ศัพท์น่าสนใจ

• 像素 [xiàngsù] พิกเซล, pixel
• 液晶电视 [yèjīngdiànshì] ทีวีแอลซีดี (จอแสดงคริสตัลเหลว)
• 液晶显示屏 [yèjīngxiǎnshìpíng] จอ LCD, liquid crystal display
• 等离子电视 [děnglízǐ diànshì] PLASMA TV
• 等离子屏幕 [děnglízǐ píngmù] จอพลาสม่า
• LED电视 [LED diànshì] ทีวีแอลอีดี
• 顶级分辨率 [dǐngjí fēnbiànlǜ] ความละเอียดสูงสุด
• 采用 [cǎiyòng]ใช้สอย
• 悬浮 [xuánfú] ลอยอยู่
• 框 [kuàng] กรอบ
• 典雅 [diǎnyǎ] หรูหรา
• 融合 [rónghé] ผสมผสานกัน
• 平滑曲线 [pínghuáqūxiàn] เส้นโค้งเรียบ
• 流线型 [liúxiànxíng รูปลักษณ์โค้งมนสวยงาม
• 边框 [biānkuàng] กรอบด้านข้าง
• 凝练简洁 [níngliàn jiǎnjié] กระชับ ได้สัดส่วน
• 细腻 [xìnì] ละเอียดอ่อน
• 柔和 [róuhé] นุ่มนวล
• 细节 [xìjié] รายละเอียด
• 处理 [chǔlǐ] ขายในราคาที่ลดลง, จัดการกับ
• 体现出 [tǐxiànchū] สะท้อนออกมาให้เห็นถึง, สัมผัสได้
• 索尼 [Suǒní] โซนี่
• 电子产品 [diànzǐchǎnpǐn] อุปกรณ์ไฟฟ้า
• 精湛 [jīngzhàn] ลึกล้ำ
• 无风扇散热 [wúfēng shànsànrè] ไม่มีพัดลมระบายความร้อน
• 超静音 [chāojìngyīn] เงียบสงบ ไม่มีเสียงรบกวน
• 人性化设计 [rénxìnghuàshèjì] การออกแบบที่เข้ากับความต้องการของคนเรา
• 充分 [chōngfèn] เต็มไปด้วย
• 体现 [tǐxiàn] ประสบการณ์ที่สัมผัสได้, สะท้อนให้เห็นถึง
• 高档 [gāodàng] คุณภาพสูง, top quality
• 生活 [shēnghuó] การใช้ชีวิต
• 品位 [pǐnwèi] ระดับคุณภาพ
  Continue reading →

• 乐器 [yuèqì] เครื่องดนตรี, musical instrument
• 鼓 [gǔ] กลอง
• 架子鼓 [jiàzigǔ] กลองชุด
• 琴 [qín] พิณ
• 打 [dǎ] ตี เช่น ตีกลอง (打架子鼓)
• 敲打 [qiāodǎ] เคาะ, ตี
• 弹 [tán] ดีด เช่น ดีดกีตาร์ (弹吉他)
• 钢琴 [gāngqín] เปียโน
• 键 [jiàn] แป้นคีย์ เช่น แป้นเปียโน (钢琴键)
• 手风琴 [shǒufēngqín] หีบเพลง
• 口风琴 [kǒufēngqín] เมาท์ออแกน, เมโลเดี้ยน
• 竖琴 [shùqín] พิณใหญ่, harpe
• 琵琶 [pípa] พีผา, pipa
• 瑟 [sè] พิณหรือขิมชนิดหนึ่งของจีน
• 筝 [zhēng] เจิง, กู่เจิง
• 吉他 [jítā] กีตาร์
• 电吉他 [diànjítā] กีตาร์ไฟฟ้า, electric guitar
• 五弦琴 [wǔxiánqín] แบนโจ
• 碰 [pèng] กระทบ,กระแทก
• 吹 [chuī] เป่า
• 号角 [hàojiǎo] เขาเป่าสัญญาณ
• 笛 [dí] ขลุ่ย
• 弦 [xián] สาย เช่น สายกีตาร์ （吉他弦）
• 拉 [lā] สี เช่น สีไวโอลิน (拉小提琴 )
• 小提琴 [xiǎotíqín] ไวโอลิน
• 大提琴 [dàtíqín] เชลโล
• 二胡 [èrhú] ซอสองสาย
• 锣 [luó] ฆ้อง, gong
• 钹 [bo] ฉาบ
• 唱机 [chàngjī] เครื่องเล่นแผ่นเสียง
• 录音 [lùyīn] บันทึกเสียง
• 录音带 [lùyīndài] เทปคาสเซ็ท, cassette
• 唱片 [chàngpiàn] แผ่นเสียง
• 耳机 [ěrjī] หูฟัง
• 扬声器 [yángshēngqì] ลำโพง
• 麦克风 [màikèfēng] ไมโครโฟน, microphone他会演奏多种乐器。
  He can play a lot of different instruments.

