反对无效 (fǎn duì wú xiào) หมายถึงอะไร? 反对无效 ในภาษาจีน แปลว่า “การคัดค้านไม่มีผล”
ระบบต่างๆในร่างกายของคน ระบบกล้ามเนื้อ = 肌肉系统 ระบบขับถ่ายปัสสาวะ = 排泄系统 ระบบโครงกระดูก = 骨骼系统
เมนูภาษาจีน 中文菜单 [zhōngwén càidān] เมนูก๋วยเตี๋ยว คำเรียกก๋วยเตี๋ยวแต่ละชนิดของจีนนั้นมีหลากหลายชื่อ ขึ้นอยู่กับพื้นที่ครับ (面条，河粉，粿条，米粉) ก๋วยเตี๋ยว 河粉
ศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับเรือค่ะ (ลักษณนามของเรือคือ 艘 sōu ,只 zhī=ลำ) 商船 [shāngchuán] เรือพาณิชย์ 货船
วันนี้ขอแนะนำเพลงจีน ฝีมือคนไทย จากวงยูนเซาท์ หนึ่งในผลงานอัลบั้ม Yunsouth (云南) เป็นวงดนตรีเพื่อคนไทยยูนนาน (YunSouth) บทความภาษาจีน :
1. 说不准 (shuō bu zhǔn) ไม่แน่ใจ บอกแน่นอนไม่ได้ ตัวอย่างเช่น มีคนถามว่า วันนี้คุณจะกลับกี่โมง
คำว่า “做” และ “作” — 2 คำนี้ เป็นคำกริยาทั้งคู่ ออกเสียงเหมือนกัน คือ
“越 …… 越 ……” และ “越来越 ……” เป็นรูปแบบวลี หรือประโยคที่ใช้บ่งบอกการเพิ่มขึ้นของระดับ (degree
*蝴蝶眨几次眼睛 才学会飞行 ผีเสื้อกระพริบตาไม่กี่ครั้ง ก็สามารถเรียนรู้ที่จะบิน 夜空洒满了星星 但几颗会落地 ท้องฟ้ายามค่ำคืนพร่างพรายไปด้วยดวงดาว แต่มีบางดวงที่อาจตกจากฟ้า 我飞行 但你坠落之际
内功 [nèigōng] กำลังภายใน 外功 [wàigōn] กำลังภายนอก (เน้นใช้กำลังเรี่ยวแรง) 心法 [xīn fǎ]
จีบน้องPAT ซอย7.4 ตอน สำนวนน้องแพท 心眼, 干脆, 果断, 耐心 … ข้อสอบPAT7.4ประเภทความความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับสำนวนเป็นข้อสอบที่ค่อนข้างยากสำหรับนักเรียนม.ปลาย
ภาษาจีนครั้งละคำ…. สำหรับผู้เริ่มเรียน ครั้งนี้เสนอ คำ 打[dǎ] ต่า…. ตี / ทุบ /
但那等候耶和华的,必从新得力 dàn nà děnghòu yēhéhuá de, bì cóngxīn délì แต่คนที่วางใจพระยะโฮวาจะกลับมีเรี่ยวแรงอีก
时间 [shí jiān] เวลา 时间单位 [shí jiān dān wèi] หน่วยของเวลา
สำนวนจีนสามอักษรตอนที่2 不得已 bùdéyǐ จำใจ 不在乎 bùzàihu ไม่แคร์ 绕弯子 ràowānzi พูดอ้อมค้อม
不得不 vs 得 [bùdé bù vs děi] ปู้ เตอ ปู้
停在这里不敢走下去 หยุดอยู่ตรงนี้ไม่กล้าเดินต่อไป Tíng zài zhèlǐ bù gǎn zǒu xiàqù 让悲伤无法上演
เสียงถือเป็นเสน่ห์ของภาษาจีน เพราะในภาษาจีนนั้นเสียงมีไม่มากแต่ตัวอักษรที่สื่อความกลับมีมากจนจำกันไม่หวาดไม่ไหว วัยรุ่นจีนที่ชื่นชอบในการแชท ก็เลยเอาตัวเลขมาแทนที่มีเสียงที่ใกล้เคียงกับตัวอักษรจีนที่ต้องการสื่อความหมาย เพื่อความสะดวกและดูเทห์ยิ่งขึ้น ขึ้นต้นด้วยเลข 0 095：你找我。เธอตามหาฉัน 04551：你是我唯一。เธอคือหนึ่งเดียว(ในใจ) ของฉัน
