย: นอนหลับ
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
儿子在睡觉。
พินอิน: Érzi zài shuìjiào.
อ่านไทย: เอ๋อร์จึ ไจ้ ซรุ่ยเจี้ยว
แปลไทย: ลูกชายกำลังนอนหลับ
103. พูด; คุย (103. 说话)
พินอิน: shuōhuà
อ่านไทย: ซรัวฮว่า
ความหมาย: พูด; คุย
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
他们在说话。
พินอิน: Tāmen zài shuōhuà.
อ่านไทย: ทาเมิ่น ไจ้ ซรัวฮว่า
แปลไทย: พวกเขากำลังคุยกัน
104. สี่ (104. 四)
พินอิน: sì
อ่านไทย: ซื่อ
ความหมาย: สี่
ชนิดคำ: จำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
我家有四个人。
พินอิน: Wǒ jiā yǒu sì ge rén.
อ่านไทย: หว่อ เจีย โหย่ว ซื่อ เกอะ เหริน
แปลไทย: ครอบครัวของฉันมีสี่คน
105. ขวบ; ปีสำหรับอายุ (105. 岁)
พินอิน: suì
อ่านไทย: ซุ่ย
ความหมาย: ขวบ; ปีสำหรับอายุ
ชนิดคำ: หน่วยอายุ · HSK 1 ระบบเดิม
你女儿几岁?
พินอิน: Nǐ nǚ’ér jǐ suì?
อ่านไทย: หนี่ หนวี่เอ๋อร์ จี่ ซุ่ย
แปลไทย: ลูกสาวคุณอายุกี่ขวบ
106. เขาผู้ชาย (106. 他)
พินอิน: tā
อ่านไทย: ทา
ความหมาย: เขาผู้ชาย
ชนิดคำ: สรรพนาม · HSK 1 ระบบเดิม
他不是老师。
พินอิน: Tā bú shì lǎoshī.
อ่านไทย: ทา ปู๋ ซรื่อ เหล่าซรือ
แปลไทย: เขาไม่ใช่ครู
107. เหลือเกิน; เกินไป (107. 太)
พินอิน: tài
อ่านไทย: ไท่
ความหมาย: เหลือเกิน; เกินไป
ชนิดคำ: วิเศษณ์ · HSK 1 ระบบเดิม
这个杯子太小了。
พินอิน: Zhège bēizi tài xiǎo le.
อ่านไทย: เจร้อเกอะ เปยจึ ไท่ เสี่ยว เลอะ
แปลไทย: แก้วใบนี้เล็กเกินไป
108. อากาศ; สภาพอากาศ (108. 天气)
พินอิน: tiānqì
อ่านไทย: เทียนชี่
ความหมาย: อากาศ; สภาพอากาศ
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
明天天气怎么样?
พินอิน: Míngtiān tiānqì zěnmeyàng?
อ่านไทย: หมิงเทียน เทียนชี่ เจิ่นเมอะย่าง
แปลไทย: พรุ่งนี้อากาศเป็นอย่างไร
109. ฟัง (109. 听)
พินอิน: tīng
อ่านไทย: ทิง
ความหมาย: ฟัง
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
请听老师说话。
พินอิน: Qǐng tīng lǎoshī shuōhuà.
อ่านไทย: ฉิ่ง ทิง เหล่าซรือ ซรัวฮว่า
แปลไทย: กรุณาฟังครูพูด
110. เพื่อนร่วมชั้น; นักเรียน (110. 同学)
พินอิน: tóngxué
อ่านไทย: ถงเสวีย
ความหมาย: เพื่อนร่วมชั้น; นักเรียน
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
他是我的同学。
พินอิน: Tā shì wǒ de tóngxué.
อ่านไทย: ทา ซรื่อ หว่อ เตอะ ถงเสวีย
แปลไทย: เขาเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉัน
111. ฮัลโหล (111. 喂)
พินอิน: wèi
อ่านไทย: เว่ย
ความหมาย: ฮัลโหล
ชนิดคำ: คำอุทาน · HSK 1 ระบบเดิม
喂,你好!
พินอิน: Wèi, nǐ hǎo!
