เรียนภาษาจีนจาก Chinese Radicals หรือ 部首
เปิดโลกอักษรจีนเปิดโลกภาษาจีน
เรามาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ(มีทั้งหมด 8 ตอน) อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกันออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
เรามาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ(มีทั้งหมด 8 ตอน) อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกัน ออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
เรามาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ(มีทั้งหมด 8 ตอน) อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกัน ออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
เรา มาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกัน ออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
เรามาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ(มีทั้งหมด 8 ตอน) อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกัน ออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
เรามาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ(มีทั้งหมด 8 ตอน) อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกัน ออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
เรามาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ(มีทั้งหมด 8 ตอน) อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกัน ออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
เรามาเริ่มจำอักษรจีนร่วมกันนะครับ อักษรจีนบางตัวอาจใช้ได้ในหลากหลายความหมาย ในที่นี้จะให้ความหมายหรือคำแปลเพียงบางความหมายเท่านั้น เพื่อให้ง่ายต่อการจดจำและนำไปต่อยอดในความหมายอื่นๆ ได้ง่ายยิ่งขึ้น นอกจากนี้อักษรจีนบางตัวอาจจะเขียนซ้ำกันแต่จะมีความหมายและเสียงที่ต่างกัน ออกไป ตัวที่มีได้หลายเสียง จะใช้เครื่องหมาย * แสดงไว้หลังพินอิน ส่วนวิธีการเขียนนั้นให้ดูในหัวข้อ วิธีการเขียนอักษรจีน และ เรียนรู้วิธีเขียนอักษร ในส่วนของการออกเสียงให้เน้นพินอินเป็นหลักครับ มีตัวอย่างจากหลายเว็บด้วยกันเช่น Pinyin – Chinese Pinyin Table (horizontal) เมื่อเข้าสู่หน้าเว็บ http://www.quickmandarin.com/chinesepinyintable/ แล้วให้กด Esc เพื่อเข้าสู่หน้าการออกเสียงนะครับ หรือ http://chinese.yabla.com/chinese-pinyin-chart.php หรือ http://english.cri.cn/chinese2007/chinese/english/lesson01/pinyin.html แล้วแต่ชอบ นอกจากนี้ยังสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมได้จาก อักษรจีนใช้บ่อย 3000 คำ ด้วยครับ
