Mar 102011
 

学园 [xuéyuán] สถาบันการศึกษา (school,  academy)
小学 [xiǎoxué] ประถมศึกษา, primary school
年级 [nián jí] ชั้นเรียน

托儿园 [tuō ér yuán] เนอสเซอรี่/สถานรับเลี้ยงเด็ก
幼儿园 [yòu’éryuán]  อนุบาล (kindergartenม,  nursery school)

  • 小班 [xiǎobān] อนุบาล1
  • 中班 [zhōngbān] อนุบาล2
  • 大班 [dàbān] อนุบาล3

小学 [xiǎoxué] ประถมศึกษา (primary school)

  • 小学一年级 ป.1
  • 小学二年级 ป.2
  • 小学三年级 ป.3
  • 小学四年级 ป.4
  • 小学五年级 ป.5
  • 小学六年级 ป.6

初中 [chūzhōng] มัธยมศึกษาตอนต้น (junior high school)

  • 初一 ม.1
  • 初二 ม.2
  • 初三 ม.3

中专 [zhōngzhuān] ปวช. ,vocational school; secondary or technical school
大专 [dàzhuān] ปวส. ,College, and higher certification programs

高中 [gāozhōng] มัธยมศึกษาตอนปลาย (high school)

  • 高一 ม.4
  • 高二 ม.5
  • 高三 ม.6

大学 [dàxué] มหาวิทยาลัย,university

  • 大一 ปี1
  • 大二 ปี2
  • 大三 ปี3
  • 大四 ปี4

ศัพท์ภาษาจีนรอบรั้วโรงเรียน

  • 学校 [xuéxiào] โรงเรียน –> 你们是哪个学校的学生。
  • 校园 [xiào yuán ] บริเวณสถานศึกษา –> 我们的校园真美。(真 จริง, 美 สวย)
  • 注册 [zhù cè] ลงทะเบียนเรียน
  • 系 [xì] คณะ, ภาควิชา –> 他是汉语系的老师。
  • 教育 [jiào yù] การศึกษา
  • 开学 [kāi xué] เปิดภาคเรียน/เปิดเทอม
  • 学科 [xué kē] วิชา, สาขาวิชา
  • 课 [kè] คาบ, บทเรียน
  • 课程 [kè chéng] หลักสูตร
  • 课程表 [kè chéng biǎo] ตารางเรียน
  • 上课 [shàng kè] เข้าเรียน
  • 下课 [xià kè] เลิกเรียน
  • 学期 [xué qī] ภาคเรียน
  • 假期 [jià qī] วันหยุด (เสาร์-อาทิตย์)
  • 放假 [fàng jià] ปิดโรงเรียน ปิดเทอม
  • 暑假 [shuǐ jià] ช่วงปิดเทอมหน้าร้อน
  • 寒假 [hán jià] การปิดเทอมหน้าหนาว
  • 教 [jiāo] สอน
  • 学习 [xué xí] เรียน (จะใช้ 学 คำเดียวก็ได้) –> 你学什么?,你学习什么?
  • 复习 [fùxí] ทบทวนบทเรียน
  • 温习 [wēnxí] ทบทวนบทเรียน
  • 预习 [yùxí] เตรียมบทเรียนล่วงหน้า
  • 练习 [liàn xí] ฝึกฝน
  • 练习本 [liànxí běn] สมุดแบบฝึกหัด
  • 补习 [bǔ xí] กวดวิชา
  • 补习班 [bǔxíbān] คอรส์กวดวิชา
  • 辅导 [fǔ dǎo] ติวเตอร์
  • 培训班 [péixùnbān] คอรส์เทรนนิ่ง
  • 钻研 [zuānyán] ศึกษาค้นคว้า
  • 研究 [yánjiū] ค้นคว้าวิจัย (research)
  • 听写 [tīng xiě] เขียนตามคำบอก
  • 听力 [tīng lì ความสามารถในการฟัง
  • 专业 [zhuān yè] สาขาวิชาชีพเฉพาะ
  • 主修 [zhǔxiū] วิชาเอก
  • 辅修 [fǔxiū] วิชาโท (辅 fǔ ช่วย เสริม, 修 xiū แต่ง, ประดับประดา, ซ่อมแซม, ศึกษาและฝึกฝน)
  • 楼 [lóu] ตึก, อาคาร –> 我们学校有几个楼。 โรงเรียนของเรามีกี่อาคาร, 你们在这个楼学习, 不在那个楼。

