May 062013
 
โอกาสทองมาถึงคุณแล้ว โรงเรียนสอนการทำธุรกิจที่เปลี่ยนชีวิต The iCon Evolution จองที่นั่งด่วน!

"อีก 5 ปี ข้างหน้า ธุรกิจที่ไม่ทำการตลาดออนไลน์ จะล่มสลาย" - บิลเกตส์
ด้วยธุรกิจเครือข่ายออนไลน์ โดยอาศัยเทคโนโลยีอินเตอร์เน็ต และเครื่องมือต่างๆ อันทรงพลัง ร่วมกับมือถือก็สามารถทำให้คุณเป็นเจ้าของธุรกิจในโลกออนไลน์ได้โดยไม่ยาก สนใจร่วมงานในธุรกิจ ติดต่อ โทร : 08-5508-4141 หรือ Line ID : @richtheicon
ชมคลิปวีดีโอต่างๆ ที่อาจเปลี่ยนชีวิตคุณไปตลอดกาล คลิ๊ก
1. http://richtheicon.theicon.global/
2. http://richtheicon.theicon.global/blogs/news

 * 我衷心地谢谢你,
wǒ zhōngxīn de xièxiè nǐ,
ฉันขอบคุณเธอจากใจจริง

一番关怀和情意。
yī fān guānhuái hé qíngyì.
สำหรับความรักและความห่วงใย

如果没有你给我爱的滋润,
rúguǒ méiyǒu nǐ gěi wǒ ài de zīrùn,
หากขาดซึ่งความชุ่มฉ่ำจากรักที่เธอมอบให้ฉัน

我的生命将会失去意义。
wǒ de shēngmìng jiāng huì shīqù yìyì.
ชีวิตของฉัน คงสูญสิ้นซึ่งความหมาย

** 我们在春风里陶醉飘逸,
wǒmen zài chūnfēng lǐ táozuì piāoyì,
เราสองต่างเคลิบเคลิ้มล่องลอยในสายลมฤดูใบไม้ผลิ

仲夏夜里绵绵细语,
zhòngxià yèlǐ miánmián xì yǔ,
เสียงกระซิบแผ่วเบาในค่ำคืนกลางฤดูร้อน

聆听那秋虫它轻轻在呢喃,
língtīng nà qiūchóng tā qīng qīng zài nínán,
ฟังเสียงจิ้งหรีด ร้องขับขาน

迎雪花飘满地。
yíng xuěhuā piāo mǎn dì.
รับเกล็ดหิมะที่ร่วงหล่นเกลื่อนพื้น

我的平凡岁月里有了一个你,
wǒ de píngfán suìyuè li yǒule yīgè nǐ,
วันเวลาที่แสนธรรมดาของฉัน เมื่อมีเธอร่วมอยู่ด้วย

显得充满活力。
xiǎnde chōngmǎn huólì.
รู้สึกเต็มไปด้วยชีวิตชีวา

*** 我衷心地谢谢你,
wǒ zhōngxīn de xièxiè nǐ,
ฉันของคุณเธอจากใจจริง

让我忘却烦恼和忧郁。
ràng wǒ wàngquè fánnǎo hé yōuyù.
ทำให้ฉันลืมซึ่งความกลัดกลุ้มและความหดหู่

如果没有你给我鼓励和勇气,
rúguǒ méiyǒu nǐ gěi wǒ gǔlì hé yǒngqì,
หากไม่มีเธอมอบกำลังใจและความหาญกล้ากับฉัน

我的生命将会失去意义。
wǒ de shēngmìng jiāng huì shīqù yìyì.
ชีวิตของฉัน คงสูญสิ้นซึ่งความหมาย

ซ้ำ **, *, **

 

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>