ศัพท์ภาษาจีน : รูปร่างหน้าตา อุปนิสัยใจคอ และอารมณ์ความรู้สึก

ตัวอย่างประโยค

• 很久不见了，还好吗？ ไม่ได้พบกันเสียนาน ช่วงนี้สบายดีไหมครับ
• 挺好的，你呢？ สบายดี คุณละครับ
• 怎么了？เป็นอะไรไป
• 怎么了，你好像不太高兴来这里？ เป็นอะไรไป เธอดูเหมือนไม่ค่อยดีใจที่มาที่นี่
• 出什么事了？เกิดอะไรขึ้น
• 你在想什么？ เธอกำลังคิดอะไรอยู่หรือ
• 他好像不太高兴。  ดูเหมือนเขาไม่สบายใจ
• 你没事吧？เธอไม่เป็นอะไรนะ
• 你今天心情不好吗 ？วันนี้เธออารมณ์ไม่ดีเหรอ
• 可能吧。น่าจะใช่
• 我太难过了。ฉันรู้สึกเศร้าใจมาก
• 我不是那个意思 。ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น
• 我一夜没睡。 ฉันไม่ได้นอนเลยทั้งคืน
• 我女朋友跟我分手了。ผมเลิกกับแฟนแล้ว
• 真没想到。คิดไม่ถึงจริงๆ
• 我真的很爱她。ผมรักเขามากจริงๆ
• 我需要她。ผมต้องการเขา
• 我想自己呆会儿。 ฉันอยากอยู่คนเดียวสักพัก
• 你别再吸烟了。เธออย่าสูบบุหรี่อีกเลย
• 这样对身体不好。ทำแบบนี้ไม่ดีต่อสุขภาพ
• 少喝点儿酒。ดื่มเหล้าให้น้อยหน่อยนะ
• 还好吗 ？ ยังโอเคใช่ไหม
• 还好。 ยังโอเค
• 差不多。 ก้อโอเค
• 还行吧。 ยังโอเค, ยังพอไหวครับ
• 我很想家。 คิดถึงบ้านมาก
• 我想你们。 ฉันคิดถึงพวกเธอ
• 要注意身体。 รักษาสุขภาพด้วย
• 别生气。อย่าโกรธเลย
• 今天有点不舒服，感觉头疼。 วันนี้ฉันไม่สบายนิดหน่อย รู้สึกปวกหัว

คำศัพท์ภาษาจีน รูปร่างหน้าตา อุปนิสัยใจคอ และอารมณ์ความรู้สึก

• 身材 [shēncái] รูปร่าง
• 美 貌 [měimào] รูปร่างหน้าตาดี
• 人格 [réngé] บุคลิกภาพ
• 气质 [qìzhì] อุปนิสัย,บุคคลิกลักษณะ
• 英俊,帅 [yīngjùn,shuài] หล่อ
• 漂亮，美丽 [piàoliang，měilì] สวย
• 苗条 [miáotiao] หุ่นดี (slim)
• 酒窝 [jiǔwō] ลักยิ้ม
• 高鼻梁 [gāobíliáng] จมูกโด่ง
• 双眼皮 [shuāngyǎnpí] ตาสองชั้น
• 聪明 [cōngmíng] ฉลาด
• 性感 [xìnggǎn] เซ๊กซี่

• 可爱 [kě’ài] น่ารัก
• 喜欢 [xǐhuan] ชอบ
• 着迷 [zháomí] หลงใหล
• 丑陋 [chǒulòu] ขี้เหร่ (ugly)
• 难看 [nánkàn] ขี้เหร่ (ugly)
• 秃头 [tūtóu] หัวล้าน
• 胖 [pàng] อ้วน
• 瘦 [shòu] ผอม
• 低鼻梁 [dībíliáng] ไม่มีดั้งจมูก
• 单眼皮 [dānyǎnpí] ตาชั้นเดียว
• 痘痘 [dòudòu] สิว (acne)
• 痤疮 [cuóchuāng] สิว (acne)
• 疱 [pào] สิว (acne),ตุ่มที่ขึ้นตามผิวหนัง
• 愚笨 [yúbèn] โง่เขลา
• 可恶 [kěwù] น่าเกลียด
• 可怕 [kěpà] น่ากลัว
