ภาษาจีน : คำพูดของคุณแม่ [媽媽的話]

คำพูดของแม่ 媽媽的話

แม่คุณพูดประโยคไหนกับคุณบ่อยที่สุด
你媽對你說得最多的話是哪一句？
Nǐ mā duì nǐ shuō de zuìduō dehuà shì nǎ yījù?

• 快下來 [kuài xiàlái] ลงมาเร็วๆ
• 快起來 [kuài qǐlái] ตื่นนอนเร็วๆ –> 你這個懶蟲快起來，上班時間到了。
• 快點睡 [kuài diǎn shuì] นอนเร็วๆ
• 快點吃 [kuài diǎn chī] รีบๆกิน
• 快點洗 [kuài diǎn xǐ] รีบไปอาบน้ำ
• 別磨嘰 [bié mó jī] อย่าชักช้า
• 別玩了 [bié wánle] เลิกเล่นได้แล้ว
• 別老玩電腦 [bié lǎo wán diànnǎo] อย่าเอาแต่เล่นคอมพิวเตอร์
• 多穿點衣服 [duō chuān diǎn yīfú] ใส่เสื้อผ้าเยอะหน่อย
• 早點回家 [zǎodiǎn huí jiā] กลับมาเร็วหน่อย
• 注意安全 [zhùyì ānquán] ระวังความปลอดภัยด้วย
• 你想吃什麼？ [nǐ xiǎng chī shénme] ลูกอยากกินอะไร
• 回家吃飯嗎？ [huí jiā chīfàn ma] กลับบ้านกินข้าวไหม
• 身上還有錢嗎？ [shēnshang hái yǒu qián ma] ยังมีเงินติดตัวไหม
• 你怎麼這麼懶！ [nǐ zěnme zhème lǎn] ทำไมขี้เกียจขนาดนี้
• 都幾點了還不睡  [dōu jǐ diǎnle hái bù shuì] กี่โมงแล้วยังไม่นอนอีก
• 以後再不管你了 [yǐhòu zài bu guǎn nǐle] ทีหลังจะไม่ยุ่งกับลูกอีกแล้ว
• 你看看人家的孩子。 [nǐkànkàn rénjiādeháizi] ดูลูกของคนอื่นสิ
• 跟你說了多少遍了。[gēn nǐ shuōle duōshǎo biànle]  บอกกี่ครั้งแล้ว

เครดิต : เรียนภาษาจีนขำๆกับอาจารย์กัวเจิ้ง