สนุกกับภาษาจีนพูดได้   Click to listen highlighted text! สนุกกับภาษาจีนพูดได้
May 192011
 

มีบทเรียนต่างๆ น่าสนใจ สามารถลงทะเบียนและรับบทเรียนทางอีเมล์ได้ฟรีครับ

A new lesson has been published for: UpperIntermediate – 收藏 ฟังเสียงบรรยายคลิ๊กที่นี่

Lesson Content: เก็บสะสม [收藏]

大衛:漢生,聽說你過段時間要去德國,是嗎?
漢生:對,去參加一個國際研討會。
大衛:真讓人忌妒啊,可以趁這個機會旅旅遊、玩一玩。
樂樂:是啊!什麼時候我也能有這麼好的機會啊!
漢生:你們這是站着說話不腰疼!你們真以為出去開會好玩啊?什麼時候你們出去開一次試試就知道了,又累又無聊,哪有在家待着舒服啊!
大衛:跑來跑去的確實不輕鬆,不過總比每天上班下班有意思吧!對了,我有件事要拜託你。
漢生:什麼事你說,別客氣。
大衛:你在德國喝完的飲料瓶的瓶蓋能不能帶回來給我?
漢生:你要它幹什麼啊?
大衛:我在收集各種瓶蓋,這是我的新愛好。
樂樂:別人都收集錢幣、郵票什麼的,你怎麼收集瓶蓋?也太奇怪了吧?
大衛:蘿蔔白菜,各有所愛。瓶蓋也有很多可愛之處。漢生不是也在收集各種杯子、碗什麼的嘛!
樂樂:人家那是古董收藏!
漢生:還談不上收藏,只是喜歡而已,等我什麼時候發財了再說收藏的事吧。
樂樂:你們這些愛好不是太古怪就是太奢侈,而且也沒什麼用。
漢生:大衛,你不知道樂樂喜歡收集什麼吧?冰箱貼。
大衛:冰箱貼?
樂樂:是啊!我每去一個地方,都會買一兩個冰箱貼回來,貼在冰箱上特別漂亮,而且還很實用,比如有的可以在上面記事、留言,有的帶有溫度計。當然了,最重要的是它們能讓我想起曾經去過的那些地方。每次站在冰箱前,就覺得特別有幸福感和成就感!
大衛:如果你們家冰箱貼滿了怎麼辦?
樂樂:這我倒沒想過,那就再買一台冰箱唄!

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Click to listen highlighted text!