放 ในความหมายต่างๆ

• 放 [fàng] วาง
• 放在桌子上 วางไว้บนโต๊ะ
• 放物品  วางสิ่งของ

• 放 [fàng] ใส่
• 做菜时放点儿蜂蜜营养又健康。
• 这菜太淡, 再放点儿盐。
• 放水 ใส่น้ำ --> 因为我喜欢吃原汁原味的汤，所以没有放水。 (原汁原味 yuán​zhī​yuán​wèi​ รสชาติเดิม)

• 放 [fàng] ปล่อย(to release)
• 放他走吧！ ปล่อยเขาไปเถอะ!
• 放鱼 ปล่อยปลา
• 放鸟 ปล่อยนก
• 放在眼里 [fàngzàiyǎnlǐ]  ให้ความสำคัญ, อยู่ในสายตา --> 如果她当上经理助理就会把我们不放在眼里。
• 放出 [fàngchū] ปล่อยออกมา  --> 工厂和汽车放出的废气严重污染大气。
• 放下 [fàngxia] วางลง(to put down) --> 能放下是智慧，不放弃是慈悲。
• 放下包袱 [fàngxiabāofu] วางภาระที่หนักลง (to lay down a heavy burden)
• 放下屠刀，立地成佛 [fàngxiàtúdāo lìdìchéngfó] วางดาบ สำเร็จเป็นพระอรหันต์
• 放不下 [fàngbuxià] วางไม่ลง, ปล่อยวางไม่ได้(to be unable to let go) --> 对不起！我真的放不下你。
• 放不下心 [fàngbuxiàxīn] ไม่ไว้วางใจ (cannot stop worrying) --> 最让老婆放不下心的男人！
• 放假 [fàngjià] วันหยุด(to have a holiday), ปิดเทอม --> 放假啦，我们去旅游吧! ปิดเทอมแล้วล่ะ พวกเราไปเที่ยวกันเถอะ
• 放债 [fàngzhài] ผู้ให้กู้เงิน --> 让我们大家都放弃放债取利吧! ให้เราเลิกการให้ยืมโดยคิดดอกเบี้ยนั้นเสียเถิด
  Continue reading →

คำเลียนเสียง 象声词 [xiàngshēngcí]

สารบัญ :
คำเลียนเสียงร้องสัตว์
คำเลียงเสียงคน
คำเลียงเสียงธรรมชาติ

คำเลียนเสียงร้องสัตว์ [动物的象声词]

