Jun 122013
มีศัพท์น่าสนใจมาฝากค่ะ^_^
- 首席 [shǒuxí] ประธาน (Chief)
- 官 [guān] เจ้าหน้าที่ , อวัยวะ
- 首席執行官 [shǒuxí zhíxíng guān] CEO (Chief Executive Officer) /ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
- 首席財務官 [shǒuxí cáiwù guān] CFO (Chief Financial Officer) / ประธานเจ้าหน้าที่การเงิน
- 首席運營官 [shǒuxí yùnyíng guān] COO (Chief Operating Officer) / ประธานเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ
- 首席信息官 [shǒuxí xìnxī guān] CIO (Chief Information Officer) / ประธานเจ้าหน้าที่สารสนเทศ
- 首席技術官 [shǒuxí jìshù guān] CTO (Chief Technical Officer) ประธานเจ้าหน้าที่เทคโนโลยี
เคยสอนไปแล้ว อาจจะค่อนข้างจำยาก วันนี้จึงอยากมาแนะวิธีจำให้ค่ะเผื่อจะเป็นประโยชน์ รับรองจำได้แม่นทุกคน!
สังเกตว่าตัวอักษรจีนจะขึ้นต้นด้วย首席 ลงท้ายด้วย官 ตัวอักษรอังกฤษจะขึ้นต้นด้วยC ลงท้ายด้วย O
*****ดังนั้นจำแค่ตัวกลางของตัวอักษรจีนและภาษาอังกฤษค่ะ
เช่น
- 財務 มีความหมายเท่ากับ F= Financial
- 執行 มีความหมายเท่ากับ E=Executive
- 運營 มีความหมายเท่ากับ O=Operating
- 信息 มีความหมายเท่ากับ I=Information
- 技術 มีความหมายเท่ากับ T=Technology
ปล. อยากให้ทุกคนจำศัพท์ที่สอนแม่นๆค่ะ^_^
ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม