อักษรจีนที่ใช้บ่อย 3000 คำ ในภาษาจีน (มีทั้งหมด 24 หน้า)

1950 喷(F噴) [pēn] spurt, spray; 打喷嚏 dǎ pēntì sneeze
[pèn] crop, in season, high season
1951 [qiǎn] 派遣 pàiqiǎn send, dispatch; 先遣 xiānqiǎn sent in advance
1952 [hào] 浩荡 hàodàng vast, mighty; 浩大 hàodà huge
1953 [wēng] old man, <family name>
1954 [zī] 咨询 zīxún consult, seek advice from
1955 镖(F鏢) [biāo] dartlike weapon; 保镖 bǎobiāo bodyguard
1956 [píng] 屏幕 píngmù screen
[bǐng] 屏息 bǐngxī hold breath
[bīng] 屏营 bīngyíng with fear and trepidation
1957 [zhòng] second, middle (of 3 months or brothers); 仲春 zhòngchūn 2nd month of spring, middle of spring; 仲兄 zhòngxiōng 2nd eldest brother
1958 [xī] exclamation of surprise, Alas!, My! (=嘻嘻 xīxī) sound of giggling
1959 [fēn] 吩咐 fēnfù tell, instruct
1960 [mián] cotton
1961 [mèng] eldest son, first month of season, <family name>
1962 撑(F撐) [chēng] prop up, support, keep up, fill to bursting
1963 炉(F爐) [lú] (=炉子 lúzi) stove, oven, furnace
1964 [xiè] leak, drain, divulge, release
[yì] 泄沓 yìtà garrulous and disorderly, easygoing
1965 [zàng] (=埋葬 máizàng) bury (the dead); 葬礼 zànglǐ funeral
1966 [sōu] search; 搜集 sōují collect; 搜查 sōuchá search; 搜索 sōusuǒ look for
1967 [tiān] add, increase
1968 [zūn] obey; 遵守 zūnshǒu comply with; 遵照 zūnzhào obey, conform to
1969 [dí] <archaic> enlighten, guide
1970 伪(F偽) [wěi] false, fake; 虚伪 xūwěi false, hypocritical; 伪币 wěibì counterfeit money
1971 [zhào] omen, million, mega
1972 [qiàn] owe, lack, lean forward; 哈欠 hāqiàn yawn
1973 谅(F諒) [liàng] (=原谅 yuánliàng) forgive
1974 [yán] (=炎热 yánrè) burning hot, (=发炎 fāyán) inflammation
1975 [fēn] 气氛 qìfēn atmosphere
1976 [zhàng] cane, caning, flogging, (=手杖 shǒuzhàng) staff, walking stick
1977 [xiā] become blind, pointlessly; 瞎子 xiāzi blind person
1978 钓(F釣) [diào] (=钓鱼 diàoyú) to fish; 钓钩 diàogōu fishing hook
1979 肠(F腸) [cháng] intestine
1980 [pī] drape over one’s shoulders, open
1981 剥(F剝) [bāo] shell, peel
[bō] 剥削 bōxuē exploitation
1982 [shì] (=发誓 fāshì) swear; 誓言 shìyán oath
1983 赚(F賺) [zhuàn] gain, profit
[zuàn] cheat
1984 [yì] labor, required service, (=战役 zhànyì) battle; 兵役 bīngyì military service; 奴役 núyì enslave
1985 [pào] soak, bubble; 泡菜 pàocài pickle; 泡沫 pàomò foam
[pāo] spongy
1986 [nì] go against, disobey, be contrary to; 汉英逆引词典 Hanyǔ nì yǐn cídiǎn Reverse Chinese-English dictionary
1987 [ǎi] short (not tall), low; 矮子 ǎizi dwarf
1988 [diào] hang, lift up, let down with rope, crane, mourn, revoke
1989 [tián] fill, stuff, fill in (form)
1990 [jiā] good, fine, praise
1991 烛(F燭) [zhú] 蜡烛 làzhú candle
1992 厦(F廈) [shà] 大厦 dàshà tall building, mansion
[Xià] 厦门 Xiàmén Amoy
1993 [xī] evening, sunset; 夕阳 xīyáng the setting sun
1994 [shuāi] 衰弱 shuāiruò weak, feeble; 衰老 shuāilǎo decrepit; 衰退 shuāituì fail, decline
[cuī] 等衰 děngcuī rank, grade
1995 [yè] fluid, (=液体 yètǐ) liquid
1996 [Xuē] <family name>
1997 [pū] fall forward; 颠仆 diānpū fall (down), fall into disgrace
[pú] (F僕) 仆人 púrén servant
1998 迈(F邁) [mài] step, stride, old
1999 齿(F齒) [chǐ] (=牙齿 yáchǐ) tooth
2000 谨(F謹) [jǐn] (=谨慎 jǐnshèn) cautious, sincerely

 

2001 [chéng] to present; 呈现 chéngxiàn appear; 呈报 chéngbào submit a report
2002 [áng] (=昂首 ángshǒu) hold one’s head high, high, soaring
