你真能干! (nǐ zhēn néng gàn) หมายถึง “คุณเก่งมาก” หรือ “คุณมีความสามารถมาก”
คำศัพท์:
- 你 (nǐ) – คุณ
- 真 (zhēn) – จริงๆ
- 能干 (néng gàn) – เก่ง, มีความสามารถ
ประโยคตัวอย่าง:
- 你真能干，考上了这么好的大学。
(Nǐ zhēn néng gàn, kǎo shàngle zhème hǎo de dàxué.)
คุณเก่งมาก สอบเข้ามหาวิทยาลัยดีๆ ได้ - 你真能干，把家里收拾得这么干净。
(Nǐ zhēn néng gàn, bǎ jiāli shōu shì de zhème gān jìng.)
คุณมีความสามารถมาก จัดการบ้านให้สะอาดได้ขนาดนี้ - 你真能干，学会了这么多种语言。
(Nǐ zhēn néng gàn, xué huìle zhème duō zhǒng yǔyán.)
คุณเก่งมาก เรียนรู้ภาษาได้หลายภาษาขนาดนี้
