ศัพท์ภาษาจีน วาเลนไทน์ 情人节词汇
- 情人节 [qíngrénjié] วันวาเลนไทน์/ เทศกาลวันแห่งความรัก (Valentines Day)
- 情人节快乐 [qíngrénjiékuàilè] สุขสันต์วันวาเลนไทน์
- 情人节卡片 [qíngrénjiékăpiàn] การ์ดวันวาเลนไทน์
- 巧克力 [qiǎokèlì] ช็อกโกแลต (เป็นการเปรียบเทียบความรักเหมือนช็อกโกแลต เพราะมีทั้งหวานและขม)
- 一见钟情 [yíjiànzhōngqíng] รักแรกพบ
- 坠入爱河 [zhuìrù àihé] ตกหลุมรัก
- 暗恋 [Àn liàn] แอบรัก
- 初恋 [chūliàn] รักครั้งแรก, การมีความรัก (恋 มาจาก 恋爱[liàn’ài] รัก)
- 心上人 [xīnshàngrén] คนที่ชอบ
- 爱神 [àishén] กามเทพ (Cupid)
- 丘比特 [Qiūbǐtè] กามเทพ (Cupid)
- 恋爱 [liàn’ài] รัก
- 真爱 [zhēnài] รักแท้ (truelove)
- 求爱 [qiú ài] ขอความรัก
- 天生一对 [tiānshēngyíduì] ฟ้าส่งมาคู่กัน, คู่รักคู่สม
- 天使 [tiānshǐ] ฑูตสววรค์
- 情书 [qíng shū] จดหมายบอกรัก
- 告白 [gàobái] ประกาศให้ทราบโดยทั่วไป, สารภาพรัก-爱的告白
- 谈恋爱 [tán liàn ài] จีบกัน
- 害羞 [hàixiū] อาย, เขิน, น่าละอาย
- 交往 [jiāo wǎng] คบหาเป็นแฟนกัน
- 忠心 [zhōng xīn] ซื่อสัตย์, ยึดมั่น
- 约会 [yuē huì] นัดพบ, เดท (date)
- 礼物 [lǐ wù] ของขวัญ
- 花束 [huāshù] ช่อดอกไม้
- 玫瑰花 [méiguī huā] ดอกกุหลาบ
- 相亲 [xiāngqīn] นัดดูตัวกัน (เพื่อแต่งงาน)
- 求婚 [qiú hūn] ขอแต่งงาน (Propose)
- 盼望 [pànwàng] ความหวัง
- 计算 [jìsuàn] วางแผน
- 订婚 [dìnghūn] หมั้น
- 结婚 [jiéhūn] แต่งงาน
- 钻戒 [zuàn jiè] แหวนเพชร
- 项链 [xiàng liàn] สร้อยคอ
- 爱人 [àirén] คนรัก (lover)
- 亲爱的 [qīn ài de] ที่รัก
- 宝贝 [bǎo bèi] ที่รัก
- 永恒 [yŏnghéng] ชั่วนิรันดร
- 一生一世 [yìshēnɡ yíshì ตลอดชีวิต
- 一辈子 [yí bèi zi] ตลอดชีวิต
- 蜜月 [mìyuè] ฮันนีมูน (honeymoon)
- 包容 [bāoróng] ให้อภัย ยกโทษให้
- 浪漫 [làngmàn] โรแมนติก
- 烛光晚餐 [zhúguāngwăncān] ดินเนอร์ใต้แสงเทียน
- 奇妙的感觉[qímiàodegănjué] ความรู้สึกที่วิเศษ
- 大团圆结局 [dàtuányuánjiéjú] จบอย่างมีความสุข-a happy ending
ประโยคบอกรัก
- 我爱你
wǒ ài nǐ
ฉันรักคุณ - 我只爱你一人。
Wǒ zhǐ ài nǐ yīrén.
ฉันรักคุณคนเดียว - 让我们就这样一直在一起。
Ràng wǒmen jiù zhèyàng yīzhí zài yīqǐ.
อยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนานๆ นะ - 你就是对的人。
Nǐ jiùshì duì de rén.
คุณคือคนที่ใช่ - 我喜欢跟你在一起的时光。
Wǒ xǐhuān gēn nǐ zài yīqǐ de shíguāng.
เราชอบ เวลาที่อยู่กับคุณ - 好想就这样一直在一起。
Hǎo xiǎng jiù zhèyàng yīzhí zài yīqǐ.
อยากอยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนานๆ - 不要消失不见。
Bùyào xiāoshī bùjiàn.
อย่าหายไปไหนนะ - 可以让我抱一下吗。
Kěyǐ ràng wǒ bào yīxià ma.
ขอกอดหน่อยได้ไหม - 我们交往吧。
Wǒmen jiāowǎng ba.
เป็นแฟนกันนะ - 我不能没有你。
Wǒ bùnéng méiyǒu nǐ.
ฉันขาดเธอไม่ได้ - 跟我结婚吧。
Gēn wǒ jiéhūn ba.
แต่งงานกับเรานะ