• 恐吓 [kǒnghè] ขู่ขวัญ
• 威胁 [wēixié] คุกคาม
• 讨厌 [tǎoyàn] รำคาญ, เบื่อหน่าย
• 厌烦 [yànfán] น่าเบื่อ
• 无聊 [wúliáo] เบื่่อเซ็ง
• 恼人 [nǎorén] น่ารำคาญ
• 犹豫 [yóuyù] ลังเล
• 坚定 [jiāndìng] เด็ดเดี่ยวแน่วแน่
• 坚决 [jiānjué] ใจเด็ด
• 意志 [yìzhì] ปณิธาน
• 有心 [yǒuxīn] ตั้งใจ
• 准时 [zhǔnshí] ตรงเวลา
• 迟 [chí] สาย
• 责任 [zérèn] รับผิดชอบ
• 责任心 [zérènxīn] มีจิตรับผิดชอบ
• 责任感 [zérèngǎn] มีจิตสำนึกรับผิดชอบในหน้าที่
• 可笑 [kěxiào] น่าขำ
• 健康 [jiànkāng] แข็งแรง
• 勇敢 [yǒnggǎn] กล้าหาญ
• 敏感 [mǐngǎn] อารมณ์อ่อนไหว (sensitive)
• 懦弱 [nuòruò] ขี้ขลาด, อ่อนแอ
• 虚弱 [xūruò] อ่อนแอ
• 坚强 [jiānqiáng] เข้มแข็ง
• 软弱 [ruǎnruò] อ่อนแอ
• 衰弱 [shuāiruò] อ่อนแอ
• 强健 [qiángjiàn] แข็งแรง
• 胆小 [dǎnxiǎo] ขึ้ขลาด
• 大胆 [dàdǎn] ใจกล้า
• 勤劳 [qínláo] ขยัน
• 勤勉 [qínmiǎn] ขยันหมั่นเพียร, ขยันทำงาน
• 勤谨 [qínjin] ขยันหมั่นเพียร
• 努力 [nǔlì] มีความพยายาม
• 坚持 [jiānchí] ยืนหยัด
• 懒惰 [lǎnduò] ขี้เกียจ
• 懒散 [lǎnsǎn] เกียจคร้าน
• 忍耐 [rěnnài] อดทน
• 忍受 [rěnshòu] อดทน
• 容忍 [róngrěn] อดทน,อดกลั้น
• 累 [lèi] เหนื่อย
• 疲倦 [píjuàn] เหนื่อย
• 客气 [kèqi] ถ่อมตัว
• 谦虚 [qiānxū] ถ่อมตัว
• 麻烦 [máfan] รบกวน
• 打搅 [dǎjiǎo] รบกวน
• 倒霉 [dǎoméi] โชคร้าย (unlucky)
• 糟糕 [zāogāo] แย่แล้ว
• 操心 [cāoxīn] กังวลใจ/เป็นห่วงเป็นใย (concern)
• 担心 [dānxīn] เป็นห่วง, กังวล,พะวง (worry)
• 过分 [guòfèn] มากไป, เลยเถิด
• 抱歉 [bàoqiàn] รู้สึกผิด, รู้สึกเสียใจที่ได้กระทำผิดต่อคนอื่น (เป็นคำคุณศัพท์ มักจะมีคำว่า 很 นำหน้า เป็น 很抱歉 รู้สึกเสียใจมาก)
• 道歉 [dàoqiàn] กล่าวขอโทษ (เป็นคำกริยา)
• 吝啬 [lìnsè] ขี้เหนียว
• 节约 [jiéyuē] ประหยัด
• 心胸狭窄 [xīnxiōngxiázhǎi] ใจแคบ (narrow-minded)
• 丢脸 [diūliǎn] เสียหน้า
• 不要脸 [búyàoliǎn] หน้าด้าน,ไม่มียางอาย
• 没羞 [méixiū] ไร้ยางอาย
• 责备 [zébèi] ตำหนิ
• 自责 [zìzé] ตำหนิตัวเอง
• 称赞 [chēngzàn] ชมเชย
• 感受 [gǎnshòu] อารมณ์ความรู้สึก
• 忐忑 [tǎntè] กังวลกระวาย
• 高兴 [gāoxìng] ดีใจ
• 伤心 [shāngxīn] เสียใจ
• 遗憾 [yíhàn] เสียใจ
