Jun 042013
一天一字中文 ภาษาจีนวันละคำค่ะ
วันนี้เสนอคำว่า 舔 (動)อ่านว่าเถี่ยน,tiǎn=เลีย(ใช้ลิ้นเลีย),用舌頭接觸東西或取東西
**สังเกตดีๆอักษรตัวนี้มี 舌 shé=ลิ้น เป็นอักษรข้าง (แสดงว่าต้องเกี่ยวกับลิ้น) , ส่วนคำว่า 忝 tiǎn ใช้แสดงเป็นเสียงอ่าน
例句:
- 貓在舔身上的毛。
māozàitiǎnshēnshàngdemáo
แมวกำลังเลียขนบนตัวของมัน (貓舔毛 māotiǎnmáo แมวเลียขน) - 孩子們正舔吃着冰糕。
háizimenzhèngtiǎnchīzhebīnggāo
เด็กๆกำลังเลียกินไอศครีม (冰糕 bīnggāo ไอศครีม) - 為什麼用舌頭越舔嘴唇越干?
ทำไมยิ่งใช้ลิ้นเลียริมฝีปาก ริมฝีปากยิ่งแห้ง ? (舔嘴唇 tiǎnzuǐchún เลียริมฝีปาก)
ติดตามได้ใน : อร ศิษย์เจ้าแม่กวนอิม
*มุมพักผ่อน ท่องเที่ยวกับ YOUTUBE ช่อง "ปล่อยใจเที่ยว ทั่วแดนดิน"