สนุกกับภาษาจีนพูดได้   Click to listen highlighted text! สนุกกับภาษาจีนพูดได้
Mar 212011
 

超級月亮 [chāojíyuèliang] ซุปเปอร์มูน

  • 超級 [chāojí] super
  • 月亮 [yuèliang] the moon
  • 距離 [jùlí] ห่างจาก
  • 凌晨 [língchén] เช้ามืด, ก่อนฟ้าสาง
  • 潮汐 [cháoxī] กระแสน้ำ, น้ำขึ้นน้ำลง
  • 近地點 [jìndìdiǎn] ระยะทางที่ดวงจันทร์โคจรใกล้โลกมากที่สุด (Perigee)
  • 遠地點 [yuǎndìdiǎn] ระยะทางที่ดวงจันทร์โคจรห่างโลกมากที่สุด (Apogee)
  • 水患 [shuǐhuàn] ภัยน้ำท่วม

3月20日凌晨左右,記者在瀋陽站附近拍攝的“超級月亮”。所謂“超級月亮”是指月亮運行到距離地球最近的位置上。當日,正是農曆二月十五,正值滿月,月亮不僅大而且圓,亮度非常高,人們單憑肉眼就能觀測到大如圓盤的月亮,甚至能清楚地看到月亮上的山脈。據悉,上一次超級月亮出現在1992年,根據氣象記錄,當天瀋陽為陰天,沒有留下超級月亮的影像。再上一次出現超級月亮是在上世紀70年代,所以這次超級月亮是瀋陽市民時隔近40年後再一次近距離欣賞月亮。據悉,月亮運行到距離地球最近的位置上是在3月20日的凌晨3時許,此時的月亮與地球的距離比平時近6700公里。

中天新聞》三月十九號下個星期即將到來,這一天已經在天文學界引發爭論,因為當
天地球將處於自1992年以來距離月球最近位置,大約只有35萬多公里,科學家擔憂,
這種「-超級月亮」可能會干擾地球的氣候模式,甚至可能引發地震與火山活動。

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Click to listen highlighted text!