表现不错! (biǎo xiàn bù cuò) “แสดงได้ดี” หรือ “ทำได้ดี”
คำศัพท์:
- 表现 (biǎo xiàn) – แสดง, ทำ
- 不错 (bù cuò) – ดี, ไม่เลว
ประโยคตัวอย่าง:
- 你今天表现不错，演讲很精彩。
(Nǐ jīntiān biǎo xiàn bù cuò, yǎn jiǎng hěn jīng cǎi.)
คุณแสดงได้ดีวันนี้ การบรรยายของคุณยอดเยี่ยมมาก - 你的团队表现不错，赢得了比赛。
(Nǐ de tuán duì biǎo xiàn bù cuò, yíng dé le bǐ sài.)
ทีมของคุณทำได้ดี ชนะการแข่งขันได้
演讲 (yǎnjiǎng) “การพูดในที่สาธารณะ”
คำศัพท์:
- 演 (yǎn) – แสดง, เล่น
- 讲 (jiǎng) – พูด, อธิบาย
- 发言 (fāyán) – พูด, แสดงความคิดเห็น
- 演讲稿 (yǎnjiǎng gǎo) – บทพูดในที่สาธารณะ
- 演讲者 (yǎnjiǎng zhě) – วิทยากร
ตัวอย่างประโยค:
- 他是一位优秀的演讲者。
(Tā shì yī wèi yōuxiù de yǎnjiǎng zhě.)
เขาเป็นวิทยากรที่ยอดเยี่ยม - 我明天要参加一个演讲比赛。
(Wǒ míngtiān yào cānjiā yī gè yǎnjiǎng bǐsài.)
ฉันจะเข้าร่วมการแข่งขันพูดในที่สาธารณะพรุ่งนี้ - 她演讲的主题是人工智能。
(Tā yǎnjiǎng de zhǔtí shì rén gōng zhì néng.)
หัวข้อการพูดของเธอคือปัญญาประดิษฐ์
优秀 (yōuxiù) “ยอดเยี่ยม” “ดีเด่น” “เก่ง” “มีความสามารถ”
คำศัพท์:
- 优 (yōu) – ดี, เลิศ
- 秀 (xiù) – โดดเด่น, ยอดเยี่ยม
- 出色 (chū sè) – ยอดเยี่ยม, ดีเด่น
- 杰出 (jié chū) – โดดเด่น, ยอดเยี่ยม
- 顶尖 (dǐng jiān) – ระดับสูงสุด, ยอดเยี่ยม
ตัวอย่างประโยค:
- 她是班上最优秀的学生。
(Tā shì bān shàng zuì yōuxiù de xuéshēng.)
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งที่สุดในชั้น - 这部电影非常优秀，获得了奥斯卡奖。
(Zhè bù diànyǐng fēicháng yōuxiù, huòdéle ào sī kā jiǎng.)
ภาพยนตร์เรื่องนี้ยอดเยี่ยมมาก ได้รับรางวัลออสการ์ - 他工作很努力，成绩很优秀。
(Tā gōngzuò hěn nǔlì, chéngjì hěn yōuxiù.)
เขาทำงานหนัก ผลงานดีเยี่ยม
