สนุกกับภาษาจีนพูดได้   Click to listen highlighted text! สนุกกับภาษาจีนพูดได้
Mar 082011
 

ศัพท์ภาษาจีนเช้านี้ จะเกี่ยวกับฉลองวันเกิด และปีเกิด อ่านแล้วมีข้อสงสัย หรือมีำคำแนะนำ ก็สอบถามเข้ามาได้นะครับ

nǐ de shēng rì shì jǐ yuè jǐ hào
你 的 生 日 是 幾 月 幾 號?
วันเกิดของคุณวันที่เท่าไร เดือนอะไร

zhù nǐ shēng rì kuài lè
祝 你 生 日 快 樂
สุขสันต์วันเกิด

  • 一邊…一邊… [yī biān…yī biān ] เป็นเหตุการ์ณสองเหตุการ์ณที่เกิดขึ้นพร้อมกันและสอดคล้องกัน –一邊走一邊談話。[yī biān zǒu yībiān tán huà] เดินไปคุยไป
  • 年 [nián] ปี –> 今年是二零一一年[ jīn nián shì èr líng yī yī nián]。
  • 去年 [qùnián] ปีที่แล้ว
  • 今年 [jīnnián] ปีนี้
  • 明年 [míngnián] ปีหน้า
  • 後年 [hòunián] ปีที่ต่อจากปีหน้า
  • 出生 [chū shēng] เกิด –> 我在中國出生。, 你是哪年出生的?, 我是二零零八年出生的。
  • 生日 [shēng rì] วันเกิด –> 你的生日是哪天? (生 เกิด, 日 วัน)
  • 月 [yuè] เดือน –> 我的生日是十一月二十號。
  • 號,日[hào. rì ] วันที่ –> 今天是幾號?
  • 今天 [jīn tiān] วันนี้
  • 打算 [dǎ suàn] ตั้งใจ –> 你打算怎麼過?คุณตั้งใจจะฉลองวันเกิดอย่างไร
  • 過 [guò] ผ่าน, ฉลอง
  • 過生日 [guò shēng rì] ฉลองวันเกิด –> 今年你打算怎麼過生日?คุณตั้งใจจะฉลองวันเกิดอย่างไร
  • 過年 [guò nián] ฉลองปีใหม่
  • 過橋 [guò qiáo ] ข้ามสะพาน
  • 準備 [zhǔn bèi] เตรียม –> 你準備好了嗎?, 我準備舉行一個生日晚會。
  • 舉行 [jǔ xíng ] จัดงาน –> 什麼時間舉行?
  • 晚會 [wǎn huì] งานราตรี –> 生日晚會。
  • 和 [hé] และ, กับ –>  老師和學生。 曼谷和北京。
  • 參加 [cān jiā] เข้าร่วม –>  參加他的生日晚會。 , 你也來參加。, 請你喝瑪麗都來參加。
  • 時候 [shí hòu] เมื่อ, เวลา –> 你今天什麼時候回家。 早上的時候。,什麼時候舉行?
  • 星期六 [xīng qī liù ] วันเสาร์ –>  星期六晚上七點半。

*** วันอาทิตย์จะไม่พูดว่า 星期七 เพราะเสียง 期七 เหมือนกันทำให้อ่านยาก จะใช้คำว่า 星期日 หรือ 星期天 แทน

  • 早上 [zǎo shàng] ตอนเช้า
  • 晚上 [wǎn shàng] ตอนค่ำ, ตอนกลางคืน
  • 上午 [shàng wǔ] ช่วงเช้า
  • 下午 [xià wǔ] ช่วงบ่าย
  • 中午 [zhōng wǔ] ช่วงเที่ยง
  • 點 [diǎn] โมง, นาฬิกา –>  現在幾點了。
  • 對面 [duì miàn] ตรงข้าม –>  學校在皇宮對面。
  • 餐廳 [cān tīng ] ห้องอาหาร (เป็นห้องอาหารที่เล็กว่า 食堂 โรงอาหาร) 我們學校沒有餐廳, 但是有食堂。, (在哪?) 在學校對面的小餐廳。
  • 一定 [yī dìng] อย่างแน่นอน –> 今天晚上我一定去你的生日晚會。,一定喜歡吃。,一定看書。,我們一定來。

—————————–
วิธีการจำว่าเดือนไหนมี 30 วัน เดือนไหนมี 31 วัน ของคนจีน
一 三 五 七 八 十 臘 (十二 月) –> 三十一天永不差。
Yī sān wǔ qī bā shí là (shí èr yuè) –> sān shí yītiān yǒng bù chà.

(一 คือ 一月 หรือเดือนมกราคม,  三 คื 三月 หรือเดือนมีนาคม,  五 คือ 五月 หรือเดือนพฤษภาคม, 七 คือ 七月หรือเดือน กรกฎาคม, 八 คือ 八月 หรือเดือนสิงหาคม,  十 คือ 十月 หรือเดือนตุลาคม, 臘 คือ 十二 月 หรือ ธันวาคม)

三十一天永不差 [Sān shí yītiān yǒng bù chà] คือ 31 วันไม่มีขาด
—————————–

屬 [shŭ] ปีเกิด, ปีนักกษัตริย์

  • 屬鼠 [shŭshŭ] ปีหนู
  • 屬虎 [shŭhŭ] ปีเสือ
  • 屬兔 [shŭtù] ปีกระต่าย
  • 屬龍 [shŭlóng] ปีมะโรง
  • 屬蛇 [shŭshé] ปีมะเส็ง
  • 屬馬 [shŭmă] ปีม้า
  • 屬羊 [shŭyáng] ปีแพะ
  • 屬猴 [shŭhóu] ปีลิง
  • 屬雞 [shŭjī] ปีไก่
  • 屬狗 [shŭgŏu] ปีหมา
  • 屬豬 [shŭzhū] ปีหมู

เรื่องเวลา่อ่านเพิ่มเติมได้ที่ ้www.pasajeen.com/ศัพท์ภาษาจีนเวลาและวัน

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Click to listen highlighted text!