อ่านไทย: เว่ย, หนี่ ห่าว
แปลไทย: ฮัลโหล สวัสดี
112. ฉัน; ผม (112. 我)
พินอิน: wǒ
อ่านไทย: หว่อ
ความหมาย: ฉัน; ผม
ชนิดคำ: สรรพนาม · HSK 1 ระบบเดิม
我想学习汉语。
พินอิน: Wǒ xiǎng xuéxí Hànyǔ.
อ่านไทย: หว่อ เสี่ยง เสวียสี ฮ่านอวี่
แปลไทย: ฉันอยากเรียนภาษาจีน
113. พวกเรา (113. 我们)
พินอิน: wǒmen
อ่านไทย: หว่อเมิน
ความหมาย: พวกเรา
ชนิดคำ: สรรพนาม · HSK 1 ระบบเดิม
我们都喜欢这本书。
พินอิน: Wǒmen dōu xǐhuan zhè běn shū.
อ่านไทย: หว่อเมิน โตว สี่ฮวัน เจร้อ เปิ่น ซรู
แปลไทย: พวกเราทุกคนชอบหนังสือเล่มนี้
114. ห้า (114. 五)
พินอิน: wǔ
อ่านไทย: อู่
ความหมาย: ห้า
ชนิดคำ: จำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
桌子上有五个苹果。
พินอิน: Zhuōzi shang yǒu wǔ ge píngguǒ.
อ่านไทย: จรัวจึ ซรั่ง โหย่ว อู่ เกอะ ผิงกั่ว
แปลไทย: บนโต๊ะมีแอปเปิลห้าลูก
115. ชอบ (115. 喜欢)
พินอิน: xǐhuan
อ่านไทย: สี่ฮวัน
ความหมาย: ชอบ
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
我喜欢看电影。
พินอิน: Wǒ xǐhuan kàn diànyǐng.
อ่านไทย: หว่อ สี่ฮวัน ค่าน เตี้ยนอิ่ง
แปลไทย: ฉันชอบดูหนัง
116. ล่าง; ลง (116. 下)
พินอิน: xià
อ่านไทย: เซี่ย
ความหมาย: ล่าง; ลง
ชนิดคำ: นามตำแหน่ง/กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
狗在桌子下。
พินอิน: Gǒu zài zhuōzi xia.
อ่านไทย: โก่ว ไจ้ จรัวจึ เซี่ย
แปลไทย: สุนัขอยู่ใต้โต๊ะ
117. ตอนบ่าย (117. 下午)
พินอิน: xiàwǔ
อ่านไทย: เซี่ยอู่
ความหมาย: ตอนบ่าย
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
下午三点,我去学校。
พินอิน: Xiàwǔ sān diǎn, wǒ qù xuéxiào.
อ่านไทย: เซี่ยอู่ ซาน เตี่ยน, หว่อ ชวี่ เสวียเซี่ยว
แปลไทย: บ่ายสามโมงฉันไปโรงเรียน
118. ฝนตก (118. 下雨)
พินอิน: xiàyǔ
อ่านไทย: เซี่ยอวี่
ความหมาย: ฝนตก
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
北京今天下雨。
พินอิน: Běijīng jīntiān xiàyǔ.
อ่านไทย: เป่ยจิง จินเทียน เซี่ยอวี่
แปลไทย: วันนี้ปักกิ่งฝนตก
119. คุณ; นาย; สุภาพบุรุษ (119. 先生)
พินอิน: xiānsheng
อ่านไทย: เซียนเซริ่ง
ความหมาย: คุณ; นาย; สุภาพบุรุษ
ชนิดคำ: นาม/คำเรียก · HSK 1 ระบบเดิม
先生,请坐。
พินอิน: Xiānsheng, qǐng zuò.
อ่านไทย: เซียนเซริ่ง, ฉิ่ง จั้ว
แปลไทย: คุณครับ เชิญนั่ง
120. ตอนนี้ (120. 现在)
พินอิน: xiànzài
อ่านไทย: เซี่ยนไจ้
ความหมาย: ตอนนี้
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
我现在在家。
พินอิน: Wǒ xiànzài zài jiā.