——————————————————————————————
1. เรียนรู้จากวิวัฒนาการของอักษรจีน (chinese character evolution)
ตัวอย่างอักษรภาพ
日[rì] ดวงอาทิตย์,山[shān] ภูเขา,水[shuǐ] น้ำ,木[mù] ไม้,林[lín] ป่า,森[sēn] ป่าไม้, 鸟[niǎo] นก
象[xiàng] ช้าง, 草[cǎo] หญ้า,田[tián] นา, 竹[zhú] ไม้ไผ่,马[mǎ] ม้า,夫[fū] ผู้ชาย(สามี),刀[dāo]มีด
舟[zhōu] เรือลำเล็ก,鱼[yú] ปลา, 网[wǎng] ตาข่าย,燕[yàn] นกนางแอ่น,云[yún] เมฆ,雨[yǔ] ฝน
伞[sǎn] ร่ม,石[shí] หิน,火[huǒ] ไฟ,龟[guī] เต่า, 鹿[lù] กวาง,豕 [shǐ] หมู,虎[hǔ] เสือ,叟[sǒu] คนแก่
弓[gōng] ธนู,舍[shè] บ้านพัก, 羊[yáng] แกะ,花[huā] ดอกไม้, 门[mén] ประตู,犬[quǎn] สุนัข
子[zǐ] เด็ก (ลูก),女[nǚ] ผู้หญิง (ภรรยา),月[yuè] เดือน
2. เรียนรู้จาก ส่วนประกอบของอักษรข้าง (偏旁) ที่มีวิวัฒนาการจากอักษรภาพ (形声字)
ตัวอย่างอักษรข้าง
偏旁 | 名称 | 例字 |
冫 | 两点水儿 [liǎngdiǎnshuǐr] อักษรสองหยดน้ำ (เกี่ยวกับน้ำแข็ง) | 次、冷、准 |
氵 | 三点水儿 [sāndiǎnshuǐr] อักษรสามหยดน้ำ (เกี่ยวกับน้ำ) | 汅,氾,氿,汀,汁 |
冖 | 秃宝盖儿 [tūbǎogàir] อักษรหัวเป่า | 写、军、冠 |
讠[言] | 言字旁儿 [yánzìpángr] อักษรข้างคำพูด | 计、论、识 |
厂 | 偏厂儿 [piānchǎngr] อักษรข้างโรงเรือน | 厅、历、厚 |
匚 | 三匡栏儿 [sānkuānglánr]
三匡儿 [sānkuāngr] |
区、匠、匣 |
刂(刀) | 立刀旁儿 [lìdāopángr] อักษรข้างมีดดาบ (เกี่ยวกับของมีคม)
立刀儿 [lìdāor] |
列、别、剑 |
冂 | 同字匡儿 [tóngzìkuāngr] กรอบอักษรถง | 冈、网、周 |
亻(人) | 单人旁儿 [dānrénpángr] อักษรข้างคน (เกี่ยวกับคน)
单立人儿 [dānlìrénr] |
仁、位、你 |
勹 | 包字头儿 [bāozìtóur] อักษรหัวเปา | 勺、勾、旬 |
厶 | 私字儿 [sīzìr] อักษรข้างแขน | 允、去、矣 |
廴 | 建之旁儿 [jìànzhīpángr] อักษรข้างเจี้ยน | 廷、延、建 |
卩 | 单耳旁儿 [dān’ěrpángr] อักษรข้างหูเดี่ยว
单耳刀儿 [dān’ěrdāor] |
卫、印、却 |
穴 | 穴宝盖 [xuébǎogài] อักษรหัวถ้ำ | 空、穷 |
禸 | 禹字旁 [yǔzìpáng] | 禹、禽 |
爪 | 爪字旁/爪字头 [zhuǎzìpáng/zhuǎzìtóu] อักษรกรงเล็บ | 爬、采 |
卜 | 卜字旁 [bǔzìpáng] อักษรเสี่ยงทาย | 占、卦 |
儿 | 儿字底 [érzìdǐ] อักษรภาพลักษณ์เด็กคลาน | 光、兄 |
鱼 | 鱼字旁 อักษรข้างปลา | 鲸、鲜 |
黑 | 黑字头/黑字旁/黑字底 อักษรดำ | 墨、默、黛 |
阝 | 双耳旁儿 [shuāng’ěrpángr]
双耳刀儿 [shuāng’ěrdāor] 左耳刀儿 [zuǒ’ěrdāor] (อยู่ทางซ้าย) อักษรข้างหูซ้าย (阜) เกี่ยวกับเนินดิน,ภูเขาเล็กๆ 右耳刀儿 [yòu’ěrdāor] (อยู่ทางขวา) อักษรข้างหูขวา (邑) เกี่ยวกับประเทศ, เมือง, เขต |
防、阻、院
邦、那、郊 |
丬 [爿] | 将字旁儿 [jiàngzìpángr] | 壮、状、将 |
忄[心] | 竖心旁儿 [shùxīnpángr] อักษรข้างใจ
竖心儿 [shùxīnr] |
怀、快、性 |
心 | 心字底 [xīnzìdǐ] อักษรล่างใจ | 念 |
竖心底 shùxīndǐ อักษรล่างใจ | 慕 | |
宀 | 宝盖儿 [bǎogàir] อักษรหัวเป่า (ภาพลักษณ์หลังคาบ้าน) | 宇、定、宾 |
