สนุกกับภาษาจีนพูดได้   Click to listen highlighted text! สนุกกับภาษาจีนพูดได้
Mar 272011
 
  • 莊嚴 [zhuāngyán] ทำให้สง่า, ยิ่งใหญ่, โอ่อ่า (庄 –> 莊重 จริงจัง, 嚴 –> 嚴肅 yánsù เอาจริงเอาจัง ) –> 這座教堂的外觀非常莊嚴。
  • 空蕩蕩 [kōngdàngdàng] ว่างเปล่า
  • 於 [yú] ใช้กับปี หมายถึงใน –> 它建於 1999 年。 คำนี้ใช้ในหลากหลายความหมาย อ่านเพิ่มเติม
  • 供奉 [gòngfèng] ถวาย
  • 結為 [jiéwéi] กลายเป็น
  • 相連 [xiānglián] เชื่อมกัน
  • 彼此 [bǐcǐ] ทั้งสองฝ่าย –> 感謝彼此 ขอบคุณกันและกัน
  • 連理 [liánlǐ] สมัยก่อนหมายถึง กิ่งที่ไม่เหมือนกันบนลำต้นเดียวกันโตพร้อมกัน ต่อมาถูกใช้ในความหมายว่า คู่รัก (夫妻的愛) หรือ แต่งงานกัน (喜結連理)
  • 緣故 [yuángù] สาเหตุ
  • 美妙 [měimiào] ยอดเยี่ยม,วิเศษ,งดงาม,โอ่อ่า,โอ่โถง
  • 獨具 [dújù] มีสิ่งที่โดดเด่นเฉพาะไม่เหมือนใคร
  • 匠心 [jiàngxīn] มีความคิดสร้างสรรค์
  • 獨具匠心 [dújùjiàngxīn] สิ่งประดิษฐ์มีที่เอกลักษณ์เฉพาะตัวไม่เหมือนใคร –> 這座教堂的設計獨自匠心。
  • 巧妙 [qiǎomiào] ฉลาดหลักแหลม
  • 構思 [gòusī] ประกอบด้วย
  • 獨具隻眼 [dújùzhīyǎn] สามารถมองเห็นในสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Click to listen highlighted text!