เรียนรู้จาก “爱” ài รัก
1. 爱 ài รัก
- 他爱妻子，对妻子很好。
Tā ài qīzǐ, duì qīzi hěn hǎo
เขารักภรรยา และปฏิบัติต่อเธออย่างดี
2. 爱情 àiqíng ความรัก
- 他和我只是普通朋友，我们俩之间的感情不是爱情。
Tā hé wǒ zhǐ shì pǔtōng péngyǒu, wǒmen liǎ zhījiān de gǎnqíng bú shì àiqíng.
เขากับฉันเป็นแค่เพื่อนธรรมดา และความสัมพันธ์ระหว่างเราสองคนไม่ใช่ความรัก
3. 爱人 àiren คู่ครอง
- 她刚结婚，爱人是她的大学同学。
Tā gāng jiēhūn, àiren shì tā de dàxué tóngxué.
เธอเพิ่งแต่งงาน และคนรักของเธอคือเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเธอ
4. 爱好 àihào งานอดิเรก
- 他的爱好是游泳，一个星期最少游三次。
Tā de àihào shì yóuyǒng, yí gè xīngqī zuì shǎo yóu sān cì.
งานอดิเรกของเขาคือการว่ายน้ำ อย่างน้อยสามครั้งต่อสัปดาห์
5. 爱护 àihù ทะนุถนอม
- 他很爱护自己的孩子，从不让孩子去危险的地方。
Tā hěn àihù zìjǐ de háizǐ, cóng bú ràng háozǐ qù wēixiǎn de dìfāng.
เขารักลูกมาก และไม่ปล่อยให้พวกเขาไปในที่อันตราย
6. 爱惜 àixī รักและทะนุถนอม
- 他的父亲是个很爱惜自己身体的人，从来不抽烟、喝酒。
Tā de fùqin shì ge hěn àixī zìjǐ shēntǐ de rén, cónglái bù chōuyān, hē jiǔ.
พ่อของเขาเป็นคนที่รักและทะนุถนอมร่างกายตัวเองมาก แต่ไหนแต่ไรก็ ไม่สูบ ไม่ดื่มเหล้า
7. 恋爱 liàn’ài รัก (ฉันคู่รัก) คบเป็นแฟน
- 经过3年的恋爱，他们终于结婚了。
Jīngguò sānnián de liàn’ài，tāmen zhōngyú jiéhūnle.
หลังจากคบกันมา 3 ปี ในที่สุดพวกเขาก็แต่งงานกัน
8. 敬爱 jìng’ài รักและเคารพ
- 我想唱一首歌送给我们 敬爱的老师。
Wǒ xiǎng chàng yī shǒu gē sònggěi wǒmen jìngài de lǎoshī.
ฉันอยากร้องเพลงให้ครูที่รักของเรา
9. 爱滋病 (艾滋病) ài zī bìng โรคเอดส์
- 我希望你们通过今天的节目对爱滋病能够有所了解。
Wǒ xīwàng nǐmen tōngguò jīntiān de jiémù duì àizībìng nénggòu yǒusuǒ liǎojiě.
ฉันหวังว่าคุณได้เรียนรู้เล็กน้อยเกี่ยวกับโรคเอดส์ผ่านการแสดงในวันนี้
เครดิต ครูเฉลิมพร
