สนุกกับภาษาจีนพูดได้   Click to listen highlighted text! สนุกกับภาษาจีนพูดได้
Mar 202011
 

打 เป็นคำกริยาที่ใช้งานได้ในหลากหลายความหมาย ดังนั้นจึงเรียกกันว่า กริยาอเนกประสงค์ (萬能動詞) อักษรจีนตัวนี้อ่านได้สองเสียงคือ 打[dǎ] ตี และ 打 [dá] โหล ในที่นี้จะเน้นเสียง dǎ ที่หลากหลายกว่า

  • 打[dǎ] ตี
  • 打格子 ตีตาราง
  • 打鼓 [dǎgǔ] ตีกลอง
  • 打鐵 [dǎtiě] ตีเหล็ก
  • 打擊 [dǎjī] โจมตี
  • 攻打 บุกเข้าตี
  • 打價 [dǎjià] ตีราคา
  • 打更 [dǎgēng] ตีเกราะเคาะไม้บอกเวลา
  • 打垮 [dǎkuǎ] โจมตีให้พังย่อยยับ
  • 打人 [dǎrén] ตีคน
  • 打架 [dǎjià] ทะเลาะวิวาทกันชกต่อยกัน
  • 打出手 [dǎchūshǒu] ชกต่อยกันอุตลุด
  • 打群架 [dǎqúnjià] ยกพวกตีกัน
  • 打鑼 [dǎluó] ตีฆ้อง
  • 打門 [dǎmén] เคาะประตู
  • 打鳥 [dǎniǎo] ยิงนก
  • 打魚 [dǎyú] จับปลา
  • 打敗 [dǎbài] ตีข้าศึกพ่ายแพ้
  • 打敵人 [dǎdírén] โจมตีข้าศึก
  • 打樁 [dǎzhuāng] ตอกเสาเข็ม
  • 打主意 [dǎzhǔyì] วางแผน, คิดอุบาย
  • 打交道 [dǎjiāodào] คบค้าสมาคมไปมาหาสู่กัน
  • 打仗 [dǎzhàng] รบทำสงคราม
  • 打前站 [dǎqiánzhàn] เดินทัพล่วงหน้าเพื่อไปเตรียมเสบียงและที่พักให้ทหารกองหลัง
  • 打伙 [dǎhuǒ] ร่วมมือกัน
  • 打住 [dǎzhù] หยุดชะงัก
  • 打球 [dǎ qiú] เล่นบอล
  • 打牌 [dǎ pái] เล่นไพ่
  • 打麻將 [dǎmájiàng] เล่นไพ่นกกระจอก
  • 打哈哈 [dǎhāhā] ล้อเล่น
  • 打趣 [dǎqù] หยอกล้อ, ล้อเล่น
  • 打鞦韆 [dǎqiūqiān] เล่นชิงช้า
  • 打倒 [dǎdǎo] โค่นล้ม
  • 打冷戰 [dǎlěngzhàn] หนาวจนตัวสั่นสั่นระริก
  • 打冷槍 [dǎlěngqiāng] ลอบยิงข้างหลัง
  • 打動 [dǎdòng] โน้มน้าว
  • 打劫 [dǎjié] ปล้นสะดม
  • 打包 [dǎbāo] ห่อสิ่งของ
  • 打印 [dǎyìn] ประทับตรา,พิมพ์
  • 打印機 [dǎyìnjī] เครื่องพิมพ์
  • 打卡 [dǎkǎ] ตอกบัตร
  • 打發 [dǎfā] ส่งออกไป
  • 打聽 [dǎtīng] สืบข่าว
  • 打呼嚕 [dǎhūlū] กรน
  • 打哈欠 [dǎhāqiàn] หาวนอน
  • 打嗝兒 [dǎgéér] สะอึก
  • 打嘴 [dǎzuǐ] ปล่อยไก่
  • 打圓場 [dǎyuánchǎng] ประนีประนอมกัน
