Aug 112012
วันนี้จะมาแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับแหล่งท่องเที่ยวในไทยค่ะ
- 皮皮島 [pípídǎo] ผีผีเต่า =เกาะพีพี
- 蘇梅島 [sūméidǎo] ซูเหมยเต่า=เกาะสมุย
- 沙美島 [shāměidǎo] ซาเหมยเต่า=เกาะเสม็ด
- 普吉島 [pǔjídǎo] ผู่จี๋เต่า =เกาะภูเก็ต
- 七岩 [qīyán] ชีเอี๋ยน =ชะอำ
- 水上市場 [shuǐshàng shìcháng] สุ่ยซ่างซื่อฉ่าง=ตลาดน้ำ
- 挽盛灘 [wǎnshèngtān] หวั่นเซิ่งทาน=บางแสน
- 青山野生動物園 [qīngshānyěshēng dòngwùyuán] ชิงซันเหย่เซิงต้งอู้หยวน=สวนสัตว์เปิดเขาเขียว
- 是拉差龍虎園 [shìlāchā lónghǔyuán] ซื่อลาชาหลงหู่เอวี๋ยน=สวนเสือศรีราชา
- 華欣 อ่านว่า หวาซิน=หัวหิน
- 卡歐沙巷 [kǎōu shāxiàng] ข่าโอวซาเซี่ยง=ถนนข้าวสาร
- 鱷魚湖 [èyúhú] เอ้ออวี๋หู=ฟาร์มจระเข้
- 真人蠟像館 [zhēnrén làxiàngguǎn] เจินเหรินล่าเซี่ยงกวน=พิพิธภัณฐ์หุ่นขี้ผึ้ง
- 湄南河 [méinánhé] เหมยหนานเหอ=แม่น้ำเจ้าพระยา
- 玉佛寺 [yùfósì] อวี้ฝอซือ=วัดพระแก้ว
- 卧佛寺 [wòfósì] ว่อฝอซือ=วัดโพธิ์
- 黎明寺 [límíngsì] หลี่หมิงซือ=วัดอรุณราชวราราม
- 東芭樂園 [dōngbā lèyuán] ตงปาเล่อเอวี๋ยน=สวนนงนุช
- 素貼山佛寺 [sùtiēshān fósì] ซู่เทียซันฝอซือ=พระธาตุดอยสุเทพ
- 佛統大金塔 [fótǒng dàjīntǎ] ฝอถ่งต้าจินถ่า=พระปฐมเจดีย์
เรียนภาษาจีนจากเฟสบุ๊ค : กลุ่มภาษาจีนกลางสำหรับผู้มีใจรัก 我愛漢語
YOUTUBE ช่อง "ปล่อยใจเที่ยวทั่วแดนดิน" ฝากกดติดตามด้วยนะคะ
รบกวนถามเกี่ยวกับการถอดเสียงชื่อภนนค่ะ ถนนพระรามสองควรเขียนเป็นจีนอย่างไรคะ
拉瑪2路 ถนนพระราม2
อยากทราบชื่อวัดเจดีย์ซาวหลัง จังหวัดลำปางเป็นภาษาจีนคะ
แล้วถ้าเป็น ฟาร์มโชคชัย
บึงบอระเพ็ด
อุทยานแห่งชาติแม่วงค์
พระพุทธชินราช
อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง
อุทยานแห่งชาติเขาใหญ่
มีเพื่อนเป็นคนจีนที่่ชอบมาเที่ยวประเทศไทยมากแต่ไม่รู้จะบอกชื่อสถานที่ว่ายังไง ช่วยบอกหน่อยนะค่ะ
ทะเลอันดามัน
เขื่อนเชี่ยวหลาน
คืออะไรคะ
มีใครพอทราบไหมเอ๋ย
–เสนอว่า คำว่า”島” เขียนเป็น “ต่าว”จะดีกว่ามั้ยครับ?
–วัดอรุณราชวราราม = 黎明寺= หลี หมิง ซื่อ (黎=หลี)