อ่านไทย: หว่อ เซี่ยนไจ้ ไจ้ เจีย
แปลไทย: ตอนนี้ฉันอยู่บ้าน
121. อยาก; คิด; คิดถึง (121. 想)
พินอิน: xiǎng
อ่านไทย: เสี่ยง
ความหมาย: อยาก; คิด; คิดถึง
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
我想去中国。
พินอิน: Wǒ xiǎng qù Zhōngguó.
อ่านไทย: หว่อ เสี่ยง ชวี่ จรงกั๋ว
แปลไทย: ฉันอยากไปจีน
122. เล็ก (122. 小)
พินอิน: xiǎo
อ่านไทย: เสี่ยว
ความหมาย: เล็ก
ชนิดคำ: คุณศัพท์ · HSK 1 ระบบเดิม
这个苹果很小。
พินอิน: Zhège píngguǒ hěn xiǎo.
อ่านไทย: เจร้อเกอะ ผิงกั่ว เหิ่น เสี่ยว
แปลไทย: แอปเปิลลูกนี้เล็ก
123. คุณผู้หญิง; คุณหนู (123. 小姐)
พินอิน: xiǎojiě
อ่านไทย: เสี่ยวเจี่ย
ความหมาย: คุณผู้หญิง; คุณหนู
ชนิดคำ: นาม/คำเรียก · HSK 1 ระบบเดิม
李小姐是医生。
พินอิน: Lǐ xiǎojiě shì yīshēng.
อ่านไทย: หลี่ เสี่ยวเจี่ย ซรื่อ อีเซริง
แปลไทย: คุณหลี่เป็นหมอ
124. บ้าง; จำนวนหนึ่ง (124. 些)
พินอิน: xiē
อ่านไทย: เซีย
ความหมาย: บ้าง; จำนวนหนึ่ง
ชนิดคำ: ลักษณนามไม่ระบุจำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
我买了一些水果。
พินอิน: Wǒ mǎi le yìxiē shuǐguǒ.
อ่านไทย: หว่อ ไหม่ เลอะ อี้เซีย สรุ่ยกั่ว
แปลไทย: ฉันซื้อผลไม้มาจำนวนหนึ่ง
125. เขียน (125. 写)
พินอิน: xiě
อ่านไทย: เสี่ย
ความหมาย: เขียน
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
我会写这个字。
พินอิน: Wǒ huì xiě zhège zì.
อ่านไทย: หว่อ ฮุ่ย เสี่ย เจร้อเกอะ จื้อ
แปลไทย: ฉันเขียนตัวอักษรนี้เป็น
126. ขอบคุณ (126. 谢谢)
พินอิน: xièxie
อ่านไทย: เซี่ยเซีย
ความหมาย: ขอบคุณ
ชนิดคำ: กริยา/สำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
谢谢你,老师!
พินอิน: Xièxie nǐ, lǎoshī!
อ่านไทย: เซี่ยเซีย หนี่, เหล่าซรือ
แปลไทย: ขอบคุณคุณครู
127. สัปดาห์; ใช้บอกวันในสัปดาห์ (127. 星期)
พินอิน: xīngqī
อ่านไทย: ซิงชี
ความหมาย: สัปดาห์; ใช้บอกวันในสัปดาห์
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
今天星期三。
พินอิน: Jīntiān xīngqī sān.
อ่านไทย: จินเทียน ซิงชี ซาน
แปลไทย: วันนี้วันพุธ
128. นักเรียน (128. 学生)
พินอิน: xuésheng
อ่านไทย: เสวียเซริง
ความหมาย: นักเรียน
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
这个学生会说汉语。
พินอิน: Zhège xuésheng huì shuō Hànyǔ.
อ่านไทย: เจร้อเกอะ เสวียเซริง ฮุ่ย ซรัว ฮ่านอวี่
แปลไทย: นักเรียนคนนี้พูดภาษาจีนเป็น
129. เรียน; ศึกษา (129. 学习)
พินอิน: xuéxí
อ่านไทย: เสวียสี
ความหมาย: เรียน; ศึกษา
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
我和朋友学习汉语。
พินอิน: Wǒ hé péngyou xuéxí Hànyǔ.
