สนุกกับภาษาจีนพูดได้   Click to listen highlighted text! สนุกกับภาษาจีนพูดได้
Nov 222014
 

วลีฮิตติดปากคนจีนแบบอินเทรนด์ค่ะ

  • 沒意思 ไม่สนุกเลย
  • 賣萌/裝可愛 แอ๊บแบ๊ว
  • 老外 ฝรั่ง/คนต่างชาติ
  • 坑爹 โดนหลอก, โดนหักหลัง
  • 靠譜 คนที่ไว้ใจได้
  • 花瓶 สวยแต่รูป
  • 臭美 คนหลงตัวเอง
  • 給點顏色看看 ต้องสั่งสอนสักหน่อยแล้ว!
  • 腫么辦? ทำยังไงดี? (เพี้ยนมาจาก 怎麼辦?)
  • 腫么了? เป็นอย่างไรบ้าง? เป็นอะไรไป? (เพี้ยนมาจาก 怎麼了?)
  • 為蝦米?ทำไม? เพราะอะไร? (เพี้ยนมาจาก 為什麼?)
  • 神馬? /蝦米 ? อะไร (เพี้ยนมาจาก什麼?)
  • 有木有? มีหรือไม่มี? (เพี้ยนมาจาก有沒有?)
  • 偶 ฉัน (เพี้ยนมาจาก我)
  • 八卦 ขี้เมาท์ ปากโป้ง
  • 正太 หนุ่มน้อยหน้าตาใสซื่อ

  • 沒心沒肺 คนที่ไม่คิดอะไรมาก
  • 無語 อึ้ง/พูดไม่ออก เซ็งจนหมดคำพูด
  • 小菜一碟 เรื่องจิ๊บจ๊อย
  • 不是我的菜 ไม่ใช่สเป็ก
  • 過了這個村,就沒了這個店。 พลาดแล้วพลาดเลย!
  • 出櫃 เปิดเผยว่าเป็นเกย์
  • 說實話 / 不瞞你說 บ่องตง
  • AA制 ต่างคนต่างจ่าย
  • 想得美 ฝันไปเถอะ
  • 給臉色看 ชักสีหน้า
  • 牛 เก่ง
  • 放鴿子 ผิดนัด
  • 二 โง่/ซื่อบื้อ
  • 愛瘋 ไอโฟน

ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)

Click to listen highlighted text!