• 马 [mǎ] ม้า ： 马鸣萧萧 [mǎmíngxiāoxiāo] ม้าร้อง ฮี้ๆ (neigh, whinny)
• 马蹄声 [mǎtíshēng] เสียงเท้าม้า : 嗒嗒 [dādā]
• 狗 [gǒu] สุนัข ：狗吠汪汪 [gǒufèiwāngwāng] หมาเห่าโฮ่งๆ (bark)
• 小狗 [xiǎogǒu] ลูกสุนัข ：小狗狺狺叫 [xiǎogǒuyínyínjiào] ลูกสุนัขร้องเอ๋งๆ
• 猫 [māo] แมว ：咪咪叫 [mīmījiào]、喵喵叫 [miāomiāojiào] แมวร้องเหมียวๆ (meow, mew)
• 羊 [xiǎoyáng] แพะ ：咩咩叫 [miēmiējiào] แพะร้องแมะๆ
• 鸭子 [yāzi] เป็ด ：呷呷叫 [gāgājiào] เป็ดร้องก๊าบๆ (quack)
• 鸟 [niǎo] นก ：喳喳叫 [chāchājiào] นกร้องจิ๊บๆ
• 公鸡 [gōngjī] ไก่ตัวผู้ ：喔喔叫 [ōōjiào] พ่อไก่ขันโ๊อ๊กๆ (crow)
• 母鸡 [mǔjī] แม่ไก่ : 咕咕叫 [gūgūjiào] แม่ไก่ร้องกุ๊กๆ (peep)
• 小鸡 [xiǎojī] ลูกไก่ : 叽叽叫 [jījījiào] ลูกไก่ร้องเจี๊ยบๆ
• 蜜蜂 [mìfēng] ผึ้ง ：嗡嗡叫 [wēngwēngjiào] เสียงผึ้งหึ่งๆ (hum, buzz, murmur)
• 青蛙 [qīngwā] กบ ：呱呱叫 [guāguājiào] เสียงกบร้องโอ๊บๆ (croak)
• 老鼠 [lǎoshǔ] หนู ：吱吱叫 [zhīzhijiào] หนูร้องจี๊ดๆ (squeak, squeal)
• 牛 [niú] วัว : 哞哞叫 [mōumōujiào] วัวร้องมอๆ
• 老虎 [lǎohǔ] เสือ : 嗷嗷叫 [áo’áojiào] เสือคำรามโฮกๆ (roar)

คำเลียงเสียงคน

• 啊 [ā] อา..
• 哈哈 [hāhā] เสียงหัวเราะ ฮ่าๆๆ
• 嘻嘻 [xīxī] ฮิๆ
• 嗯嗯 [ēnēn] ฮืมๆ
• 嘿嘿 [hēihēi] แหะๆ
• 呵呵 [hēhe] เหอะๆ
• 忽忽 [hūhū] หุหุ
• 吃吃 [chīchī] หึๆ
• 呜呜 [wūwū] ฮือๆ (เสียงร้องไห้)
• 哇哇 [wāwā] อุแว๊ๆ
• 呸 [pēi] เชอะ (แสดงความไม่พอใจ)

คำเลียงเสียงธรรมชาติ

• 咚咚 [dōngdōng] เสียงกลองดัง [鼓声咚咚]
• 丁丁 [dīngdīng] เสียงกริ่ง [铃声丁丁]
• 扑通 [pūtōng] เสียงของตกน้ำ
• 叮当 [dīngdāng เสียงของกระทบกัน, เสียงกริ่ง
• 轰隆 [hōnglōng] เสียงฟ้าร้อง(ครืนๆ), ปืนใหญ่, เครื่องยนต์
• 乓乓 [pāngpāng] เสียงปืน(ปังๆ), ปิงปอง
• 哗哗 [huāhuā] เสียงน้ำไหล