อ่านไทย: หว่อ เหอ เผิงโยว เสวียสี ฮ่านอวี่
แปลไทย: ฉันเรียนภาษาจีนกับเพื่อน
130. โรงเรียน (130. 学校)
พินอิน: xuéxiào
อ่านไทย: เสวียเซี่ยว
ความหมาย: โรงเรียน
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
学校在商店后面。
พินอิน: Xuéxiào zài shāngdiàn hòumiàn.
อ่านไทย: เสวียเซี่ยว ไจ้ ซรางเตี้ยน โฮ่วเมี่ยน
แปลไทย: โรงเรียนอยู่หลังร้านค้า
131. หนึ่ง (131. 一)
พินอิน: yī
อ่านไทย: อี
ความหมาย: หนึ่ง
ชนิดคำ: จำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
我有一个女儿。
พินอิน: Wǒ yǒu yí ge nǚ’ér.
อ่านไทย: หว่อ โหย่ว อี๋ เกอะ หนวี่เอ๋อร์
แปลไทย: ฉันมีลูกสาวหนึ่งคน
132. เสื้อผ้า (132. 衣服)
พินอิน: yīfu
อ่านไทย: อีฟุ
ความหมาย: เสื้อผ้า
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
我想买衣服。
พินอิน: Wǒ xiǎng mǎi yīfu.
อ่านไทย: หว่อ เสี่ยง ไหม่ อีฟุ
แปลไทย: ฉันอยากซื้อเสื้อผ้า
133. แพทย์; หมอ (133. 医生)
พินอิน: yīshēng
อ่านไทย: อีเซริง
ความหมาย: แพทย์; หมอ
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
我爸爸是医生。
พินอิน: Wǒ bàba shì yīshēng.
อ่านไทย: หว่อ ป้าปะ ซรื่อ อีเซริง
แปลไทย: พ่อของฉันเป็นหมอ
134. โรงพยาบาล (134. 医院)
พินอิน: yīyuàn
อ่านไทย: อีเยวี่ยน
ความหมาย: โรงพยาบาล
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
他在医院工作。
พินอิน: Tā zài yīyuàn gōngzuò.
อ่านไทย: ทา ไจ้ อีเยวี่ยน กงจั้ว
แปลไทย: เขาทำงานที่โรงพยาบาล
135. เก้าอี้ (135. 椅子)
พินอิน: yǐzi
อ่านไทย: อี่จึ
ความหมาย: เก้าอี้
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
这儿有椅子。
พินอิน: Zhèr yǒu yǐzi.
อ่านไทย: เจร้อร์ โหย่ว อี่จึ
แปลไทย: ที่นี่มีเก้าอี้
136. มี (136. 有)
พินอิน: yǒu
อ่านไทย: โหย่ว
ความหมาย: มี
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
我有一个朋友在北京。
พินอิน: Wǒ yǒu yí ge péngyou zài Běijīng.
อ่านไทย: หว่อ โหย่ว อี๋ เกอะ เผิงโยว ไจ้ เป่ยจิง
แปลไทย: ฉันมีเพื่อนคนหนึ่งอยู่ปักกิ่ง
137. เดือน (137. 月)
พินอิน: yuè
อ่านไทย: เยวี่ย
ความหมาย: เดือน
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
现在是六月。
พินอิน: Xiànzài shì liù yuè.
อ่านไทย: เซี่ยนไจ้ ซรื่อ ลิ่ว เยวี่ย
แปลไทย: ตอนนี้เป็นเดือนมิถุนายน
138. ลาก่อน; แล้วพบกัน (138. 再见)
พินอิน: zàijiàn
อ่านไทย: ไจ้เจี้ยน
ความหมาย: ลาก่อน; แล้วพบกัน
ชนิดคำ: สำนวน · HSK 1 ระบบเดิม
老师,再见!
พินอิน: Lǎoshī, zàijiàn!
อ่านไทย: เหล่าซรือ, ไจ้เจี้ยน
แปลไทย: คุณครู แล้วพบกัน
139. อยู่; ที่; กำลัง (139. 在)
พินอิน: zài
อ่านไทย: ไจ้
ความหมาย: อยู่; ที่; กำลัง
ชนิดคำ: กริยา/บุพบท/วิเศษณ์ · HSK 1 ระบบเดิม
我在家看书。
พินอิน: Wǒ zài jiā kàn shū.