  • 打場 [dǎchǎng] นวดข้าวบนลานตาก
  • 打坐 [dǎzuò] นั่งสมาธิ
  • 打坑 [dǎkēng] ขุดหลุม
  • 打埋伏 [dǎmáifú] ดักซุ่มโจมตี
  • 打天下 [dǎtiānxià] บุกเข้ายึดอำนาจด้วยกำลัง
  • 打夯 [dǎhāng] กระทุ้งพื้นดินให้แน่น
  • 打傘 [dǎsǎn] กางร่ม
  • 打頭 [dǎtóu] นำหน้า
  • 打字 [dǎzì] พิมพ์ดีด
  • 打字機 [dǎzìjī] เครื่องพิมพ์ดีด
  • 打官司 [dǎguānsī] ฟ้องร้องดำเนินคดี
  • 打家劫舍 [dǎjiājiéshè] ออกปล้นสะดมภ์ชาวบ้าน
  • 打尖 [dǎjiān] เด็ด(พืชผัก), หยุดพักรับประทานอาหาร
  • 打岔 [dǎchà] ขัดจังหวะ
  • 打工 [dǎgōng] รับจ้างทำงาน
  • 打底子 [dǎdǐzǐ] ร่างแผนการ, วางรากฐาน
  • 打開 [dǎkāi] เปิดออก
  • 打手 [dǎshǒu] มืออันธพาล
  • 打掃 [dǎsǎo] เก็บกวาด
  • 打水 [dǎshuǐ] ตักน้ำ
  • 打扮 [dǎbàn] แต่งตัว
  • 打擾 [dǎrǎo] รบกวน –> 打擾一下可以嗎? รบกวนหน่อยหน่อยได้ไหม
  • 打斷 [dǎduàn] ขัดจังหวะ –> 對不起,打斷一下。 ขอโทษ ขอขัดจังหวะหน่อย
  • 打折扣 [dǎzhékòu] ขายลดเปอร์เซ็นต์
  • 打抱不平 [dàbàobùpíng] ช่วยผู้อ่อนแอผดุงไว้ซึ่งความเป็นธรรม
  • 打招呼 [dǎzhāohū] ทักทาย
  • 打拳 [dǎquán] ฝึกมวย
  • 打攪 [dǎjiǎo] รบกวน
  • 打整 [dǎzhěng] เก็บเรียบร้อย
  • 打春 [dǎchūn] วันเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิ
  • 打槍 [dǎqiāng] ยิงปืน
  • 打炮 [dǎpào] ยิงปืนใหญ่
  • 打榧子 [dǎfěizǐ] ดีดนิ้ว
  • 打橫 [dǎhèng] นั่งอยู่บนที่นั่งท้ายสุด
  • 打比 [dǎbǐ] 1เปรียบเทียบอุปมาอุปไมย2เปรียบเทียบ
  • 打氣 [dǎqì] สูบลม,ปลุกเร้าให้กำลังใจ
  • 打油 [dǎyóu] ซื้อน้ำมัน, ขัดรองเท้าด้วยน้ำมัน
  • 打油詩 [dǎyóushī] โคลงตลกขบขัน
  • 打泡 [dǎpào] ขึ้นตุ่มพุพอง[ที่ฝ่ามือฝ่าเท้าเนื่องจากเสียดสีมากในเวลาใช้งาน]
  • 打漿 [dǎjiāng] ขนเยื่อกระดาษกวนเยื่อกระดาษ
  • 打消 [dǎxiāo] เลิก
  • 打游擊 [dǎyóujī] รบแบบกองโจร
  • 打滑 [dǎhuá] ลื่น
  • 打滾 [dǎgǔn] กลิ้งไปตามพื้น/ม้วนตัว/กลิ้งตัว
  • 打火 [dǎhuǒ] จุดไฟ
  • 打火機 [dǎhuǒjī] ไฟแช็ก
  • 打點 [dǎdiǎn] จัดการ
  • 打獵 [dǎliè] ล่าสัตว์
