เรียนภาษาจีนกับอาจารย์อี้ : หลากหลายความหมายกับคำว่า 开

อ.อี้ hsk & patจีน

ภาษาจีนคำละวัน วันนี้ เสนอคำว่า 开(kāi) เปิด ควบคุม ยิง เริ่ม …

  • 开炮 (kāipào) ยิงปืนใหญ่
  • 开枪 (kāiqiāng) ยิงปืน
  • 开火 (kāihuǒ) เปิดฉากยิงกัน / ยิงโจมตี
  • 开门 (kāimén) เปิดประตู
  • 开窗 (kāichuāng) เปิดหน้าต่าง
  • 开张 (kāizhāng) เปิดกิจการ
  • 开车 (kāichē) ขับรถ
  • 开机器 (kāijīqì) เดินเครื่อง / ควบคุมเครื่องจักร
  • 开工 (kāigōng) เริ่มงาน
  • 开拓 (kāituò) บุกเบิก
  • 开场 (kāichǎng) เริ่มการแข่งขัน/เริ่มการแสดง
  • 开关 (kāiguān) สวิทช์เปิดปิด

ใช้เป็นคำคุณศัพท์ก็ได้นะครับ

  • 开水 (kāishuǐ) น้ำต้มสุก / น้ำที่ผ่านการต้มแล้ว
  • 煮开了(zhǔkāile) ต้มจนสุก/ต้มจนเดือด
  • 热开水 (rèkāishuǐ) น้ำร้อน
  • 凉开水 (liángkāishuǐ) น้ำเย็น

ปล.น้ำเดือดนิยมใช้คำว่า 滚水 (gǔnshuǐ) / 滚开水 (gǔnkāishuǐ) ;โดยนิยามในทางวิทยาศาสตร์แล้ว 开水 (kāishuǐ) หมายถึง น้ำที่เย็นตัวลงตามธรรมชาติหลังจากที่ผ่านจุดเดือดไปแล้ว

สวัสดี (-/i\-)
ติดตามได้ใน…อ.อี้hsk&patจีน