2003 [chāo] copy search and confiscate; 抄写 chāoxiě transcribe
2004 弥(F彌) [mí] 弥漫 mímiàn fill the air; 弥补 míbǔ make up for, remedy
2005 [kě] (=口渴 kǒukě) thirsty; 渴望 kěwàng thirst for, long for
2006 [tī] (=梯子 tīzi) ladder, (=楼梯 lóutī) stairs
2007 [shū] sparse, scanty; 疏忽 shūhu carelessness
2008 [hào] (=消耗 xiāohào, =耗费 hàofèi) consume; 耗子 hàozi mouse, rat
2009 [dèng] open (one’s eyes) wide, stare, glare; 瞪眼 dèngyǎn stare, stare down
2010 [chì] 排斥 páichì reject; 驳斥 bóchì refute, denounce, reject, 斥责 chìzé denounce
2011 夸(F誇) [kuā] brag; 夸大 kuādà exaggerate
2012 [dì] stem of a fruid; 烟蒂 yāndì cigarette butt; 阴蒂 yīndì clitoris
2013 [jiǎn] (=剪刀 jiǎndāo) scissors
2014 [qǔ] marry (a woman), take a wife, get married
2015 [hén] 痕迹 hénjì mark, trace, vestige; 伤痕 shānghén scar
2016 [fú] <archaic> not
2017 [Yáo] <family name>
2018 债(F債) [zhài] debt
2019 [tuǒ] appropriate, ready
2020 [lí] 玻璃 bōli glass; 琉璃 liúlí coloured glaze
2021 [tāo] pull out, fish out (from pocket, etc.), dig
2022 刹(F剎) [shā] (=刹车) brake, stop
[chà] 刹那 chànà instant, split second
2023 [jīng] bright; 水晶 shuǐjīng (rock) crystal; 晶体管 jīngtǐguǎn transistor; 晶营 jīngyíng sparkling
2024 [zhōng] inner feelings, middle; 衷心 zhōngxīn wholehearted; 无动于衷 wú dòng yú zhōng indifferent, unconcerned
2025 肤(F膚) [fū] (=皮肤 pífu) skin; 肤色 fūsè color of skin
2026 鹿 [lù] deer
2027 [tà] make rubbings from stone/bronze
[tuò] open up, develop
2028 [zhuó] tall, <family name>, (=卓越 zhuóyuè) outstanding
2029 症(F癥) [zhèng] disease; 健忘症 jiànwàngzhèng amnesia
[zhēng] 症结 zhēngjié crucial reason, obstruction of the bowels
2030 [táng] sugar, (=糖果 tángguǒ) candy; 糖醋 tángcù sweet and sour
2031 钦(F欽) [qīn] by the emperor himself, respect, (=钦佩 qīnpèi) admire; 钦差 qīnchāi imperial envoy
2032 绵(F綿) [mián] 连绵 unbroken; 海绵 sponge
[miān] 软绵绵 soft
2033 [lī] <used as for sound value>
[lǐ] (=英里 Yīnglǐ) Britittish mile
2034 诱(F誘) [yòu] guide, lead, lure
2035 [kū] withered, dried up, dull
2036 [xiē] have a rest; 间歇 jiànxiē intermission
2037 [sù] model, mould; 塑料 sùliào plastic; 塑像 sùxiàng statue
2038 [fáng] (=妨碍 fáng’ài) hinder, impede, harm; 不妨 bùfáng might as well, no harm in…
2039 [yù] short name for Henan; 犹豫 yóuyù hesitate
2040 [yì] press down, restrain; 抑制 yìzhì restrain, inhibition
2041 [shān] 珊瑚 shānhú coral; 珊瑚礁 shānhújiāo coral reef
2042 [gùn] (棍子) rod, stick; 拐棍 guǎigùn walking stick
2043 晋(F晉) [jìn] enter, advance, promote, a dynasty (265-420), <family name>, short name for Shanxi province
2044 [lín] pour, drench; 冰淇淋 bīngqilín ice cream
[lìn] strain, filter
[līn] 湿淋淋 shīlīnlīn drenched
2045 悦(F悅) [yuè] (=喜悦 xǐyuè) happy, joyful, delighted
2046 [dūn] 敦厚 dūnhòu honest, sincere; 敦煌 Dūnhuáng (in Gansu)
[duì] ancient vessel
2047 艳(F艷) [yàn] beauteous, amorous, (=艳丽 yànlì) gorgeous, respendent; 鲜艳 xiānyàn bright (color)
2048 [bō] 玻璃 bōli glass
2049 [zá] strike, smash, break
2050 [rǎng] shout, yell
[rāng] 嚷嚷 rāngrang shout
2051 [máng] (=盲目 mángmù) blind, unable to distinguish; 盲动 mángdòng act blindly
2052 [biàn] distinguish, differentiate
2053 [gé] kudzu vine, grass-cloth
[Gě] <family name>
2054 [hǎn] rarely, seldom
[han] 希罕 xīhan rare, cherish