อ่านไทย: หว่อ ไจ้ เจีย ค่าน ซรู
แปลไทย: ฉันอ่านหนังสือที่บ้าน
140. อย่างไร; ทำอย่างไร (140. 怎么)
พินอิน: zěnme
อ่านไทย: เจิ่นเมอะ
ความหมาย: อย่างไร; ทำอย่างไร
ชนิดคำ: คำถาม · HSK 1 ระบบเดิม
这个字怎么读?
พินอิน: Zhège zì zěnme dú?
อ่านไทย: เจร้อเกอะ จื้อ เจิ่นเมอะ ตู๋
แปลไทย: อักษรตัวนี้อ่านอย่างไร
141. เป็นอย่างไร (141. 怎么样)
พินอิน: zěnmeyàng
อ่านไทย: เจิ่นเมอะย่าง
ความหมาย: เป็นอย่างไร
ชนิดคำ: คำถาม · HSK 1 ระบบเดิม
这本书怎么样?
พินอิน: Zhè běn shū zěnmeyàng?
อ่านไทย: เจร้อ เปิ่น ซรู เจิ่นเมอะย่าง
แปลไทย: หนังสือเล่มนี้เป็นอย่างไร
142. นี่ (ที่นี่) (142. 这(这儿))
พินอิน: zhè (zhèr)
อ่านไทย: เจร้อ เจร้อร์
ความหมาย: นี่ (ที่นี่)
ชนิดคำ: คำชี้เฉพาะ · HSK 1 ระบบเดิม
这是我的电脑。
พินอิน: Zhè shì wǒ de diànnǎo.
อ่านไทย: เจร้อ ซรื่อ หว่อ เตอะ เตี้ยนหน่าว
แปลไทย: นี่คือคอมพิวเตอร์ของฉัน
143. ประเทศจีน (143. 中国)
พินอิน: Zhōngguó
อ่านไทย: จรงกั๋ว
ความหมาย: ประเทศจีน
ชนิดคำ: ชื่อสถานที่ · HSK 1 ระบบเดิม
我想在中国学习。
พินอิน: Wǒ xiǎng zài Zhōngguó xuéxí.
อ่านไทย: หว่อ เสี่ยง ไจ้ จรงกั๋ว เสวียสี
แปลไทย: ฉันอยากเรียนที่ประเทศจีน
144. ตอนเที่ยง (144. 中午)
พินอิน: zhōngwǔ
อ่านไทย: จรงอู่
ความหมาย: ตอนเที่ยง
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
我们中午在家吃饭。
พินอิน: Wǒmen zhōngwǔ zài jiā chī fàn.
อ่านไทย: หว่อเมิน จรงอู่ ไจ้ เจีย ชรือ ฟ่าน
แปลไทย: พวกเรากินข้าวที่บ้านตอนเที่ยง
145. อาศัยอยู่; พัก (145. 住)
พินอิน: zhù
อ่านไทย: จรู้
ความหมาย: อาศัยอยู่; พัก
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
你住在哪儿?
พินอิน: Nǐ zhù zài nǎr?
อ่านไทย: หนี่ จรู้ ไจ้ หน่าร์
แปลไทย: คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
146. โต๊ะ (146. 桌子)
พินอิน: zhuōzi
อ่านไทย: จรัวจึ
ความหมาย: โต๊ะ
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
这个桌子很大。
พินอิน: Zhège zhuōzi hěn dà.
อ่านไทย: เจร้อเกอะ จรัวจึ เหิ่น ต้า
แปลไทย: โต๊ะตัวนี้ใหญ่
147. ตัวอักษร (147. 字)
พินอิน: zì
อ่านไทย: จื้อ
ความหมาย: ตัวอักษร
ชนิดคำ: นาม · HSK 1 ระบบเดิม
这个字我会读。
พินอิน: Zhège zì wǒ huì dú.
อ่านไทย: เจร้อเกอะ จื้อ หว่อ ฮุ่ย ตู๋
แปลไทย: ตัวอักษรนี้ฉันอ่านเป็น
148. เมื่อวาน (148. 昨天)
พินอิน: zuótiān
อ่านไทย: จั๋วเทียน
ความหมาย: เมื่อวาน
ชนิดคำ: นามเวลา · HSK 1 ระบบเดิม
昨天我没去学校。
พินอิน: Zuótiān wǒ méi qù xuéxiào.
