Aug 292011
 
เปิดรับสมัครตัวแทน ด่วน!



วันนี้เรามาทำความรู้จักกับศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับกล้องถ่ายรูปกันดีกว่านะครับ เรื่องใกล้ตัวดี

ตัวอย่างประโยคสนทนา

  • 拍摄 [pāishè]  ถ่ายภาพ, ถ่ายวีดีโอ –> 尼康D3100支持视频拍摄,能拍摄720p视频。
  • 视频 [shìpín] วีดีโอ
  • 照张相 ถ่ายรูป
  • 拍照(片) ถ่ายรูป  –> 你能帮我拍照吗? คุณช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหม
  • 你能帮我照张相吗? คุณช่วยถ่ายรูปให้เราหน่อยได้ไหม
  • 您能帮我们拍个照吗? คุณช่วยถ่ายรูปให้พวกเราหน่อยได้ไหม
  • 您可以给我们照张相吗?คุณช่วยถ่ายรูปให้พวกเราหน่อยได้ไหม
  • 您可以帮我们照张相吗?คุณช่วยถ่ายรูปให้พวกเราหน่อยได้ไหม
  • 麻烦您给我们照张相。 รบกวนช่วยถ่ายรูปให้พวกเราหน่อยครับ
  • 我要照相/我要照张相。 ฉันต้องการถ่ายรูป
  • 我想照相/我想照张相。ฉันอยากจะถ่ายรูป
  • 我要和你照张相。ฉันอยากจะถ่ายรูปกับคุณ
  • 我来给你照张相。 ฉันจะถ่ายรูปให้คุณ
  • 登上飞机前先照张相。ก่อนขึ้นเครื่องถ่ายรูปก่อน
  • 这张我照的。 รูปนี้ฉันถ่ายเอง
  • 半身相 ถ่ายครึ่งตัว
  • 全身相 ถ่ายเต็มตัว
  • 照彩色 ถ่ายรูปสี –> 我想照 2 寸的彩色片。
  • 照黑白 ถ่ายรูปขาวดำ
  • 照片墙 รูปบนกำแพง
  •  合影 [héyǐng] ภาพหมู่ –> 老师和同学们一起合影留念。
  • 底片 [dǐpiàn] ภาพฟิลม์เนกกาทีฟ(ที่ยังไม่ได้ล้าง)
  • 加洗 [jiāxǐ] อัดภาพ (to make more copies)
  • 照坏了 ถ่ายเสีย –> 大部分照片都照坏了。
  • 模糊 [móhu] เบลอ(blurred) –> 怎么拍摄模糊背景的图片?
  • 快相 [kuài xiàng]  ภาพด่วน (snapshot-การถ่ายภาพแบบ ฉับพลัน ไม่ได้จงใจมาก)
  • 放大 [fàngdà] ขยายภาพ(enlarge) –> 帮我把这张照片放大成 640×360的。

 

  • 照相 [zhàoxiàng] การถ่ายรูป
  • 摄像机 [shèxiàngjī]  กล้องถ่ายรูป
  • 照相机 [zhàoxiàngjī] กล้องถ่ายรูป
  • 摄影机 [shèyǐngjī] กล้องถ่ายรูป
  • 摄像 [shèxiàng] ถ่ายวีดีโอ
  • 数码相机 [shùmǎ xiàngjī] กล้องถ่ายรูปดิจิตอล
  • 数码单反相机 [shùmǎdānfǎnxiàngjī] กล้อง DSLR
  • 单反相机 [dānfǎnxiàngjī] กล้อง SLR
  • 相机包 [xiàngjībāo] กระเป๋าใส่กล้อง
  • 三角架 [sānjiǎojià] ขาตั้งกล้อง
  • 胶卷 [jiāojuǎn] ฟิมล์
  • 存取速度 [cúnqǔ sùdù] ความเร็วในการอ่าน(เกี่ยวกับเมนโมรี่การ์ด)
  • 闪存卡 [shǎncúnkǎ] เมนโมรี่การ์ด
  • 存储卡 [cúnchǔkǎ] เมนโมรี่การ์ด
  • 传感器 [chuángǎnqì] เซ็นเซอร์(sensor)
  • 白色均衡 [báisè jūnhéng] ไวท์บาลานซ์ (white balance)
  • 自动 [zìdòng] อัตโนมัติ
  • 拍摄 [pāishè] ถ่ายรูป
  • 拍照 [pāizhào] ถ่ายรูป
  • 照相 [zhàoxiàng] ถ่ายรูป
  • 风景 [fēngjǐng] ทิวทัศน์
  • 镜头 [jìngtóu] เลนส์กล้อง
  • 广角镜 [guǎng jiǎojìng] เลนส์มุมกว้าง
  • 孔径 [kǒngjìng] รูรับแสงของเลนส์ (aperture)
  • 光圈 [guāngquān] ไดอะแฟรม,รูรับแสง(aperture)
  • 快门 [kuàimén] ชัตเตอร์
  • 快门速度 [kuàimén sùdù] สปีดชัตเตอร์ (shutter speed)
  • 调整 [tiáozhěng] ปรับ, ตั้งค่า (adjust)
  • 手动 [shǒudòng] ปรับด้วยมือ
  • 聚焦 [jùjiāo] โฟกัส
  • 闪光灯 [shǎnguāngdēng] ไฟแฟลช
  • 图像 [túxiàng] ภาพ(image)
  • 照片 [zhàopiàn] รูปถ่าย
  • 张 [zhāng] ใบ
  • 尼康 [níkāng] Nikon
  • 佳能 [jiānéng] Canon
  • 高清 [gāoqīng] HD
  • 全高清 [quángāoqīng] Full HD
  • 上相 [shàngxiàng] ถ่ายรูปขึ้น

ถ่ายรูปให้สนุกนะคร๊าบบ อิอิ

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>