• 后悔 [hòuhuǐ] เสียใจภายหลัง
• 悲 [bēi] เศร้าเสียใจ
• 难过 [nánguò] เศร้าเสียใจ
• 苦闷 [kǔmèn] กลัดกลุ้มใจ
• 烦恼 [fánnǎo] ยุ่งยากใจ
• 伤心 [shāngxīn] ซอกช้ำใจ
• 痛苦 [tòngkǔ] เจ็บปวดใจ
• 恶(惡) [è] สิ่งชั่วร้าย สิ่งที่ไม่ดี
• 残忍 [cánrěn] โหดร้าย,ทารุณ
• 凶恶 [xiōng’è] ดุร้าย,ป่าเถื่อน,โหดเหี้ยม
• 悔悟 [huǐwù] กลับใจ,สำนึกผิด (repent)
• 惜 [xī] เสียดาย
• 牢骚 [láosāo] บ่น(ขึ้บ่น)
• 唠叨 [láodao] ขี้คุย,พูดมาก
• 纠缠 [jiūchán] ก่อกวน,พัวพัน
• 斗嘴 [dòuzuǐ] ทะเลาะ
• 争吵 [zhēngchǎo] ทะเลาะ
• 争论 [zhēnglùn] โต้เถียง
• 辩论 [biànlùn] ถกเถียง,โต้คารม
• 责骂 [zémà] ด่าว่า
• 打架 [dǎjià] ชกต่อยกัน
• 殴打 [ōudǎ] ทุบตี
• 撒娇 [sājiāo] งอน
• 板脸 [bǎnliǎn] หน้าบึ้ง
• 瞪眼 [dèngyǎn] จ้องเขม็ง,ถลึงตา
• 调解 [tiáojiě] ไกล่เกลี่ย
• 精神 [jīngshen] จิตใจ
• 敬意 [jìngyì] จิตใจที่เคารพนับถือ
• 生气 [shēngqì] โมโห, โกรธ
• 激怒 [jīnù] บันดานโทษะ
• 欠揍,欠打 [qiànzòu,qiàndǎ] กวนบาทา, อยากถูกอัด
• 怨恨 [yuànhèn] เจ็บใจ
• 流泪 [liúlèi] หลั่งน้ำตา
• 狡猾 [jiǎohuá] เจ้าเล่ห์,กลับกลอก
• 紧张 [jǐnzhāng] ตื่นเต้นกังวล
• 轻松 [qīngsōng] ผ่อนคลาย
• 怀疑 [huáiyí] สงสัย, ระแวง
• 自信 [zìxìn] มั่นใจ
• 相信 [xiāngxìn] เชื่อถือ
• 轻松 [qīngsōng] ผ่อนคลาย
• 痛快 [tòngkuài] สบายใจ
• 开心 [kāixīn] สบายใจ
• 愉快 [yúkuài] มีความสุข, เบิกบานใจ
• 难受 [nánshòu] ไม่สบายใจ
• 苦恼 [kǔnǎo] ไม่สบายใจ
• 心事 [xīnshì] ความในใจ
• 复杂 [fùzá] ซับซ้อน
• 简单 [jiǎndān] เรียบง่าย
• 心细 [xīnxì] ละเอียดรอบคอบ
• 仔细 [zǐxì] ละเอียดรอบคอบ
• 粗心 [cūxīn] สะเพร่า, ประมาทเลินเล่อ
• 心虚 [xīnxū] ประหม่า/กินปูนร้อนท้อง
• 精致 [jīngzhì] ประณีต
• 粗糙 [cūcāo] หยาบ(ไม่ละเอียด)
• 粗野 [cūyě] หยาบคาย
• 冷淡 [lěngdàn] เย็นชา
• 冷静 [lěngjìng] ใจเย็น
• 性急 [xìngjí] ใจร้อน
• 着急 [zháojí] ร้อนใจ
• 急忙 [jímáng] รีบร้อน
• 不安 [bù ān ] ไม่สบายใจ กังวลใจ
• 焦虑 [jiāolǜ] วิตกกังวล กระวนกระวายใจ
• 焦虑不安 [jiāo​lǜ​ bù​’ān] กังวลใจเป็นอย่างมาก
• 慷慨 [kāngkǎi] ใจกว้าง,มีน้ำใจ
• 自私 [zìsī] เห็นแก่ตัว
• 奉献 [fèngxiàn] เสียสละ,อุทิศตัว (dedicate)