อ่านไทย: จั๋วเทียน หว่อ เหมย ชวี่ เสวียเซี่ยว
แปลไทย: เมื่อวานฉันไม่ได้ไปโรงเรียน
149. นั่ง; โดยสาร (149. 坐)
พินอิน: zuò
อ่านไทย: จั้ว
ความหมาย: นั่ง; โดยสาร
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
我坐出租车回家。
พินอิน: Wǒ zuò chūzūchē huí jiā.
อ่านไทย: หว่อ จั้ว ชรูจูเชรอ ฮุ๋ย เจีย
แปลไทย: ฉันนั่งแท็กซี่กลับบ้าน
150. ทำ (150. 做)
พินอิน: zuò
อ่านไทย: จั้ว
ความหมาย: ทำ
ชนิดคำ: กริยา · HSK 1 ระบบเดิม
爸爸会做米饭。
พินอิน: Bàba huì zuò mǐfàn.
อ่านไทย: ป้าปะ ฮุ่ย จั้ว หมี่ฟ่าน
แปลไทย: พ่อหุงข้าวเป็น
คำที่ต้องดูบริบท
- ข้อ123: ใช้คำเรียกคุณผู้หญิงตามหลังนามสกุลได้ เช่นในตัวอย่าง แต่ในจีนแผ่นดินใหญ่ไม่ควรเรียกคนแปลกหน้าด้วยคำนี้ลอย ๆ เพราะอาจมีความหมายแฝงตามสถานการณ์
- 李 · Lǐ · หลี่ เป็นนามสกุลของบุคคลในตัวอย่าง ไม่ใช่คำที่เพิ่มนับในบัญชี
- ข้อ103: 他们 · tāmen · ทาเมิน · พวกเขา เป็นรูปพหูพจน์ตามกลุ่มสรรพนามในไวยากรณ์ ไม่เพิ่มนับในบัญชีคำศัพท์ ตัวอย่างอยู่ข้อ103
- ข้อ131: 一 · yī · อี · หนึ่ง เปลี่ยนเสียงตามคำถัดไป เช่นรูปในตัวอย่างนี้ออกเสียง yí เมื่ออยู่หน้าลักษณนามที่มีเสียงเดิมเป็นเสียงสี่
- ข้อ144: 吃饭 · chī fàn · ชือ ฟั่น · กินข้าว เป็นกริยาวลีประกอบที่ใช้ในประโยค ไม่เพิ่มนับเป็นคำใหม่
- ข้อ149–150เสียงเหมือนกัน แต่อักษรและการใช้ต่างกัน ให้จำคู่ “นั่งรถ” และ “ทำอาหาร”
แบบฝึกปิดท้ายคำศัพท์
- ถามวิธีอ่านตัวอักษร ใช้ข้อ140หรือ141?
- คำใดใช้บอกอายุ: ข้อ105หรือ137?
- แปลเป็นจีน: เมื่อวานฉันไม่ได้ไปโรงเรียน
- เติมความหมายให้ถูก: ____แท็กซี่กลับบ้าน ใช้คำ149หรือ150?
- เติมความหมายให้ถูก: พ่อ____อาหารเป็น ใช้คำ149หรือ150?
- คำเรียกผู้หญิงในข้อ123ควรใช้เรียกคนแปลกหน้าลอย ๆ เสมอหรือไม่ เพราะอะไร?
