สนุกกับภาษาจีนพูดได้   Click to listen highlighted text! สนุกกับภาษาจีนพูดได้
Sep 222012
 

ตัวอย่างประโยคสนทนา

  • 你會說漢語嗎? พูดภาษาจีนได้ไหม –>  一點點 ได้นิดหน่อยครับ
  • 我的漢語不太好。ภาษาจีนของผมยังไม่ค่อยดี
  • 我學過一點兒。 ผมเคยเรียนมาบ้าง
  • 你以前學過漢語嗎? คุณเคยเรียนภาษาจีนมาก่อนหรือเปล่าครับ
  • 他是我的漢語老師。 เขาเป็นอาจารย์สอนภาษาจีนของผม
  • 這個用漢語怎麼說? อันนี้ภาษาจีนเรียกว่าอะไรครับ
  • … 是什麼意思? …หมายถึงว่าอะไร
  • 舉例說明 “的、地、得”在用法上有什麼區別?ยกตัวอย่างอธิบายหน่อยครับว่า “的、地、得” มีวิธีการใช้แตกต่างกันอย่างไร
  • 我不明白這個單詞。  ผมไม่เข้าใจคำนี้
  • 我不明白。 ฉันไม่เข้าใจ
  • 你明白嗎?  คุณเข้าใจไหม
  • 我聽不懂。ผมฟังไม่รู้เรื่อง
  • 怎麼拼寫? สะกดอย่างไรครับ
  • 你能把它寫下來嗎? คุณเขียนให้ดูได้ไหมครับ
  • 你能大點聲說嗎? คุณพูดดังๆหน่อยได้ไหมครับ
  • 請再說一遍。 รบกวนช่วยพูดอีกครั้งครับ
  • 現在學什麼專業比較好啊?ตอนนี้เรียนสาขาวิชาอะไรถึงจะดีกว่าอ่ะครับ
  • 你學習什麼專業? คุณเรียนสาขาวิชาอะไรครับ
  • 你在什麼系學習? คุณเรียนอยู่ที่คณะอะไรครับ –> 工程系。
  • 我對建築工程專業很感興趣。ผมสนใจในสาขาวิชาวิศวกรรมก่อสร้างมาก
  • 你在哪個學校學習? คุณเรียนอยู่ที่โรงเรียนไหนครับ
  • 你在哪兒上學? คุณไปเรียนที่ไหนครับ (上學 ไปเรียน)
  • 我在北京語言大學學習。 ผมเรียนที่มหาวิทยาลัยภาษาและวัฒนธรรมปักกิ่ง
  • 我的專業是安全工程。 สาขาวิชาที่ผมเรียนคือวิศวกรรมความปลอดภัย
  • 這個學期,我上了六門課。  ภาคการศึกษานี้ ผมเรียน 6 วิชา
  • 這個學期開幾門課? ภาคการศึกษานี้เปิดกี่วิชาครับ
  • 我是一名學習工程專業的大四學生。 ผมเป็นนักศึกษาสาขาวิชาวิศวกรรมชั้นปีที่4
  • 台灣留學報名中心 ศูนย์สมัครศึกษาต่อไต้หวัน
  • 出國留學去哪裡便宜。  ไปเรียนต่อต่างประเทศที่ไหนถูก
  • 我想學法律,哪個大學好一些?ผมอยากจะศึกษากฎหมาย  ที่มหาวิทยาลัยไหนจะดีหน่อย
  • 我想學法律,哪個大學比較有名? ผมอยากจะศึกษากฎหมาย  ที่มหาวิทยาลัยไหนจะมีชื่อเสียงกว่าใคร
  • 一個學期的學費是多少?ค่าเล่าเรียนเทอมละเท่าไรครับ
  • 什麼時候開學?เปิดเทอมเมื่อไรครับ