อ่านเพิ่มเติม ศัพท์ภาษาจีนที่ยืมคำมาจากภาษาอื่น ตอนที่1

ตัวอย่างบทสนทนาจาก mandarinnetwork

今天全身又酸又疼，很难受，怎么办啊？有没有什么方法可以快点好？去按摩院按摩好不好？

• 按摩院 [ànmóyuàn ] สถานนวด
• 古式按摩 [gǔshìànmó] นวดแผนโบราณ
• 按摩 [ànmó] นวด --> 你好！ 做按摩吗？ [nǐ hǎo! zuò ànmó ma?] สวัสดีค่ะ นวดไหมค่ะ
• 泰式按摩 [tàishì ànmó] นวดแผนไทย
• 推拿 [tuīná] นวดแผนจีน(รักษาโรค)
• 精油按摩 [jīngyóu ànmó] นวดน้ำมันระเหย
• 精油 [jīngyóu] น้ำมันระเหย
• 按摩师 [ànmóshī] หมอนวด
• 按摩法 [ànmófǎ] วิธีนวด
• 全身按摩 [quánshēnànmó] นวดตัว
• 足底按摩 [zúdǐ ànmó] นวดเท้า
• 脚底按摩 [jiǎodǐ ànmó]  นวดเท้า
• 足部按摩 [zúbù ànmó] นวดเท้า
• 指压 [zhǐyā] กดจุด
• 背部按摩 [bèibùànmó] นวดหลัง
• 酸 [suān] ปวดเมื่อย
• 肩酸 [jiānsuān] เมื่อยไหล่
• 浴袍 [yùpáo] ชุดคลุมอาบน้ำ
• 更衣室 [gēngyīshì] ห้องเปลี่ยนชุด
• 换衣服 [huànyīfu] เปลี่ยนเสื้อผ้า
• 浴袍 [yùpáo] ชุดคลุมอาบน้ำ
• 痒 [yǎng] คัน/จั๊กจี้
• 躺 [tǎng] นอนหงาย (平躺着)
• 趴 [pā] นอนคว่ำ（趴着）
• 疼的 [téngde] เจ็บ
• 轻的 [qīngde] เบาๆ  --> 轻一点，很疼。 เบาๆ หน่อย เจ็บมากครับ
• 重 [zhòng] หนัก --> 重一点， 太轻了。 หนักๆ หน่อย เบาเกินไปครับ / 轻一点，太重了。 เบาหน่อย หนักเกินไปครับ
• 这样可以吗？ [zhèyàng kěyǐ ma?] แบบนี้ได้ไหมครับ
• 舒服 [shūfu] สบาย --> 我觉的很舒服。 ฉันรู้สึกสบายจังเลย
• 部位 [bù​wèi] บริเวณหรือตำแหน่ง
• 加强 [jiā​qiáng] เน้นเป็นพิเศษ
• 美容健身中心 [měiróngjiànshēnzhōngxīn] ศูนย์ฟิสเนส
• 美容健身院 [měiróngjiànshēnyuàn] สปา(spa)
• 香薰水疗 [xiāngxūn shuǐliáo] นวดอโรมา
• 香薰 [xiāngxūn] น้ำมันหอมระเหย
• 水疗 [shuǐliáo] สปาด้วยน้ำ(วารีบำบัด)
• 美体 [měitǐ] ทำให้รูปร่างสวย
• 美容美体 [měiróngměitǐ] ทำให้รูปร่างสวย
• 美容 [měiróng] เสริมสวย
• 美容店 [měi róng diàn] ร้านเสริมความงาม/ร้านเสริมสวย (beauty shop)
• 美容院 [měiróngyuàn] สถาบันเสริมความงาม
• 桑拿浴 [sāngnáyù] อบไอน้ำ (ซาวน่า)
• 桑拿 [sāng​ná] ซาวน่า
• 温泉 [wēnquán] ออนเซน/บ่อน้ำร้อน
• 按摩浴池 [ànmóyùchí] จากุชชี่
• 瑜伽 [yújiā] โยคะ (yoga) --> 做瑜伽 ทำโยคะ
• 面部护理 [miànbù hùlǐ] การดูแลผิวหน้า

反义词 [fǎnyìcí] คำตรงข้ามในภาษาจีน

Continue reading →