*** 楼 [lóu] สามารถใช้เป็นลักษณะนามว่าชั้น –> 我住在三楼。 ฉันพักอยู่ชั้นที่3

  • 教室楼 [jiàoshìlóu] อาคารเรียน,ตึกเรียน
  • 教师 [jiào shī] ครู –> 今年我们班来了个新老师。
  • 私人教师 [sīrén jiàoshī] ครูสอนพิเศษ
  • 教授 [jiào shòu] ศาสตราจารย์
  • 助教 [zhù jiào] ผู้ช่วยศาสตราจารย์
  • 校长 [xiào zhǎng] ครูใหญ่, อธิการบดี –> 我们学校的校长很漂亮,大大的眼睛,高高的鼻子,红红的面颊,小小的嘴巴。 (面颊 miànjiá แก้ม)
  • 体育教师 [tǐyù jiào shī] ครูพละ
  • 工友 [gōng yǒu] ภารโรง
  • 学校工友 [xuéxiào gōngyǒu] ภารโรงโรงเรียน
  • 宿舍 [sùshè] หอพัก,ห้องพัก
  • 考试 [kǎo shì ] สอบ
  • 考试者 [kǎo shì zhě] ผู้เข้าสอบ
  • 留级 [liú jí] ตกชั้น, ซ้ำชั้น
  • 及格 [jí gé] สอบได้, สอบผ่าน
  • 不及格 [bù jí gé] สอบไม่ผ่าน –> 一提到考试不及格的事,他就默不作声了。(默 [mò] เงียบ ไม่พูด)
  • 升级 [shēng jí] เลื่อนชั้น
  • 通过考试 [tōng guò kǎo shì] สอบผ่าน
  • 毕业生 [bì yè shēng] นักเรียนที่สำเร็จการศึกษา
  • 毕业证书 [bì yè zhèng shū] วุฒิการศึกษา
  • 毕业日期 [bì yè rì qī] ปีสำเร็จการศึกษา
  • 论文 [lùn wén] วิทยานิพนธ์
  • 学历 [xué lì] ประวัติการศึกษา
  • 最高学历 [zuìgāoxuélì] วุฒิการศึกษาสูงสุด
  • 第二学历 [dì èr xué lì] การศึกษาที่รองลงมา
  • 学位 [xué wèi] ระดับการศึกษา, วุฒิการศึกษา
  • 本科 [běn kē] ปริญญาตรี
  • 硕士 [shuò shì] ปริญญาโท (硕 shuò ใหญ่ มหึมา)
  • 博士 [bó shì ] ปริญญาเอก (博 bó มีความรู้กว้างขวาง )
  • 外语能力 [wài yǔ néng lì] ความสามารถด้านภาษา
  • 经历 [jīng lì] ประสบการณ์
  • 工作经历 [gōng zuò jīng lì] ประสบการด้านการทำงาน
  • 阅览室 [yuè lǎn shì] ห้องอ่านหนังสือ
  • 实验室 [shíyànshì] ห้องทดลอง, lab
  • 作业 [zuò yè] การบ้าน
  • 问题 [wèn tí] คำถาม
  • 书法 [shū fǎ] ศิลปการเขียนลายมือ
  • 逃学/旷课 [táo xué/kuàng kè] โดดเรียน
  • 奖学金 [jiǎng xué jīn] ทุนการศึกษา
  • 食堂 [shí táng] โรงอาหาร –> 我和同学在食堂吃午饭。
  • 学生 [xué shēng] นักเรียน
  • 校服 [xiào fú] ชุดนักเรียน
  • 老生 [lǎo shēng] นักเรียนเก่า
  • 同学 [tóng xué] เพื่อนนักเรียน
  • 留学生 [liúxuéshēng] นักเรียนนอก,นักศึกษาต่างชาติ
  • 男生 [nán shēng] นักเรียนชาย
  • 女生 [nǚ shēng] นักเรียนหญิง
  • 书包 [shū bāo] กระเป๋านักเรียน
  • 草稿本 [căo găo běn] สมุดเลคเชอร์ (草稿 ต้นฉบับ, 本 สมุด)
  • 自来水笔 [zì lái shuĭ bĭ] ปากกาหมึกซึม
  • 圆珠笔 [yuán zhū bĭ] ปากกาลูกลื่น
  • 铅笔 [qiān bĭ] ดินสอ
  • 毛笔 [máo bǐ] พู่กัน
  • 自动铅笔 [zì dòng qiān bĭ] ดินสอกด
  • 铅笔刀/转笔刀 [qiān bĭ dāo/zhuăn bĭ dāo] กบเหลาดินสอ
  • 墨水 [mò shuĭ] น้ำหมึก
  • 橡皮 [xiàng pí] ยางลบ
  • 尺 [chĭ] ไม้บรรทัด
  • 计算尺 [jì suàn chĭ] ไม้ฟุตคำนวน
  • 三角板 [sān jiăo băn] ไม้ฉากสามเหลี่ยม
  • 量角器 [liàng jiăo qì] โปรแทรกเตอร์
  • 圆规 [yuán guī] วงเวียน
  • 教室 [jiàoshì] ห้องเรียน
  • 黑板 [hēibăn] กระดานดำ
  • 白板 [báibăn] กระดานไวท์บอร์ด
  • 粉笔 [fěn bĭ] ชอล์ค
  • 图书馆 [tú shū guǎn] ห้องสมุด
  • 课本 [kèběn] ตำราเรียน
  • 词典 [cí diăn] พจนานุกรม
  • 百科全书 [băi kē quán shū] หนังสือสารานุกรม
  • 地球仪 [dì qiú yí] ลูกโลก