2055 [jǔ] (carpenter’s square); 矩阵 jǔzhèn matrix
2056 [yǒng] 游泳 yóuyǒng swim
2057 [zhái] residence, house
2058 贷(F貸) [dài] borrow, (=贷款 dàikuǎn) lend, loan
2059 [bǎng] upper arm, (=肩膀 jiānbǎng) shoulder; 翅膀 chìbǎng wing;
[pāng] swell
[páng] 膀胱 pángguāng urinary bladder
2060 [niē] hold between the fingers, knead, fabricate
2061 颈(F頸) [jǐng] (=颈项 jǐngxiàng) neck
[gěng] 脖颈儿 bógěngr nape
2062 践(F踐) [jiàn] 实践 put into practice; 践踏 trample
2063 [bó] (=脖子 bózi) neck
2064 贾(F賈) [gǔ] merchant
[Jiǎ] <family name>
2065 轿(F轎) [jiào] sedan chair; 轿车 jiàochē car
2066 [pí] spleen; 脾气 píqi (bad-) temper
2067 [bǎo] (=堡垒 bǎolěi), fort, fortress; 城堡 chéngbǎo castle
[bǔ] (=堡子 bǔzi) walled town/village (used mostly in place names)
[pù] walled town/village (used mostly in place names)
2068 娇(F嬌) [jiāo] graceful, delicate; 娇嫩 jiāonèn tender and lovely
2069 [Zhè] 浙江省 Zhèjiāngshěng Zhejiang Province
2070 [liè] bad, inferior, minor
2071 潇(F瀟) [xiāo] deep and clear water; 潇洒 xiāosǎ natural & unrestrained
2072 赐(F賜) [cì] give, grant, gift (from superior to inferior)
2073 [tuó] 陀螺 tuóluó top (spiraling toy); 陀螺仪 tuóluóyí gyroscope
2074 [xù] store, save, grow; 积蓄 jīxù save; 储蓄 chǔxù deposit
2075 坟(F墳) [fén] grave, tomb
2076 颂(F頌) [sòng] praise, song, ode; 歌颂 gēsòng sing the praises of
2077 [lòu] (=漏水 lòushuǐ) leak out
2078 [Háng] 杭州 Hángzhōu
2079 [máo] straw, thatch; (茅草 máocǎo) grass for thatching; 白茅 báimáo edible wild grass
2080 砖(F磚) [zhuān] brick
2081 [shùn] wink; 瞬间 shùnjiān a moment, in the twinkling of an eye
2082 鹤(F鶴) [hè] crane (emblem of longevity)
2083 [bì] monarch; 复辟 fùbì restore a dethored monarch or old order
[pì] 开辟 kāipì open up, start
2084 渔(F漁) [yú] to fish; 渔民 yúmín fisherfolk; 渔业 yúyè fishery
2085 [guāi] clever, (=乖乖 guāiguāi) obedient, well-behaved
2086 [bà] overlord, tyrant, dominate; 霸占 bàzhàn sieze
2087 [xiāng] (=襄助 xiāngzhù) assist, help
2088 [chǎo] stir fry, saute; 炒饭 chǎofàn fried rice; 炒面 chǎomiàn “chow mein”, fried noodles
2089 哑(F啞) [yǎ] mute, dumb, hoarse
[yā] <interjection indicating surprice, same as 呀>, ah, oh
2090 [pǔ] riverside, river mouth (mostly used in place names), <family name>
2091 饼(F餅) [bǐng] cake; 饼干 bǐnggān cracker, cookie
2092 牺(F犧) [xī] sacrificial animal; 牺牲 xīshēng sacrifice
2093 滩(F灘) [tān] (=海滩 hǎitān) beach, sands
2094 钉(F釘) [dīng] a nail, to follow closely
[dìng] to nail
2095 [yù] plead, (=呼吁 hūyù) appeal
[xū] 吁吁 xūxū panting, puffing hard
[yū] <interjection “Whoa!”>
2096 锡(F錫) [xī] tin (Sn)
2097 赠(F贈) [zèng] (=赠送 zèngsòng) give as a present
2098 [hōng] hubbub
[hǒng] fool, coax
[hòng] horseplay
2099 铃(F鈴) [líng] bell
2100 顽(F頑) [wán] stupid, stubborn, naughty; 顽强 wánqiáng indomitable; 顽固 wángù obstinate

 

2101 [zhí] propagate, (=繁殖 fánzhí) breed, reproduce, colonize; 殖民地 zhímíndì colony
[shi] 骨殖 gǔshi skeleton
2102 鹰(F鷹) [yīng] hawk, eagle
2103 [Cài] <family name>, sacrificial tortoise
2104 [cuī] urge, hurry, hasten
2105 [fú] 芙蓉 fúróng cottonrose hibiscus, lotus
2106 [bīn] 彬彬 bīnbīn <archaic> refined, urbane
2107 [pīn] (= 拼) put/piece together, spell, risk life
[pàn] abandon and ignore
2108 轨(F軌) [guǐ] track, rail, course, path; 轨道 guǐdào orbit
2109 哟(F喲) [yō] Oh!