广 | 广字旁儿 [guǎngzìpángr] อักษรข้างโรงงาน | 庄、店、席 |
辶 [走] | 走之儿 [zǒuzhīr] อักษรข้างการเดินทาง | 过、还、送 |
土 | 提土旁儿 [títǔpángr] อักษรข้างดิน
剔土旁儿 [títǔpángr] |
地、场、城 |
艹 [艸] | 草字头儿 [cǎozìtóur] อักษรหัวต้นหญ้า
草头儿 [cǎotóur] |
艾、花、英 |
廾 | 弄字底儿 [nòngzìdǐr] ภาพลักษณ์มือสองข้างถือสิ่งของ | 开、弁、异 |
尢 | 尤字旁儿 [yōuzìpángr] | 尤、龙、尥 |
扌[手] | 提手旁儿 [tíshǒupángr] อักษรข้างมือ
剔手旁儿 [tīshǒupángr] |
扛、担、摘 |
口 | 方匡儿 [fāngkuàngr] อักษรกรอบสี่เหลี่ยม | 因、国、图 |
彳(人人) | 双人旁儿 [shuāngrénpángr] อักษรข้างคนสองคน เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวหรือเดินทาง
双立人儿 [shuānglìrénr] |
行、征、徒 |
彡 | 三撇儿 [sānpiěr] ภาพลักษณ์ใบหลิว, หนวดของผู้เฒ่า | 形、参、须 |
犭[犬] | 反犬旁儿 [fǎnquǎnpángr]
犬犹儿 [quǎnyóur] อักษรข้างสุนัข |
狂、独、狠 |
肉 [月] | 肉月底/肉月儿/肉字旁 อักษรข้างเนื้อ | 腐、胃、肺 |
羊 | 羊字头/羊字旁/斜羊旁 อักษรหัวแกะ | 羡、羚 |
饣 [食] | 食字旁儿 [shízìpángr] อักษรข้างอาหาร | 饮、饲、饰 |
子 | 子字旁儿 [zǐzìpángr] อักษรข้างเด็ก | 孔、孙、孩 |
纟 | 绞丝旁儿 [jiǎosīpángr] อักษรข้างไหม เกี่ยวกับสิ่งทอ
乱绞丝儿 [luànjiǎosīr] |
红、约、纯 |
巛 [川] | 三拐儿 [sānguǎir] ภาพลักษณ์ลำธาร | 甾、邕、巢 |
弋 [yì] | 弋字 ภาพลักษณ์ลูกธนู | 式, 贰 |
彐 | 横山 อักษรภูเขาตะแคลง (ภาพลักษณ์ไม้กวาด) | 归、刍、寻、当、灵、录、帚、彗 |
灬 | 四点儿 [sìdiǎnr] อักษรสี่จุด ,มักเกี่ยวข้องกับไฟ | 杰、点、热 |
火 | 火字旁儿 [huǒzìpángr] อักษรข้างไฟ | 灯、灿、烛 |
礻[示] | 示字旁儿 [shìzìpángr] อักษรข้างโต๊ะบูชา
示补儿 [shìbǔr] |
礼、社、祖 |
王 | 王字旁儿 [wángzìpángr] อักษรข้างกษัตย์
斜玉旁儿 [xiéyùpángr] |
玩、珍、班 |
木 | 木字旁儿 [mùzìpángr] อักษรข้างไม้ | 朴、杜、栋 |
牜[牛] | 牛字旁儿 [niúzìpángr] อักษรข้างวัว
剔牛儿 [tìniúr] |
牡、物、牲 |
夂 | 折文儿 [zhéwénr] | 冬、处、夏 |
夂[攴] | 反文旁儿 [fǎnwénpángr]
反文儿 [fǎnwénr] |
收、政、教 |
疒 | 病字旁儿 [bìngzìpángr] อักษรข้างเจ็บป่วย
病旁儿 [bìngpángr] |
症、疼、痕 |
衤 [衣] | 衣字旁儿 [yīzìpángr] อักษรข้างเสื้อผ้า
衣补儿 [yībǔr] |
初、袖、被 |
| 春字头儿 [chūnzìtóur] อักษรหัวชุน | 奉、奏、秦 |
罒 [网] | 四字头儿 [sìzìtóur] อักษรหัวสี่ | 罗、罢、罪 |
皿 | 皿字底儿 [mǐnzìdǐr] อักษรล่างเลือด
皿墩儿 [mǐndūnr] |
盂、益、盔 |
钅 [金] | 金字旁儿 [jīnzìpángr] อักษรข้างทอง-โลหะ | 钢、钦、铃 |
禾 | 禾木旁儿 [hémùpángr] อักษรข้างรวงข้าว | 和、秋、种 |
癶 | 登字头儿 [dēngzìtóur] อักษรหัวเติง (ภาพลักษณ์คนหันหลังชนกัน) | 癸、登、凳 |
米 | 米字旁儿 [mǐzìpángr] อักษรข้างเมล็ดข้าว | 粉、料、粮 |
虍 | 虎字头儿 [hǔzìtóur] อักษรหัวเสือ | 虏、虑、虚 |
⺮ [竹] | 竹字头儿 [zhúzìtóur] อักษรหัวไผ่ | 笑、笔、笛 |
⻊[足] | 足字旁儿 [zúzìpángr] อักษรข้างเท้า | 跃、距、蹄 |