คำพ้องเสียงในภาษาจีน (读音相同字不同的词语)

เด็กหญิงกำลังฝึกออกเสียงในภาษาจีน

คำพ้องเสียงในภาษาจีนค่ะ
1) yuányīn
原因 = สาเหตุ/มูลเหตุ
元音 = เสียงสระ

2) yóuyú
由于= เนื่องจาก
鱿鱼 = ปลาหมึก

3) bēijù
悲剧 =โศกนาฏกรรม
杯具= “เศร้าโคตรๆ” เป็นคำฮิตชาวเน็ตจีน(ใช้สำหรับการแสดงอารมณ์ดราม่าเศร้าโศกเกินความเป็นจริง)

4) bǐshì
鄙视 =เหยียดหยาม/ดูถูก
笔试 =สอบข้อเขียน

5) mílù
麋鹿 =กวางเรนเดียร์
迷路 =หลงทาง

6) shí yóu
石油 = น้ำมันปิโตเลียม
食油 =น้ำมันปรุงอาหาร

7) shū shì
舒适 = สะดวกสบาย
书市= ตลาดหนังสือ

8) lì hài
厉害= ร้ายแรง/เก่งมาก/ร้ายกาจ/เจ๋ง
利害= คุณและโทษ

9) dà lù
大路 = ถนนสายหลัก
大陆 = แผ่นดินใหญ่ (中国大陆 จีนแผ่นดินใหญ่)

10) jī chǎng
机场 = สนามบิน
鸡场 = ฟาร์มไก่

11) yào wù
药物 = ยา
要务= หน้าที่สำคัญ

12) shù mù
数目 = จำนวน
树木 = ต้นไม้

13) jìyì
记忆 =ความทรงจำ
技艺 = ศิลปะ

14) mùdì
目的 = เป้าหมาย
墓地= สุสาน