เฉลยและเหตุผล
- ข้อ140ถามวิธี ส่วนข้อ141ถามลักษณะหรือความเห็น
- ข้อ105บอกอายุ ข้อ137คือเดือน
- ดูตัวอย่างข้อ148 วางเวลาได้ต้นประโยค แล้วใช้คำปฏิเสธว่าไม่ได้ไป
- 149 นั่งหรือโดยสาร
- 150 ทำ ใช้กับการทำอาหาร
- ไม่ควร เพราะมีความหมายแฝงตามพื้นที่และบริบท ใช้รูปเรียกพร้อมนามสกุลเมื่อเหมาะสม
ทบทวน150คำอย่างเป็นระบบ
ตรวจทีละ10คำ บันทึกเป็นสามช่อง: จำความหมายได้ / อ่านได้ / ใช้ในประโยคได้ คำที่ยังไม่ครบสามช่องให้ทวนวันถัดไป วันที่3 และวันที่7 ถ้าตอบแบบฝึกได้อย่างน้อย5จาก6ข้อ ให้เริ่มใช้คำทั้งชุดฝึกประโยค อย่าใช้คะแนนชุดนี้แทนผลสอบ HSK จริง
□ ตรวจครบ150รายการ □ ไม่มีคำที่นับรูปในวงเล็บซ้ำ □ พูดประโยคเองได้10ประโยค □ จดคำที่ยังสับสนเพื่อทวนซ้ำ
ย้อนตอนที่2: คำ51–100 · ทบทวนตอนที่1: คำ1–50 · กลับเส้นทางเตรียมสอบ HSK
小结 สรุปจำง่าย
(xiǎojié / เสี่ยวเจี๋ย / สรุปสั้น)
- 怎么 (zěnme / เจิ่นเมอะ / อย่างไร) ถามวิธี เช่น ตัวนี้อ่านอย่างไร
- 怎么样 (zěnmeyàng / เจิ่นเมอะย่าง / เป็นอย่างไร) ถามลักษณะหรือความเห็น
- 岁 (suì / ซุ่ย / ขวบ ปี (อายุ)) ใช้บอกอายุ
- 月 (yuè / เยวี่ย / เดือน) ใช้บอกเดือน ไม่ใช่อายุ
- 坐 (zuò / จั้ว / นั่ง โดยสาร) นั่งรถ นั่งเก้าอี้
- 做 (zuò / จั้ว / ทำ) ทำอาหาร ทำงาน เสียงเหมือนนั่งแต่อักษรต่างกัน
- 小姐 (xiǎojiě / เสี่ยวเจี่ย / คุณผู้หญิง) ใช้ตามหลังนามสกุล ไม่ควรเรียกคนแปลกหน้าลอย ๆ
- 一 (yī / อี / หนึ่ง) เปลี่ยนเสียงตามคำถัดไป
- 喂 (wèi / เว่ย / ฮัลโหล) ใช้ตอนรับโทรศัพท์
- 些 (xiē / เซีย / บ้าง จำนวนหนึ่ง) บอกจำนวนไม่แน่นอน เช่น ผลไม้จำนวนหนึ่ง
แยกให้ออก: 坐 นั่งหรือโดยสาร · 做 ทำ (เสียงเหมือนกัน) · 怎么 ถามวิธี · 怎么样 ถามความเห็น · 岁 บอกอายุ · 月 บอกเดือน
เปิดฝึกเขียนอักษรจีน
ฝึกเขียนอักษรจีน 汉字练习
怎
zěn · อ่านว่า: เจิ่น · อย่างไร
คำจากบทนี้ 怎么
จำนวนขีด: 9 ขีด
โครงสร้าง: โครงบนล่าง ด้านบนเป็น 乍 (zhà / จร้า / ทันใด) ด้านล่างเป็น 心 (xīn / ซิน / หัวใจ)
睡
shuì · อ่านว่า: ซรุ่ย · นอน
คำจากบทนี้ 睡觉
จำนวนขีด: 13 ขีด
โครงสร้าง: โครงซ้ายขวา ด้านซ้ายเป็น 目 (mù / มู่ / ตา) ด้านขวาเป็น 垂 (chuí / ฉรุย / ห้อยลง)
天
tiān · อ่านว่า เทียน · ฟ้า / วัน
คำจากบทนี้ 天气
จำนวนขีด: 4 ขีด
โครงสร้าง: แบบเดี่ยว — คล้าย 大(dà / ต้า / ใหญ่) ที่มีขีดนอนอีกขีดอยู่บนหัว
ลองทำ คัดอักษรแต่ละตัวลงกระดาษ 3 ครั้ง แล้วปิดกล่อง เขียนคำจากบทเรียนให้ครบจากความจำ เปิดกล่องอีกครั้งเพื่อตรวจตัวอักษรและจำนวนขีด