我们上午学 科学,化学 和 数学。
我们下午学 卫生课, 历史 和 物理学 。

  • 卫生课 [wèi shēng kè] สุขศึกษา
  • 画画儿 [huà huàér] วาดเขียน
  • 英语 [yīng yǔ] ภาษาอังกฤษ
  • 泰语 [tàiyǔ] ภาษาไทย
  • 地理 [dì lǐ] ภูมิศาสตร์
  • 工程学 [gōngchéngxué] วิศวกรรม
  • 电子工程学 [diànzǐgōngchéngxué] วิศวกรรมอิเล็กทรอนิกส์
  • 科学 [kēxué] วิทยาศาสตร์
  • 化学 [huàxué] วิชาเคมี
  • 数学 [shùxué] คณิตศาสตร์
  • 统计学 [tǒngjìxué] สถิติ
  • 微积分[wēijīfēn] แคลคูลัส
  • 物理学 [wùlǐxué] ฟิสิกส์
  • 医学 [yīxué] วิชาแพทย์ศาสตร์
  • 历史 [lìshǐ] ประวัติศาสตร์
  • 汉学 [hànxué] ภาษาจีน
  • 社会学 [shèhuìxué] สังคมศาสตร์
  • 政治学 [zhèngzhìxué] วิชารัฐศาสตร์
  • 管理(guǎnlǐ) คณะบริหาร
  • 文学 [wénxué] อักษรศาสตร์
  • 企业管理 [qǐyèguǎnlǐ] คณะบริหารธุรกิจ
  • 人文 [rénwén] คณะมนุษย์ศาสตร์
  • 地理 [dìlǐ] ภูมิศาสตร์
  • 会计学 [kuàijìxué] บัญชี
  • 哲学 [zhéxué] ปรัชญา
  • 农学 [nóngxué] เกษตรศาสตร์
  • 植物学 [zhíwùxué] พฤกษศาสตร์
  • 文学 [wénxué] วรรณคดี
  • 心理学 [xīnlǐxué] จิตวิทยา
  • 新闻学 [xīnwénxué] วารสารศาสตร์
  • 体育 [tǐyù] พลานามัย, พลศึกษา
  • 建筑学 [jiànzhùxué] สถาปัตยกรรม
  • 艺术 [yìshù] ศิลปะ
  • 音乐 [yīnyuè] ดนตรี
  • 大众传播学 [dàzhòngchuánbōxué] สื่อสารมวลชน
  • 工作经历 [gōngzuòjīnglì] ประสบการณ์การทำงาน
  • 学生社团活动 [xuéshēngshètuánhuódòng] กิจกรรมที่เข้าร่วมระหว่างศึกษา