คำศัพท์เสริม

  • 學院 [xuéyuàn] สถาบัน
  • 部分 [bùfen]  ส่วน, ส่วนหนึ่ง (part)
  • 報名 [bàomíng] สมัคร, ลงทะเบียน
  • 留學 [liúxué]  เรียนต่อ (to study abroad)
  • 學習 [xuéxí] เรียน (study)
  • 學術 [xuéshù] การศึกษา, วิชาการ
  • 平均分 [píngjūnfēn] เกรดเฉลี่ย,จีพีเอ, GPA-grade-point average (是考生當年進入高校所平均水平的體現)
    • 平均分不低於2 學分。เกรดเฉลี่ยไม่ต่ำกว่า 2 (GPA 滿分是4分,即A=4,B=3,C=2, D=1)
  • 學業平均成績  [xuéyè píngjūn chéngjī] เกรดเฉลี่ย (GPA-grade-point average)
  • 不低於 [bùdīyú] ไม่ต่ำกว่า (not lower than)
  • 專科 [zhuānkē] วิชาชีพ (specialized subject)
  • 系 [xì] คณะ
  • 專業 [zhuānyè] สาขาวิชา, ภาควิชา (special field of study)
  • 專科學校 [zhuānkē xuéxiào] วิทยาลัยวิชาชีพ
  • 門 [mén] ลักษณะนามของรายวิชา, ประตู
  • 課 [kè] วิชา
  • 講課 [jiǎngkè]  สอน, บรรยายวิชา
  • 講座 [jiǎngzuò] บรรยายวิชา (course of lectures)
  • 講解 [jiǎngjiě] อธิบาย(explain)
  • 解釋(解釋) [jiěshì] อธิบาย
  • 理解 [lǐjiě] เข้าใจ (understand)
  • 學期 [xuéqī] ภาคการศึกษา, เทอม (term, semester)
  • 必修課 [bìxiūkè] วิชาบังคับ (compulsory course)
  • 選修課 [xuǎnxiūkè] วิชาเลือก
  • 考試 [kǎoshì] สอบ –> 下個月就要考試了。 เดือนหน้าก็จะต้องสอบแล้ว
  • 筆試 [bǐshì]  สอบข้อเขียน (written examination)
  • 口試 [kǒushì] lอบปากเปล่า (oral examination)
  • 成績 [chéngjì] ผมการสอบ
  • 分 [fēn] คะแนน
  • 及格 [jígé] สอบผ่าน
  • 不及格 [bùjígé] สอบไม่ผ่าน, สอบตก
  • 畢業論文 [bìyèlùnwén] วิทยานิพนธ์ (thesis)
  • 學位 [xuéwèi] ระดับการศึกษา(degree)
  • 研究生 [yánjiūshēng] นักศึกษาวิจัย หรือนักศึกษาที่เรียนต่ิอในระดับปริญญาโทรหรือปริญญาเอก
    • 碩士研究生 นักศึกษาปริญญาโท
    • 博士研究生  นักศึกษาปริญญาเอก
  • 考研 [kǎoyán] –> 考研究生
  •  初中 [chūzhōng] ม.ต้น
  • 高中以下 [gāozhōng yǐxià] ต่ำกว่า ม.ปลาย
  • 高中   [gāozhōng] ม.ปลาย –> 我明年高中畢業。 ปีหน้าผมเรียนจบมัธยมศึกษาตอนปลาย
  • 大專  [dàzhuān]  อนุปริญญา
  • 本科 běnkē] ปริญญาตรี (undergraduate course-หลักสูตรระดับปริญญาตรี)
  • 學士 [xuéshì] ปริญญาตรี (bachelor) –> 學士學位 ระดับปริญญาตรี
  • 碩士 [shuòshì]  ปริญญาโท(master’s degree)  –> 碩士學位   ระดับปริญาโท
  • 博士 [bóshì] ปริญญาเอก(doctor) –> 博士學位  ระดับปริญญาเอก
  • 錄取 [lùqǔ] การรับเข้า (admit)
    • 我正在等那所大學的錄取通知書。ผมกำลังรอหนังสือแจ้งรับเข้าของมหาวิทยาลัย
    • 大學錄取分數線  คะแนนสอบแอดมิชชั่นมหาวิทยาลัย
  • 分數線 [fēnshùxiàn] เส้นตัดคะแนนต่ำสุด (minimum passing score)
  • 托福 [tuōfú] โทเฟิล, TOEFL(Test of English as a Foreign Language)

——————————————————————-

  • 地理學 [dìlǐxué] ภูมิศาสตร์
  • 法學 [fǎxué] นิติศาสตร์
  • 工程學 [gōngchéngxué] วิศวกรรมศาสตร์
  • 工商管理學士 [gōngshāng guǎnlǐxuéshì] บริหารธุรกิจบัณฑิต
  • 化學 [huàxué] เคมี
  • 建築學士 [Jiànzhú xuéshì] สถาปัตยกรรมศาตรบัณฑิต
  • 教育學 [jiàoyùxué] ศึกษาศาสตร์, คุรุศาสตร์
  • 教育學士 [jiàoyù xuéshì]  คุรุศาสตรบัณฑิต
  • 經濟學 [jīngjìxué] เศรษฐศาสตร์
  •  經濟學學士 [jīngjìxué xuéshì] ปริญญาตรีสาขาเศรษฐศาสตร์
  • 科目 [kēmù] วิชา (subject)
  • 科學 [kēxué] วิทยาศาสตร์
  • 歷史 [lìshǐ] ประวัติศาสตร์
  • 泰文 [tàiwén] ภาษาไทย
  • 數學 [shùxué] คณิตศาสตร์
  • 生物學 [shēngwùxué] ชีววิทยา
  • 文學 [wénxué] อักษรศาสตร์
  • 文學士 [wénxuéshì] อักษรศาสตรบัณฑิต
  • 物理學 [wùlǐxué] ฟิสิกส์
  • 英文 [yīngwén] ภาษาอังกฤษ
  • 營養 [yíngyáng] โภชนาการ
  • 藥學 [yàoxué] เภสัชศาสตร์
  • 醫學 [yīxué] แทพย์ศาสตร์
  • 語言學 [yǔyánxué] ภาษาศาสตร์
  • 中文 [zhōngwén] ภาษาจีน
  • 哲學 [zhéxué] ปรัชญา
  • 政治學 [zhèngzhìxué] รัฐศาสตร์

  One Response to “ศัพท์ภาษาจีน : การเรียน[學習]”

  1. น่าจะมี pinyin นะคะ :D

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Click to listen highlighted text!