  • 打虎 [dǎ hǔ] ล่าเสือ (武松打虎 wǔsōngdǎhǔ เป็นตอนหนึ่งในตำนานวีรบุรุษแห่งเขาเหลียงซาน 水滸傳 shuǐhǔchuán)
  • 打皺 [dǎzhòu] ย่นเป็นริ้วรอย
  • 打眼 [dǎyǎn] เจาะรู, ถูกตบตา
  • 打瞌睡 [dǎkēshuì] สัปหงก
  • 打盹兒 [dǎdǔnér] งีบ
  • 打破 [dǎpò] ทำลาย, ทำแตก
  • 打磨 [dǎmó] ขัดให้เงา
  • 打算 [dǎsuàn] คิด,วางแผน
  • 打胎 [dǎtāi] ทำแท้ง
  • 打腳 [dǎjiǎo] รองเท้ากัดขา
  • 打草 [dǎcǎo] ตัดหญ้า
  • 打柴 [dǎchái] ตัดฟืน
  • 打草驚蛇 [dǎcǎojīngshé] แหวกหญ้าให้งูตื่น
  • 打葯 [dǎyào] ซื้อยา
  • 打葯機 [dǎyàojī] เครื่องพ่นยา
  • 打謊 [dǎhuǎng] พูดโกหก
  • 打賭 [dǎdǔ] พนันกัน
  • 打轉 [dǎzhuàn] หมุนไปรอบๆ, หมุน
  • 打通 [dǎtōng] ทะลุถึงกัน
  • 打造 [dǎzào] ผลิต,สร้าง
  • 打量 [dǎliáng] มองดู
  • 打針 [dǎzhēn] ฉีดยา
  • 打閃 [dǎshǎn] ฟ้าแลบ
  • 打鬧 [dǎnào] ทะเลาะวิวาท
  • 打雪仗 [dǎxuězhàng] เล่นขว้างปาหิมะ
  • 打雷 [dǎléi] ฟ้าร้อง
  • 打靶 [dǎbǎ] ฝึกยิงเป้า
  • 打食 [dǎshí] ออกไปหากิน
  • 打跟頭 [dǎgēntóu] ตีลังกา (翻跟頭 fāngēntóu)
  • 打噴嚏 [dǎpēntì] จาม
  • 打屁 [dǎpì] ตด
  • 打馬虎眼 [dǎmǎhǔyǎn] แกล้งโง่
  • 打鳴兒 [dǎmíngér] ขัน (ไก่)
  • 打鼾 [dǎhān] กรน
  • 打電報 [dǎdiànbào] ส่งโทรเลข
  • 打算盤 [dǎsuànpán] ดีดลูกคิด
  • 打方向盤 [dǎfāngxiàngpán] หมุนพวงมาลัย
  • 打基礎 [dǎjīchǔ] ปูพื้นฐาน
  • 打地基 [dǎdìjī] วางฐานรากสิ่งก่อสร้าง (地基 ฐานรากสิ่งก่อสร้าง)
  • 打電話 [dǎdiànhuà] โทรศัพท์
  • 打手機 [dǎshǒujī] ใช้โทรศัพท์มือถือ
  • 打記號 [dǎjìhào] ทำเครื่องหมาย
  • 打手印 [dǎshǒuyìn] พิมพ์ลายนิ้วมือ
  • 打肥皂 [dǎféizào] ถูกสบู่
  • 打井 [dǎjǐng] ขุดบ่อ
  • 打雞蛋 [dǎjīdàn] ตีไข่ไก่
  • 打糧食 [dǎliángshí] เก็บเกี่ยวอาหาร
  • 打穀子 [dǎgǔzǐ] นวดข้าว
  • 打辮子 [dǎbiànzǐ] ถักเปีย
  • 打信號燈 [dǎxìnhàodēng] ส่งสัญญาณไฟ
  • 打行李 [dǎxínglǐ] จัดสัมภาระเดินทาง
  • 打票 [dǎpiào] ซื้อตั๋ว

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Click to listen highlighted text!