• 贡献 [gòngxiàn] อุทิศ,สละ
• 小气 [xiǎoqi] ขี้เหนียว
• 凑 [còu] รวมกลุ่มกัน
• 聚 [jù] รวมกลุ่ม
• 聚合 [jùhé] รวมตัวกัน
• 表决 [biǎojué] ลงมติ
• 名誉 [míngyù] ชื่อเสียง
• 心情 [xīnqíng] อารมณ์(state of mind)
• 感觉 [gǎnjué] ความรู้สึก
• 情绪 [qíngxù] อารมณ์
• 吵闹 [chǎonào] เอะอะโวยวาย
• 诉说 [sùshuō] บอกเล่า
• 会话 [huìhuà] สนทนา
• 栩栩 [xǔxǔ] มีชีวิตชีวา,เต็มไปด้วยพลังชีวิต (vivid)
• 开朗 [kāilǎng] ร่าเริง
• 乐观 [lèguān] มองโลกในแง่ดี
• 善良 [shànliáng] ใจดี
• 良心 [liángxīn] จิตใจดีงาม
• 仁慈 [réncí] มีเมตตา
• 慈悲 [cíbēi] มีเมตตา
• 自觉 [zìjué] มีสติ, มีจิตสำนึก
• 黑心 [hēixīn] ใจดำ
• 人道 [réndào] มีมนุษยธรรม
• 道德 [dàodé] คุณธรรม
• 功德 [gōngdé] คุณความดี
• 恩德 [ēndé] บุญคุณ
• 感恩 [gǎn’ēn] รู้บุญคุณ
• 感兴趣 [gǎnxìngqù] สนใจ
• 有趣 [yǒuqù] น่าสนใจ
• 不理 [bùlǐ] ไม่สนใจ(ไม่แยแส)
• 故意 [gùyì] เจตนา
• 吃醋 [chīcù] หึง
• 痛苦 [tòngkǔ] ทุกข์ทรมาน
• 容易 [róngyì] ง่ายดาย
• 感动 [gǎndòng] ซาบซึ้งใจ/ประทับใจ
• 舒服 [shūfu] สบาย
• 困难 [kùnnan] ยากลำบาก
• 为难 [wéinán] ลำบากใจ
• 骄傲 [jiāoào] หยิ่งผยอง
• 高傲 [gāo’ào] เย่อหยิ่ง (arrogant)
• 耻笑 [chǐxiào] เยาะเย้ย,เย้ยหยัน
• 开玩笑 [kāiwánxiào] ล้อเล่น
• 笑话 [xiàohua] เรื่องตลก
• 引逗 [yǐndòu] กวนโทโส
• 自豪 [zìháo] ภูมิใจ
• 守信 [shǒuxìn] รักษาคำพูด (keep one’s word)
• 失信 [shīxìn] ไม่รักษาคำพูด
• 失约 [shīyuē] ผิดนัด
• 在意 [zàiyì] แคร์,เอาใจใส่,เป็นห่วง (care)
• 直言 [zhíyán] พูดตรง, พูดแบบทื่อๆ
• 瞎说 [xiāshuō] พูดส่งเดช
• 吹牛 [chuīniú] ขี้โม้
• 夸张 [kuāzhāng] โม้,คุยโวโอ้อวด
• 自夸 [zìkuā] โอ้อวดตัวเอง
• 造谣 [zàoyáo] สร้างข่าวลือ
• 放空气 [fàngkōngqì] ปล่อยข่าว
• 说谎 [shuōhuǎng] โกหก
• 欺诈 [qīzhà] คดโกง,ฉ้อโกง
• 欺骗 [qīpiàn] หลอกลวง,ต้มตุ๋น (deceive)
• 腐败 [fǔbài] ทุจริต,คอรัปชั่น (corrupt)
• 贪污 [tānwū] ทุจริต,คอรัปชั่น (corrupt)
• 舞弊 [wǔbì] คอรัปชั่น, ยักยอกเงิน
• 贪赃舞弊 [tānzāng wǔbì] การคอรัปชั่น (corruption)
• 贿赂 [huìlù] ติดสินบน (bribe)
• 贪赃 [tānzāng] รับสินบน (take bribes)