[yo] <interjection indicating exhortation>
[yāo] ouch
2110 [qiàn] apology; 道歉 dàoqiàn apologize; 抱歉 bàoqiàn regret, be sorry
2111 [dīng] stare at
2112 硕(F碩) [shuò] very large; 硕士学位 shuòshìxuéwèi Master’s degree
2113 [rě] offend, ask for (trouble); 惹麻烦 rě máfán excite or invite trouble
2114 [qì] (=契约 qìyuē) contract, legal agreement
[qiè] 契阔 qièkuò long separation, to be separated from one another
2115 [yú] make a fool of, dupe, (=愚蠢 yúchǔn) foolish, stupid
2116 帅(F帥) [shuài] commander in chief, graceful
2117 [huáng] afraid, fearful, (=惶恐 huángkǒng) alarmed, anxious, uneasy, (= 忧惶 yōuhuáng, (= 惶惑 huánghuò) apprehensive; 惊惶 scared, alarmed
2118 [hàn] (=遗憾 yíhàn) regret, sorry
2119 懒(F懶) [lǎn] lazy, sluggish; 伸懒腰 shēn lǎnyāo stretch oneself
2120 [yí] aunt (mother’s sister), sister-in-law (wife’s sister)
2121 [chuǎn] (=喘气 chuǎnqì) pant, gasp for breath; 气喘 qìchuǎn asthma
2122 兽(F獸) [shòu] beast, wild animal, (=野兽 yěshòu) beastly, crude, uncivilized
2123 [mò] path between fields, (=陌生 mòshēng) strange; 陌生人 mòshēngrén stranger
2124 [zhào] cover, hood, overalls, cage
2125 猎(F獵) [liè] (=打猎 dǎliè) hunt, chase; 猎人 lièren hunter; 猎狗 liègǒu hound
2126 [sōng] lofty (mountain); 嵩山 Sōngshān mountain in Hénán
2127 盐(F鹽) [yán] salt
2128 饥(F飢) [jī] starve, be hungry, famine; 饥饿 jī’è hunger, starvation
2129 [qī] cold, chilly, sad; 凄凉 qīliáng desolate; 凄惨 qīcǎn wretched
2130 [hóu] (=喉咙 hóulóng) throat, larynx
2131 [yàn] (=宴会 yànhuì) banquet
2132 [qiāng] cavity, tune, pitch, accent, speech
2133 [hàn] writing brush, writing
2134 [xī] (=膝盖 xīgài) knee
2135 [líng] hill, mound, tomb; 十三陵 Shísānlíng the 13 Ming tombs
2136 [fēng] bee, wasp; 蜜蜂 mìfēng honeybee; 蜂房 fēngfáng beehive
2137 逻(F邏) [luó] patrol; 逻辑 luóji <loan> logic
2138 [pī] chop, split
[pǐ] divide, split
2139 [lián] honest, clean, low-priced
2140 [guǒ] bind, wrap; 包裹 bāoguǒ bundle, package
2141 骄(F驕) [jiāo] severe, (=骄傲 jiāo’ào) arrogant, proud
2142 贩(F販) [fàn] 贩子 fànzi dealer; 贩卖 fànmài deal in, traffic, peddle
2143 绘(F繪) [huì] paint, draw; 绘画 huìhuà drawing, painting
2144 [yá] (=崖壁 yábì) precipice, cliff
2145 [chén] time, day, occasion, celestial bodies, 2-hr period; 星辰 xīngchén star
2146 [yá] 天涯 tiānyá edge of world; 生涯 shēngyá career, profession
2147 [gē] ancient Chinese weapon similar to dagger axe or halberd
2148 [kēng] hole, pit
2149 [zhē] cover, hide, block