• 贪 [tān] โลภ,ละโมบ
• 贪婪 [tānlán] โลภ,ละโมบ
• 知足 [zhīzú] รู้จักพอ
• 强迫 [qiǎngpò] บีบบังคับ
• 勉强 [miǎnqiǎng] ฝืน,ฝืนใจ,บังคับ(บังคับตัวเอง,บังคับคนอื่น)
• 共度 [gòngdù] อยู่ร่วมกัน (to spend together)认真 [rènzhēn] จริงจัง
• 天真 [tiānzhēn] ไร้เดียงสา (innocent)
• 真诚 [zhēnchéng] จริงใจ
• 真心 [zhēnxīn] จริงใจ
• 诚实 [chéngshí] ซื่อสัตย์
• 忠诚 [zhōngchéng] จงรักภักดี
• 假装 [jiǎzhuāng] เสแสร้ง
• 做作 [zuòzuo] ดัดจริต
• 发愣 [fālèng] ตะลึงงัน
• 发呆 [fādāi] งงงัน
• 灰心 [huīxīn] ท้อแท้
• 惭愧 [cánkuì] ละอายใจ
• 耻(恥) [chǐ] อับอาย
• 害臊 [hàisào] อับอาย
• 红脸 [hóngliǎn] หน้าแดง
• 放心 [fàngxīn] วางใจ
• 猜疑 [cāiyí] ระแวง
• 怀疑 [huáiyí] สงสัย, ระแวง
• 可疑 [kěyí] น่าสงสัย (疑 สงสัย)
• 怜 [lián] สงสาร
• 相信 [xiāngxìn] เชื่อถือ
• 害羞 [hàixiū] อาย
• 尴尬 [gāngà] เคอะเขิน
• 羡慕 [xiànmù] อิจฉา
• 忌妒 [jìdu] ริษยา
• 寂寞 [jìmò] เหงา
• 温暖 [wēnnuǎn] อบอุ่น
• 热闹 [rènao] ครึกครื้น
• 清新 [qīngxīn] สดชื่น
• 凉快 [liángkuai] เย็นสบาย
• 满意 [mǎnyì] พอใจ
• 孝顺 [xiàoshùn] กตัญญู
• 不孝 [búxiào] อกตัญญู
• 和平 [hépíng] สันติสุข
• 公平 [gōngpíng] ยุติธรรม (fair)
• 冤枉 [yuānwang] ถูกปฎิบัติแบบไม่เป็นธรรม (treat unfairly)
• 公正 [gōngzhèng] ยุติธรรม (justice,impartial)
• 不公正 [bùgōngzhèng] ไม่ยุติธรรม (injustice)
• 友谊 [yǒuyì] มิตรภาพ
• 和蔼 [hé’ǎi] อ่อนโยน,เป็นมิตร
• 敌 [dí] ศัตรู
• 敌人 [dírén] ศัตรู
• 敌对 [díduì] เป็นปรปักษ์,เป็นศัตรู
• 无敌 [wúdí] ไม่มีศัตรู
• 团结 [tuánjié] ความสามัคคี
• 恨 [hèn] เกลียด
• 爱 [ài] รัก
• 承认 [chéngrèn] ยอมรับ
• 否认 [fǒurèn] ปฎิเสธ, ไม่ยอมรับ
• 抵赖 [dǐlài] ปฎิเสธ, ไม่ยอมรับ
• 拒绝 [jùjué] ปฎิเสธ
• 答应 [dāying] รับปาก
• 听从 [tīngcón] เชื่อฟัง
• 淘气 [táoqì] ดื้อ, ไม่เชื่อฟัง
• 牛脾气 [niúpíqi] ดื้อรั้น
• 抗拒 [kàngjù] ต่อต้าน
• 遵守 [zūnshǒu] ปฏิบัติตาม
• 放任 [fàngrèn] ปล่อยตามอำเภอใจ
• 天性 [tiānxìng] สัญชาตญาณ
• 微笑 [wēixiào] ยิ้ม
• 含笑 [hánxiào] อมยิ้ม
• 哭 [kū] ร้องไห้
• 哭泣 [kūqì] ร้องไห้
• 发呆 [fādāi] เหม่อลอย